让古代艺术在技术光影中永葆青春
2015-04-21
项目背景
9月中旬,随着敦煌莫高窟保护利用工程最后一个子项目——数字展示中心的正式启用,莫高窟保护利用工程全部竣工。历时5年的敦煌莫高窟保护利用工程项目由风沙防治、崖体加固、栈道改造、安防工程和游客服务设施五个子项目构成。这一项目不仅在我国,在全球范围内也引起广泛关注。其中,作为游客服务设施主体项目核心的莫高窟数字展示中心更以其创新性应用引起各界瞩目。
为了减轻游客对莫高窟遗址核心区及周围环境可能产生的损害,保持遗址的宁静和石窟外景的历史风貌,数字展示中心选址在了莫高窟保护区域15公里外,总建筑面积达一万多平方米,宛若飘逸的飞天迤逦于大漠之上,高低错落,恢宏壮观。中心包括游客接待大厅、数字多媒体陈列区、数字影院、球幕影院、购物区等。
新建成的莫高窟数字展示中心,是目前国内用数字化手段进行文物保护最为先进的项目之一,也是国内迄今体量最大的文化遗产数字展示中心,中心内的球幕影院是中国世界文化遗产地目前唯一的球幕影院,对文化遗产保护具有划时代的典型意义。
方案特色
在敦煌研究院整体保护思路之下,知名解决方案供应商和系统集成商电讯盈科进行了莫高窟数字展示中心数字剧场和多媒体系统整体方案的设计,索尼作为数字投影机的提供商,积极配合集成商参与了投影系统的功能设计、设备安装与运行调试。
这次联袂并非索尼与电讯盈科的第一次合作。此前,双方在美国路易斯安娜艺术与科学馆、荷兰ARTIS天文馆、香港太空馆、澳门科学馆、北京天文馆等项目中已有多次专业合作,拥有强大的硬件服务和系统整合团队,为用户提供了诸多业界首屈一指的高品质定制化数字影院解决方案。
整个敦煌莫高窟数字展示中心项目涵盖了4个影厅,共使用了14台索尼4K投影机。其中两个8K球幕影院由12台Sony SRX-T110打造,两个4K 2D数字影院由2台SRX-T420打造。
1. 4K 2D数字剧场超长荧幕舒展历史画卷
两个4K 2D数字剧场由2台索尼4K数字投影机SRX-T420打造。由于采用了用于高质量图像的尖端技术,SRX-T420拥有4,096×2,160的原始分辨率,比全高清(1,920×1,080像素)放映机的分辨率多四倍。兼具21,000流明的亮度,能够呈现逼真的壁画色调细节。观众在步入数字展示中心后,将可第一时间在宽幅长达14米的荧幕上,通过超大的画面直观感受千年莫高窟带来的历史震撼。
2. 8K超高分辨率,营造360度全景沉浸式震撼观感
两个8K球幕剧院无疑是项目中的最引人注目的部分。这两个球幕剧院分别由6台索尼超高分辨率投影机SRX-T110叠加构建。SRX-T110是索尼新一代SXRD 4K投影机,内置有3片索尼最先进的硅晶反射成像芯片(SXRD),图像分辨率高达4,096×2,160像素,对比度达到2,500:1,亮度高达11,000流明,其独具特色的“Normally Black模式”能够将两极光线的排列优化,使黑色显示更加纯正,从而对比度更高,精细地再现了壁画中许多精微之处。
此外,由于采用了高亮度和高纯度的氙灯光源,T110能够解析出极为宽广的色域范围,将敦煌壁画中精妙特殊的色彩进行了最大程度真实还原与呈现。
由索尼SRX-T110所构建的这两套球幕剧院系统,其观感甚至突破了实际洞窟参观时的诸多视觉限制,最终所呈现的沉浸式观赏体验以及具有包裹感的融入式特点为观众带来了超乎想象的视觉魅力。身处其中,观众将完全沉浸于精美洞窟艺术与辉煌的中国历史文化之旅中。
