艾玛·沃特森的经典语录

Emma Watson became a worldwide star portraying Harry Potter’s pal Hermione in the Harry Potter films. Below are some quotations from her.

凭借《哈利·波特》系列电影中哈利的好友赫敏一角，艾玛·沃特森成为全球炙手可热的当红女星。下面让我们来看看她的经典语录：

1. I don’t have perfect teeth， and I’m not stick-thin. I want to be the person who feels great in her body and can say that she loves it and doesn’t want to change anything.

我没有漂亮的牙齿，我也不是骨感的女孩。但我想要当一个不管身材如何，都能够爱自己、仍然觉得自己很棒而不随意改变自己的人。

2. I love fashion. I think it’s so important， because it’s how you show yourself to the world.

我喜欢时尚，我觉得它非常重要，因为它是让你在世人面前展现自我的一种方式。

3. I truly， truly believe that beauty is something that comes from within.

我深信一个人的美丽来自于内在。

4. I think it is important if you know what you want， understand where you are heading toward， and try your best to get it.

我认为重要的是：知道自己想要什么、明白想要奔向的目标，并且尽一切努力去实现它。

5. I don’t want other people to decide who I am. I want to decide that for myself.

我不想让他人来决定我是谁，我想要我自己决定我是谁。

6. I dance a lot and I run and do yoga and play field hockey and tennis. I like to be active. I don’t always have time for that stuff， but I do always feel better afterward.

我跳舞、跑步和做瑜伽，也会打曲棍球和网球。我喜欢让自己活跃起来，虽然我并不是总有时间做这些事，但是在做完这些事之后，我总是感觉更好。

7. I don’t want the fear of failure to stop me from doing what I really care about.

我不希望对失败的恐惧，阻碍我做我真正想做的事。

8. All I can do is to follow my instincts， because I’ll never please everyone.

我唯一能做的就是跟着我的直觉走，因为我无法取悦每个人。

portray v. 扮演 pal n. 朋友，伙伴 perfect adj. 完美的 change v. 改变

head v. 朝着……行进 fear n. 害怕；惧怕 instinct n. 直觉 please v. 使高兴；讨好