出口美国的万圣节服装相关标准

刘琰

[欧陆检测技术服务(上海)有限公司，上海200436]

0 引言

万圣节源于基督诞生前的古西欧国家，在每年的10月31日，是英语世界的传统节日，主要流行于英语使用地区。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”，当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集糖果。美国对这类万圣节产品设有相关的质量要求和安全要求，除正常服装的检测外，还有一些安全方面的检测。

1 成分标签要求

根据美国联邦贸易委员会Federal Trade Com⁃mission (FTC) 的法规16 CFR Part 300[1]和16 CFR Part 303[2]的规定，在美国销售的纺织品和羊毛产品都要求加贴成分标签(Fiber Label)，标签的主要内容包括：纤维名称和含量、原产地以及制造商或经销商的身份。

1.1 纤维名称和含量标识

无论是天然纤维还是化学纤维，标签上都应该标识其属名。如果产品只由单一纤维组成，可用All或100%标识；如果是混纺产品，对含量为5%或以上的纤维都应使用纤维的通用名称，以纤维成分含量的多少降序排列来标识纤维成分，以及每种纤维成分的质量百分比，而对于5%以下的纤维可用“other fiber”或“other fibers”来标识。

含有装饰品成分服装的标识方法在法规中作为一种特殊情况进行规定。当装饰品不超过产品表面积的15%，且产品对装饰品纤维成分无特殊说明时，产品成分标签应该标识为“Exclusive of Deco⁃ration”，并按规定进行标识；当装饰性部分或图案超过产品表面积的15%，且由多种纤维组成，则应对装饰品部分进行单独标识。

AATCC 20[3]用于纤维成分的定性测试，AATCC 20A[4]用于纤维含量的定量分析。真实的纤维含量与标识值的允许偏差对于单一组分的产品为0，混纺织物允许的偏差为3%，超出允差范围则构成误导。

1.2 原产地标识

根据16 CFR Part 134.11[5]，纺织品标签必须标识出产品的原产地：完全由中国制造的产品标识为“Made in China”或其他相同含意的短语。

1.3 制造商、进口商或经销商身份的标识

根据16 CFR Part 500.5[6]，纺织品标签除标识纤维成分含量和原产地外，还必须标识出制造商、进口商和/或经销商等公司名称或注册登记号(RN)。RN号码是美国FTC对美国的制造商、进口商、经销商等办理和注册的号码。

所加贴的标签应使欲购买者易于看到、看清和看懂。纤维含量信息的排版或字体应大小相同，且醒目程度相同。其他信息不能具有虚假性、欺骗性或误导性，不能减小、削弱法规要求的信息或与之发生冲突。要求标签固定在每一件纺织产品上，当有特殊要求时，则固定在产品的包装上。在产品整个营销过程中，标签应是醒目且持久地固定在产品及其包装上。

2 护理标签要求

根据FTC 法规16 CFR Part 423[7]的规定，在美国销售的纺织品在销售前必须加贴护理标签(Care Label)。护理标签是指包括常规维护信息和说明的耐久性标签或标记，以不与产品分离的方式附于或固定于产品上，并且在产品的使用寿命期内保持清晰。护理标签的内容包括洗涤、漂白、干燥、熨烫、专业护理程序，由术语、符号、术语与符号组合三种方式表达，见表1。合适的洗涤标识标签通过以下测试来确定：

(1)尺寸稳定性的测试(AATCC 150[8]/ AATCC 158[9])，水洗合格标准一般不超过±5%，干洗为±3%。

(2)洗后外观的测试，主要是通过主观评判，判断衣物洗前和洗后的颜色变化、起毛起球、缝/面料的平整度、歪斜，和整体外观变化。

(3)摩擦色牢度(AATCC 8[10])，干摩擦色牢度的合格标准一般不低于Class 4.0四级，湿摩擦色牢度为Class 3.0三级。

(4)洗涤色牢度(AATCC 61[11]/ AATCC 132[12])，变色的合格标准一般不低于Class 4.0四级，沾色为Class 3.0三级。

表1 洗涤标识与术语

3 易燃性要求

服装用纺织品易燃性的测试标准为16 CFR Part 1610[13]。根据试验结果将服用纺织品的易燃性分为三个等级：Class 1 级为一般易燃性，Class 2 级为中等易燃性，Class 3 级为快速和剧烈燃烧，通常只有Class 1 级的产品允许出口美国，Class 2 级和Class 3级的产品则被禁止出口美国，见表2。

