合理利用英语歌曲，提高初中英语课堂质量

邵腾芳

【摘 要】初中英语教学是小学与高中的过渡阶段，对学生英语兴趣的培养、基础知识的加固与重大影响。本文以英文歌曲在教学中的引用为切入点，围绕听力与发音、词汇与用法、文化交际三方面的教学活动展开了概述，主张利用英音乐资源打开初中英语教学的新模式。

【关键词】初中英语；教学策略；英语歌曲

一、在歌声中开口说英语，练习听力和发音

由于缺乏英语环境，大多数学生学的都是“哑巴英语”，听说的能力远远低于读写的能力，所以如何让学生开口说英语是初中英语教学的一大重点。大多数英语歌曲的发音和语调都比较的清晰纯正，学生在听的过程中不仅可以提高自己的听力，在学唱歌曲的时候也无形中练习了发言。所以教师要鼓励学生多听英语歌，并模仿演唱者的发音和语调学习演唱，这样在放松心情的同时也学习了英语，一举两得。学习语音规则是每个英语学习者都必须经历的过程，音的同化、弱化、连读、失去爆破等语音技术在英语歌曲中都大量存在，所以英语教师在安排做英语语音训练时可以将英语歌曲作为听力材料，引导学生归纳这些规则，并反复长期练习，增强其英语语感。如《Take Me To Your Heart》中的一句歌词：“Hiding from the rain an（d） snow”，其中就包括了连读和失去爆破，在指导学生进行练习时，教师可用多媒体出示歌词，歌词随着歌曲的播放而滚动显示，先让学生整体欣赏一遍，然后再对歌词读法进行分析讲解。而后再让学生跟着原唱一起小声哼唱，体会发音规律，反复模仿练习至熟练，直至能流畅的唱出歌曲。

学生学唱歌曲的过程是一种积极主动的模仿过程，学生跟随音乐节拍演唱自己喜欢的英文歌曲，发音愈发纯正，在说话时也能自然地脱口而出。而学生在听歌的过程中也逐渐习惯了纯正的英语发音，今后在听力考试时就会更加得心应手。所以教师可以经常向学生推荐一些节奏比较欢快、语法比较简单、歌词比较好记的英文流行歌曲，作为平常舒缓心情，并定期举办一次英文歌曲演唱比赛，来增强班级里听英文歌的氛围，让学生习惯去听，并敢于开口唱。

二、在歌声中用脑记英语，积累词汇和用法

“巧妇难为无米之炊”，初中阶段学习的语法尚比较简单，学生的英语水平或者说考试成绩的高低更多的是决定于词汇量的大小。在日常的单词学习中，学生总是孤立地将单词的拼写和词义对应起来背诵，十分生硬，记忆难度大且容易遗忘。实践证明，通过记忆整个句子来记忆单词的意义及用法的方法效率更高，记忆也比较长久，而英语歌词不仅简短押韵朗朗上口，还配有悦耳的曲调，边听边记，心情也会变好。可见，听英文歌曲对于学生在短期内高效记忆英语单词具有重要意义。比如“Get”这一高频词，其意义很多（有“得到、变得、使得”等），用法也很灵活：，单纯通过讲解学生很难分清其在各个语境中的用法。但是放到句子中去理解就容易得多。如在Blue的《Get Down》这首歌中，就使用了“Get”的多种用法：“If you wanna get down with me”中应译为“变得”，整句意为“和我一起”；在“before you get the wrong impression on your mind”中为“得到”之意；在“We can get back what we had you cannot deny it”中意为“使得”。整句的记忆更给学生留下比较深刻的理解，而多个用法集中出现又有了比较的对象，这样的学一首歌就能记得3个意思，效率很高。而通常整首歌中都会出现个别生词，所以学生也渐渐加深了对这些单词的印象，增大了词汇量。

三、在歌声中感受英语文化，提高交际能力

学习一门语言是最终目的是为了交流、交际，而要交际，只掌握这门语言的语法、词汇、语音、语调等是远远不够的，还应该了解这门语言所属国家的历史、文化、风俗习惯等。只有让学生更多地把思维方式、说话习惯等往英式上靠拢，他们才能真正提高使用英语进行交际的能力。由于文化背景的差异，很多词语都有着其特定的感情色彩，切忌望文生义。例如《Seasons in the Sun》中的歌词“Goodbye Papa，please pray for me.I was the black sheep of the family.”词中 black sheep 是“害群之马”“捣蛋鬼”的意思，而不是“黑羊”。教师的任务是要让学生学“纯英语”，而不是“中式英语”。同时还应让学生学“实用的英语”，而不是“时过境迁的英语”。流行歌曲往往使紧跟时代潮流，其中的歌词也大多是平常生活中经常使用的词语和表达法，有的经典歌词甚至以其创新的搭配成为了时下的流行语，所以多听流行歌曲对于学生在“玩抓英语”是在是好处多多。另外，教师还可以在一些西方传统节日期间组织一些活动，为学生创造亲身体验西方文化的机会。如圣诞节时，教师像开Party一样和学生围坐在一起，给他们讲解圣诞节的由来，教他们如何祷告，一起讨论如何做家庭大扫除、如何装扮圣诞树、想要什么圣诞礼物，和学生一起唱《The snowman》《Jingle bells》《Silent night》等圣诞歌曲，在圣诞氛围中学到有关圣诞的文化知识，这样不仅能激发学生的英语学习兴趣，又加深了对英语文化的理解。

随着新课改的推进，社会各界对素质教育的关注也越来越高。英语歌曲在听、说、读三个方面的教学效率都十分显著，也是对西方文化的一种反映和记录形式，用来作为教学资源非常合适。希望各位英语教师能够将英语歌曲与我们的教学内容有机结合起来，在动听的歌声中提高初中英语教学的质量。

参考文献：

[1]贾静艺.英语歌曲翻译[D].上海外国语大学 2006

[2]周琳.英语歌曲在高中英语词汇语法教学中的应用探析[D].华中师范大学 2011

[3]张艳.英语歌曲辅助教学与英语学习兴趣的激发[D].上海师范大学 2012