探析雨水花园在住区中的应用——以武汉市百步亭景兰苑小区雨水花园设计为例

何雨洋， 王 钺， 阙 怡， 刘 琼， 陶国平

(西南石油大学 土木工程与建筑学院，四川 成都 610500)



探析雨水花园在住区中的应用
——以武汉市百步亭景兰苑小区雨水花园设计为例

何雨洋， 王 钺， 阙 怡， 刘 琼， 陶国平

(西南石油大学 土木工程与建筑学院，四川 成都 610500)

城市的发展与扩张导致生物栖息地与农林用地的减少，同时大量不透水材料的应用，打破了雨水的良性循环，导致城市洪涝干旱年年发生.于是，雨水花园更为广泛的应用模式成为了城市建设者们探索的焦点.以武汉市百步亭景兰苑小区为例，该设计尝试将雨水花园与住区景观设计相结合，营造一个安全、生态、经济、美观的城市绿色住区环境.图1，参5.

绿色住区；雨水花园；住区景观

随着我国城市化进程的加快，不透水材质在建设中被大量地使用，导致自然水循环被打断，地下水补给不足，地表径流量急剧增加.近年来，由此引发的城市内涝现象成为了城市化快速发展过程中困扰中国各城市的热点环境问题.北京、武汉、成都、长沙、西安等诸多城市纷纷因雨洪管理不当，造成城市部分基本机能的瘫痪,给居民的生活带来极大的不便.目前，一方面是城市内涝，一方面是城市缺水，我国传统的“防水”理念——“使雨水尽快离开城市”明显不能同时解决两大难题，如何化解两者之间的矛盾，成为了亟待我们探索的问题[1].该研究主要以武汉市百步亭景兰苑小区雨水花园设计为例，以此探索雨水花园在城市住区中的应用，建构绿色社区以实现雨水在生活生产中的应用，改善场地环境，营造自然、亲切、美观的住区景观.

1 国外研究现状

早在几十年前，国外一些发达国家就已经开始重视对于雨水资源的收集与利用，并形成了一整套成熟的关于雨水收集利用的技术成果.就我国城市的雨水管理现状而言，技术比较落后，缺乏系统性，雨水利用率低，可开发利用的潜力很大.在快速城市化进程中，为了减少路面径流，同时加大对雨水资源的利用，实现绿色生态的城市雨洪调控，解决城市内涝和地下水资源枯竭等问题[2]，国内外学者进行了大量研究.

1.1 美国

在美国，雨水收集的英文是“Rain Harvesting”，意为像收获庄稼一样收获雨水.作为最早开始雨洪调蓄研究的国家之一，美国主要关注雨水的收集，存储和净化.以提高天然入渗能力为目的，建立了由入渗池、入渗井、草地、透水地面共同组成的地表回灌系统.20世纪80年代美国就对所有新开发区强制实行“就地滞洪蓄水”[3].在一些城市都建立了雨洪调蓄的雨水公园，利用基地地形高度变化特点，收集来自周边街道和铺地的雨水.收集的雨水经过坡地上植物过滤带的层层吸收、过滤和净化，最终将多余的雨水集中储存处理.

1.2 日本

日本把雨水渗透补给地下水作为大力推展方向，且注重利用大型建筑修建雨水蓄积工程.日本著名的雨水蓄积工程——名古屋的若宫大通调节池，能最大限度的收集蓄积雨水，又能减少城市的洪涝灾害，具有很好的生态效益.早在1963年日本已开始在地上、地下兴建滞洪和储蓄雨水的蓄洪池，并将储蓄的雨水用来喷洒道路、绿地.在日本的城市中，住区屋顶被用于收集雨水并进行简单的过滤，以便更多的用于生活生产活动.日本还制订了一系列雨水收集利用相关的法律规范.1980年，推行的雨水贮留渗透计划，以促进雨水对地下水的补给，改善地下水环境；1992年，颁布的“第二代城市总体规划”，将雨水渗透浅沟、渗透池塘和透水地面正式作为城市总体规划的组成部分，同时还要求新建以及改建的大型公共建筑必须设置雨水就地下渗设施.

