咬文嚼字
2015-04-16
容易写错的成语
1.“竭泽而渔”误作“竭泽而鱼”
竭泽而渔比喻目光短浅,只顾眼前利益,不顾长远打算。出自《吕氏春秋·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得?而明年无鱼。”意思是:将河塘的水抽干后去捕鱼,难道会没有收获吗?但第二年就没有鱼了。这里的渔是动词,捕鱼,不能写成“鱼”。
2.“黄粱美梦”误作“黄梁美梦”
黄粱美梦又称黄粱一梦,比喻虚幻不能实现的梦想。出自唐沈既济《枕中记》:卢生功名不就,寓宿邯郸一客店,店中遇见了道士吕翁。卢生自叹贫困,吕翁便拿出一个瓷枕头让他枕上。卢生倚枕而卧,不久便进入梦乡。梦中他享尽荣华富贵。一觉醒来,却一切如故,就连店主人蒸的小米饭还没熟呢!卢生因此而大彻大悟。粱即小米,不能写成梁。
3.“悬梁刺股”误作“悬梁刺骨”
悬梁刺股是头悬梁、锥刺股的合称,形容学习刻苦。头悬梁讲的是东汉孙敬的故事。孙敬勤奋好学,常常读书到三更半夜,为了防止自己打瞌睡,便将绳子一头绑在自己的头发上,另一头绑在房子的房梁上,读书疲劳的时候只要头一低,绳子牵住头发扯痛头皮,他就会因疼痛而清醒。锥刺股讲的是战国时期苏秦的故事。苏秦游说各国失败后,下定决心发愤图强。深夜读书感到疲倦时,他就用事先准备好的锥子往大腿上刺一下,突然的痛感会使他猛然清醒起来,振作精神继续读书。锥刺股的股是大腿的意思,而不是骨头,因此股不能写成骨。
4.“蓬荜生辉”误作“蓬壁生辉”
蓬荜生辉是指某事物或人使寒门增添光辉,多用作宾客来到家里,或获赠可以张挂的字画等物的客套话。蓬是指用蓬草编的门,荜是指用荆条、竹木之类编成的篱笆,“蓬荜”指代穷苦
人家。
“久假不归”和请假有关系吗?
“久假不归”出自《孟子·尽心上》:孟子曰:“尧、舜,性之也;汤、武,身之也;五霸,假之也。久假而不归,恶知其非有也?”意思是:孟子说:“尧、舜是本性具备仁义,汤王、武王是亲身实践仁义,五霸则是假借仁义。假借久了而不归还,哪能知道他们本来是没有仁义的呢?”
“久假不归”的“假”读作jiǎ,是借的意思。这个成语原指假借仁义之名而不真正实行,后指长期借用而不归还。如果将久假理解为长期请假,则不仅犯了读音的错误,而且也是望文
生义。
正确用法是:久假不归会使一个人丧失信誉,下次再向别人借东西就很难了。