海女们的安德烈

〔韩〕李翰英

我在济州海女文化博物馆工作。一次，从村子里的海女口中听说有一个被称为“安德烈”的大叔。他与海女们关系密切，可以开一些重口味玩笑，甚至可以进入被称为“男人禁区”的海女更衣间。我对他产生了浓厚的兴趣。于是那天，我拿着海女捕获的大鲍鱼去拜访他，几杯烧酒下肚后，听到了关于他的人生故事。他原来是专门为海女制作连体胶皮潜水服的匠人。在海女的眼里，他比世界知名服装设计师“安德烈·金”更为有名，因此海女们便直接称他为“安德烈”。

一走进他的工作间，就有一股强烈的化学药水味扑面而来。海女的潜水服不同于一般衣服，不用针缝，全部用特殊的黏合剂黏合。每天他都忍受着黏合剂的刺鼻味道，认认真真地黏合着每件潜水服。

他说：“海女们要穿着潜水服下海，因此在裁剪和接合上不能出现丝毫差错，如果尺寸不对或出现缝隙而渗水，在冬天下海捕捞有可能发生意外。”

想想确实如此。在寒风刺骨的冬天，海女们只穿着黑色的胶皮潜水服潜入冰冷的海中，只会更加寒冷！万一再渗水，那种感觉真的是无以言表。

他讲了一个故事，让我备受感动。他曾到全罗道一个只住着3户人家的小岛去为一个海女制作潜水服。接到电话后，为了这一件潜水服，他多次换乘汽车和船只，足足走了三天两夜，才到达那个小岛。为了做一件潜水服，反倒要搭上好几天的车船费和误工费，简直是本末倒置。但对于手艺人来说，有时不能这样简单计算。

由于只定制一件潜水服，却还要他大老远跑一趟，那个海女深感不安，便说：“我把尺码报给您，您做好后邮过来就行了。”然而他的原则非常坚定：第一次定制都要上门亲自量尺寸。一般的服装店在定制服装时，往往只量10余个尺码就行了，而海女的潜水服却要精确测量23处之多。如果一处不准，出现微小的缝隙也可能渗水。

酒过三巡，他掏出一本保存了很多年的人生手册给我看。手册倒真有点如同“安德烈”的名声一样，上面写满海女的名字，有济州的、釜山的、蔚山的、莞岛的，甚至有远嫁到日本的。每一个名字的旁边都详细写着相关尺寸和身体特征。一般来说，海女们每三年要定制一次潜水服，有些下海勤的海女甚至每年都要定制一件。如果到了定制时间，还没有接到海女的定制电话，他就会打电话问询，结果常常让他伤心不已——都是因为身体不好而不得不终止海女的工作。

35年来，经他的手定制潜水服的海女有上万名。每一件精心制作的潜水服都是海女们弯腰驼背逐渐老去的见证。他的手册上记载的海女，大多已不在人世，有一些人年龄偏高也早已退出海女的行列。

他说：“35年来，托了海女的福，我才能有今天。我要一直做下去，哪怕不挣钱，也要以奉献之心做潜水服，直到94岁。”我问他为什么一定要等到94岁，他爽朗一笑，道：“等我到了94岁，大部分海女将自然消失。做了一辈子的潜水服，我一天也没休息过，如果能活到百岁，剩下的6年我将享受生活。”笑过之后，他的眼角竟挂着泪花。

现在，海女们的平均年龄已达70岁，年轻人没人愿意潜入汹涌的大海从事辛苦的捕捞工作，这样下去，海女这一行业就会慢慢地消失。

安德烈大叔希望，有年轻人能够接过海女的接力棒，让济州海女的历史传统代代相传。