APP下载

“三只手”从何而来

2015-05-14

恋爱婚姻家庭·养生版 2015年2期
关键词:吝啬鬼代名词一坛

“三只手”一词,源于古罗马喜剧《一坛黄金》。该剧第四幕中,老吝啬鬼龙克里奥丢失了一坛金子,他怀疑仆人。仆人伸出两只手给他查看,他不甘心还要看“第三只”。于是,“三只手”成为小偷的代名词。

将小偷称为“三只手” 还有一种中国版的说法。北宋年间有个神偷行窃从不用工具,一次他为同行献艺,在众目睽睽之下挨近一人,双手高举就将这人兜里的银子掏了出来,好像身上还有一只手似的。在场的同行惊叹不已,敬送绰号“三只手”。

(完)

猜你喜欢

吝啬鬼代名词一坛
力量的代名词
“一坛一会”的精彩瞬间
文化和见识——说说《一坛硬币》
一坛硬币
吝啬鬼
智服吝啬鬼
罗志祥 “全能”是我的代名词
希望未来的农民不再是落后、贫穷的代名词
不要吝啬鬼你的鼓励
The mean man’s party 吝啬鬼请客