表2 易燃等级与测试要求

根据多年的试验经验，某些织物依据该标准进行测试时，测试结果始终都能满足要求，因此对于下列产品可以免于检测要求，能够节省检测费用。

（1）不考虑纤维含量，单位面积质量高于88.2 g/m2的不起毛织物；

（2）由腈纶、改性腈纶、尼龙、烯烃类纤维、涤纶和羊毛其中一种，或其混纺加工而成的所有织物。

4 儿童类万圣节服装安全性能要求

儿童产品在美国是指14 岁以下儿童使用的产品，包括玩具、儿童护理产品和其他儿童用品，涉及的安全性能法规和测试标准主要有：玩具安全测试标准(ASTM F963[14])；消费品安全加强法案(Consum⁃er Product Safety Improvement Act of 2008[15])。

其中ASTM F963 包括物理机械、燃烧性能、重金属三方面的安全要求。

（1）物理机械性能是对产品原始状态和经过跌落、倾翻、扭力、拉力、压力等滥用测试之后机械危害的评估。

万圣节服装上的纽扣、拉链等配件在滥用测试之后可能会形成小部件、尖锐点和尖锐边缘，导致被吞食后的窒息和皮肤的割伤、刺伤；束带拉绳的设计不当也会造成勒亡的危害。

（2）燃烧性能采用16 CFR Part 1500.44[16]和16 CFR Part 1610的测试方法，通过对固体类和纺织品类的产品进行燃烧速率和燃烧时间的测量来判断该产品的易燃性。固体类的标准要求为燃烧速率小于2.54 cm/s；纺织品类的标准要求同16 CFR Part 1610 Class 1级，但是无豁免情况。

（3）重金属分为两大块：总铅含量、8 大溶出重金属含量，见表3。

总重金属有2 种检测方法：扫描法和湿化学法。扫描法是通过XRF (X Ray Fluorescence)，即X射线荧光光谱仪，利用荧光散射的原理探测样品中是否存在某种元素，具有方便、快捷、不破坏样品、省时省力的优点。但XRF扫描受基体干扰比较大，一般只适用于材质均匀的材料，如PP、PE 等非金属。对于材质不均匀的金属材料来说，只能通过湿化学的方法进行检测。所谓湿化学，即通过强酸性溶液浸泡样品，再将浸泡的溶液过滤后用ICPOES(电感耦合等离子原子发射光谱仪)进行元素含量分析。

可溶性重金属测试都是采用湿化学的方法，较总重金属的不同之处在于用弱酸浸泡后上机读取元素含量。

重金属超标的物品通过与皮肤接触、舔食等途径，会被人体吸收，导致贫血，引发多动、听觉障碍和智力地下等严重危害。

表3 ASTM F963重金属要求(单位：mg/kg)

CPSIA 2008 包括了含铅量、邻苯二甲酸盐、溯源标签的要求。

（1）CPSIA 第101 节对儿童产品材料中的总铅限量进行了规定，要求：产品中表面涂层和油漆的总铅含量不得超过90 mg/kg；基材的总铅含量不得超过100 mg/kg。

测试方法为：CPSC-CH-E1001-08.3[17]金属基材，CPSC-CH-E1002-08.3[18]非金属基材，CPSCCH-E1003-09.1[19]涂层和油漆。

（2）CPSIA 第108 节对儿童玩具和儿童护理产品，其塑料部件和油漆涂层的6种邻苯二甲酸盐含量(DEHP、DBP、BBP、DINP、DIDP 和DNOP) 的限量为0.1%。