1.3 德国

德国的雨水管理技术位居世界前列.1989年，德国制定了《雨水利用设施标准》，标志着第一代雨水利用技术的成熟.1992年提升自控技术后，德国进入第二代雨水利用时期.到本世纪，德国已进入第三代的标准化、产业化雨水处理阶段，出现了从雨水的收集、过滤、储存到利用等一系列的产品.此外，德国的相关法规对雨水处理做出了严格要求，提出“排水量零增长”的概念，要求在新的建设项目中，要保障雨水下渗用地并设计雨水收集利用设施，除特殊情况外降水不得排入公共管网.目前，德国的雨水利用技术大致可以分为三类：一是屋面雨水集蓄系统，二是雨水截污与渗透系统，三是生态小区雨水利用系统，三者相互结合，形成了较为成熟的雨水处理系统.

2 项目概况

该项目位于武汉市的东北区，与青山区隔江相望.交通便利，处于武汉二环与三环之间，有较强的区位优势.总用地面积为14.7万m2，其中小区主要道路用地2.3万m2，建筑屋顶面积3.17万m2，水体面积为1 890 m2，地上停车位面积1.16万m2.整个居住区规划以中央水系为中心，周围设置幼儿园,沿街商铺、文化交流中心等公共服务设施，居住人数为11 000人左右.

知庄章声母的演变，一直以来是人们研究的热点。“知庄章”在现代汉语普通话中基本已完全合并，但这三组声母在汉语方言中的语音类型却是多种多样的，具体研究区域方言中“知庄章”的语音类型及演变情况不同，都有属于自己的独特特点。

3 案例分析

3.1 人文生态的设计理念

“以人为本”的设计理念：以小区周围环境为载体，人为主题，并充分利用现状条件，既发挥雨水花园的生态优势，同时满足游人休憩、遮荫功能，创造使用者对雨水资源重要性认识且参与的场所.不能因注重雨水花园的实际功效而忽略人的主观感受，甚至干扰人们的正常生活.

“低碳环保”的可持续发展理念：雨水花园在住区的应用，不仅降低市政排水管道的压力，降低经济成本，还能减少碳排放，保护水资源，响应城市低碳生活的号召.

尊重地域文化，突出时代特色：结合当地自然条件、文化特色和植物资源，满足相似性设计,需要考虑雨水花园与历史文化、园林环境的关系[4].建成一个能反映小区居民的文化品位、精神面貌和教育人的人居景观环境.

3.2 点线面体的景观布局

该小区在对雨水花园规划设计上,形成了“一环、两带、一中心”的景观格局.连点成线,以线汇面,聚面成体.分区造景,突出中心.

“点”——面积较小的雨水花园，做绿地点缀，丰富景观；

“线”——带状浅沟式法的雨水花园,，结合道路停车场设计；

“体”——小区中心景观水系，天然蓄水池,接收经雨水花园净化处理后的雨水；

“分区造景”——对雨水花园进行分区处理，突出每个组团的特色；

“突出中心”——突出圆形广场与水体景观的中心地位和功能主导地位.

3.3 尊重场地的竖向设计

小区基地现状地形较平坦，四周无河流通过，地势总体呈现北高南低中心最低的特点.设计按照自然排水排向布局，对于局部的景观节点，可通过改变坡向,引导雨水径流的方向.利用地势高差设计雨水花园，从而形成小区的水循环.

4 项目设计亮点

4.1 立体化雨水收集模式

小区采用由点、线、面三个空间层次构成的立体化雨水收集系统.其中，点状空间包括屋面、停车场、建筑周围场地等.对于屋面的处理，采用绿化手段，实现植物对雨水的部分截留，多余的部分通过引导汇流到雨水收集池.对停车场及建筑周围场地则采取透水改造、建造下凹植物浅沟和雨水花园等措施进行雨水收集.线状空间即道路系统，通过在道路两侧建造植物浅沟、路牙石引导池等实现径流引导、雨水收集.面状空间指街坊内较大面积的开敞绿地、公园、广场等，通过地形处理，透水改造，建造雨水塘等方式收集雨水.其中，植物浅沟、雨水花园、路牙石引导池等绿色雨水基础设施内的雨水大部分经由汇流管道引导进入雨水收集池(见图1).

图1 雨水花园工作原理图Fig.1 Schematic diagram of the rain Gardens

4.2 四大效益显著

1)生态效益.通过植物的光合作用,能有效调节小区碳化合物浓度，释放氧气，吸收热辐射，改善小区空气质量,调节空气温度和湿度,改善小区的微气候.[5]另外，还能净化污染物，植物能将吸附和凝结的污染物重新作为营养利用、吸收,从而提高小区整体的环境质量.