3. 双灯系统+可靠的成像装置,保障系统稳定运转
这次应用的索尼4K数字投影机采用了双灯系统,可提供可靠、灵活、高效的光源。展示中心的工作人员可根据日常需要的亮度和实际应用,来选择双灯全亮度模式或单灯操作。双灯模式时投影机提供最大的灯泡功率,同时可以实现无故障运行,如果一个灯泡烧毁,另一个灯泡仍可继续工作。在单灯模式中,用户可手动任意选择两个灯泡中的一个工作,投影机也可根据每个灯泡的操作时间自动选择一个来工作。
此外,数字展示中心还可根据情况选择另一个自动模式,两个灯泡按照事先设定的间隔时间交替工作,工作时间间隔为4-12小时(以每小时递增)。该功能非常适用于7×24小时的操作模式。可尽量延长灯泡的寿命。灯泡的功率可在 100%和51%之间分8级设定。此功能结合可选择灯泡工作模式可延长灯的使用寿命。既保障了数字展示中心播放系统的稳定运转,又能最大程度节约使用成本。
4. 无惧风沙,防尘加护
敦煌地处西北隔壁,风沙较大,且粉尘较细,在空气中滞留时间长,不宜沉淀,即使是放映间已采取过特殊设计,也不能完全隔绝粉尘,对于设备的防尘散热提出了较大挑战。SRX-T110采用了智能冷却风扇系统,每分钟有12-15m3的空气从冷却系统循环。同时,提供低噪音的操作使用,有效保障了播放环境的安静和观众的观赏效果。
5. 专业服务,与用户同心同行
整个项目,从前期环境考察、设计到设备安装与调试、工作人员培训,试运行维护等环节,索尼专业服务团队配合集成商进行了大量缜密、专业的工作,得到了敦煌研究院负责人的积极肯定。
项目伊始索尼即派出资深工程师赶赴现场,与电讯盈科的工作人员共同研究现场环境,进行方案设计及设备安装调试,色域标准测试、伽马矫正等。并对相关使用人员进行了包括设备操作、日常清洁、灯泡更换等一系列使用培训。在中心试运行、中心竣工仪式、十一游客高峰期到来前夕,索尼的专业技术服务团队还专门奔赴项目现场,进行设备的检查、调试与维护,清洁光学部分粉尘,以保障系统平稳运转与最佳的放映效果。
方案意义
中心开放使用后,游客在赴莫高窟参观时,首先会在数字展示中心的几个影院观看主题电影《千年莫高》和球幕电影《梦幻敦煌》,在短时间内了解莫高窟的背景知识,然后再乘车前往实体洞窟参观。《梦幻敦煌》实景素材来源于“数字敦煌”采集的多个特级洞窟,这些洞窟平时基本不对游人开放,通过球幕电影,普通游客将可一睹这些洞窟的真容。整个莫高窟参观用时将由之前的120分钟左右延长为150-180分钟,而游客在洞窟内的时间将压缩到75分钟左右,尽管实地参观的洞窟数也许有所减少,但游客获取的信息量却明显增多。既能满足保护莫高窟的需要,又能满足体验敦煌艺术的游客的更多的渴望,将达到文物保护和开放利用的双赢。
用户反馈
剧院放映系统试运行数月,索尼数字投影机出色的画面品质及稳定的质量得到了敦煌研究院有关负责人与方案设计方电讯盈科的交口称赞,为这一保护利用工程的成功奠定了坚实的硬件基础。
正如项目有关负责人所言,敦煌的数字化工程,已经远远超出了对文物本身的保护,它将整个环境和自然都考虑在内,通过数字化技术达到对莫高窟的保护与利用,解决保护和利用的矛盾。多年后,也许物质的莫高窟已在岁月的风沙中日渐磨损,而数字的莫高窟却将以生动的形态延缓这些珍贵遗迹消逝的脚步,让这些精美绝伦的壁画以数字化的形态永葆青春。endprint