测试方法为：CPSC-CH-C1001-09.3[20]。

（3）CPSIA 第103 节对儿童产品的溯源标签要求：所有儿童产品的制造商应在产品和包装上加贴溯源性标签或其他永久性鉴别标签。加贴标签的目的是使制造商可根据其来确定产品的制造地点和时间、产品批次号等鉴别信息、以及其他有助于确定产品来源的信息；最终用户可根据其来确定产品的制造商或私有品牌商信息、产品的制造地点和时间、产品批次号等信息。

5 化学有害物质的使用要求

美国加州对万圣节产品还有专门的法院判决[21]，限制了某些化学有害物质的使用。判决中涉及的万圣节产品包括万圣节服装、万圣节配饰，例如假发、面罩、手套、鞋帽、皮带、珠宝等，还有万圣节室内外的家装，例如草坪、桌面摆设、灯串、墙面装饰等等。限制的有害化学物质有：可溶性砷、可溶性镉、邻苯二甲酸盐、甲醛、总铅，见表4。

表4 加州万圣节产品的受限化学物质和限值

6 小结

随着时代的进步，检测方法和标准的逐步完善，万圣节服装的检测也将进一步的严格，其安全性能更加完备，使消费者在享受Halloween Holiday的同时，不用再担心Costume的安全问题。

[1]16 CFR Part 300, Rules and Regulations Under the Wool Products Labeling Act of 1939 [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2013.

[2]16 CFR Part 303- Rules and Regulations Under the Textile Fiber Products Identification Act [S], U.S.Consumer Product Safety Commis⁃sion,2013.

[3]AATCC 20, Fiber Analysis Qualitative [S], American Association of Textile Chemists and Colorists,2011.

[4]AATCC 20A, Fiber Analysis: Quantitative [S], American Associa⁃tion of Textile Chemists and Colorists,2012.

[5]16 CFR Part 134.11, Country of origin marking required [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2013.

[6]16 CFR Part 500.5, Name and place of business of manufacturer,packer or distributor [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2013.

[7]16 CFR Part 423, Care Labeling of Textile Wearing Apparel and Certain Piece Goods As Amended [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2013.

[8]AATCC 150, Dimensional Changes of Garments after Home Laun⁃dering [S], American Association of Textile Chemists and Colorists,2012.

[9]AATCC 158,Dimensional Changes on Drycleaning in Perchloroethy⁃lene[S],American Association of Textile Chemists and Colorists,2011.

[10]AATCC 8, Colorfastness to Crocking: Crockmeter Method [S],American Association of Textile Chemists and Colorists,2007(E2008).

[11]AATCC 61, Colorfastness to Laundering: Accelerated [S], Ameri⁃can Association of Textile Chemists and Colorists,2010.

[12]AATCC 132, Colorfastness to Drycleaning [S], American Associa⁃tion of Textile Chemists and Colorists,2009.

[13]16 CFR Part 1610,Standard for The Flammability of Clothing Tex⁃tiles[S],U.S.Consumer Product Safety Commission,2013.

[14]ASTM F963,Standard consumer safety specification for Toy Safety[S],American Society of testing materials,2011.

[15]Consumer Product Safety Improvement Act of 2008, U.S.Consum⁃er Product Safety Commission,2008.

[16]16 CFR Part 1500.44, Method for determining extremely flamma⁃ble and flammable solids [S], U.S.Consumer Product Safety Commis⁃sion,2013.

[17]CPSC-CH-E1001-08.3, Standard Operating Procedure for Deter⁃mining Total Lead (Pb) in Children’s Metal Products (Including Chil⁃dren’s Metal Jewelry) [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2012.

[18]CPSC-CH-E1002-08.3, Standard Operating Procedure for Deter⁃mining Total Lead(Pb)in Nonmetal Children’s Products[S],U.S.Con⁃sumer Product Safety Commission,2012.

[19]CPSC-CH-E1003-09.1, Standard Operating Procedure for Deter⁃mining Lead (Pb) in Paint and Other Similar Surface Coatings [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2011.

[20]CPSC-CH-C1001-09.3, Standard Operating Procedure for Deter⁃mination of Phthalates [S], U.S.Consumer Product Safety Commission,2010.

[21]California Halloween Consent Judgement, Superior Court of the State of California County of Alameda,JCCP Case No.4666.