2)经济效益.景兰苑小区的雨水收集量为83 653 m3，需水量为63 252 m3，收集量远大于其需水量,以武汉市目前水价计算,可节约水费约158 940元/a.此外,雨水花园还可就地吸纳利用雨水，从而减轻城市排水管网的负荷，并减少收集污水管线、污水处理厂和扩建城市排洪设施的政府资金投入,使得间接经济效益更加明显.

3)景观效益.过滤净化作用能使水面保持清澈,自然生态式的植物配置可以改变小区内杂乱无序的人居景观环境.自然野趣式的景观形态为居民提供静谧、纯净的休憩场所.质朴、自然的设计方式满足了人们对自然和乡野的向往之情.

4)社会效益.通过增加地下水资源，有效缓解城市的缺水问题，并增加城市生态用水.通过“变废为宝”,为小区生活与绿化用水提供保障,也让居民对雨水花园以及雨水利用有了全新的汄识，同时，为雨水花园在小区内的应用起到了很好的宣传作用.

5 结 语

论文查阅了相关的中外文献，并对雨水花园在国外的起源发展以及今后的应用前景进行了理论层面的探讨.雨水花园在中国还处于起步阶段，作为一种雨洪调蓄技术,具有建造简单、景观效果好、布局形式灵活等特点.随着其发展和成熟,雨水花园技术已经成为一项多学科交叉的系统工程.在提倡低碳环保、节能减排的重大背景下,雨水花园在城市住区的应用具有广阔前景.

[1] 曾忠忠.城市湿地的设计与分析——以波特兰雨水花园与成都活水公园为例[J].城市环境设计,2008，(1)：61-63. ZENG Zhong-zhong.Design and Analysis of the Urban Wetland—Take Rain Garden in Portland and Living Water Garden as Examples[J].The Urban Environment Design,2008,(1):61-63.

[2] 俞孔坚,张 媛,刘云千.生态基础设施先行：武汉五里界生态城设计案例探析[J].规划设计,2012,10(28):26-29. YU Kong-jian,ZHANG,Yuan,LIU Yun-qian.Ecological Infrastructure—the Analysis of Eco-city Design of Wulijie in Wuhan[J].Planning and Design,2012,10(28):26-29.

[3] 刘 洁,吴仁海.城市生态规划的回顾与展望[J].生态学杂志,2003,22(5):118-122. LIU Jie,WU Ren-hai. Retrospect and Prospect of Urban Ecological Planning[J].Ecology Magazine,2003,22(5):118-122.

[4] 黄光宇,陈 勇.生态城市理论与规划设计方法[J].北京:科学出版社,2002. HUANG Guang-yu,CHEN Yong.Theory and Design Method of Ecological City[M].Beijing:Science Press,2002.

[5] 朱昌廉,魏 宏,龙 灏.住宅建筑设计原理(第3版)[M].北京:中国建筑工业出版社,2011. ZHU Chang-lian,WEI Hong,LONG Hao.Design Principle of Residential Architectural[M].Beijing: China Building Industry Press,2011.

Biography： HE Yuyang,female,born in 1991,M.E.,major in engineering management.

Application of the Rain Garden in Residential Area——Take the Design of the Rain Garden in Bai Buting JingLanyuan Residence Community in Wuhan as an Example

HE Yu-yang, WANG Yue, QUE Yi, LIU Qiong, TAO Guo-ping

(School of Civil Engineering and Architecture,Southwest Petroleum University,Chengdu 610500,China)

The development and expansion of cities lead to the decrease of agriculture land and forest as well as the habitat. At the same time,the increasing application of impervious material breaks the virtuous cycle of the rain. All of these factors result in urban flood and drought. Henceforth,the more widely application models of rain garden become the focus for the city builders. Taking the design of the rain garden in Bai Buting Jing Lanyuan residence community in Wuhan as an example,this paper explores the characteristics and connotation of the design,such as the combination of the rain garden and residential landscape creates an ecological and economic residential environment which is safe and beautiful.1fig.,5refs.

Green Residence,Rain Garden,Residential Landscape

2014-10-08

何雨洋(1991-),女，四川自贡人，硕士研究生，主要研究方向：工程管理.

2095-7300(2015)01-028-04

TU986

A