城市归园田之磁县炉峰山旅游景区总体规划

李 娜 王亚南 胡金良

(1.河北工程大学建筑学院，河北 邯郸 056001； 2.邯郸市规划设计院，河北 邯郸 056001)

城市归园田之磁县炉峰山旅游景区总体规划

李 娜1王亚南2胡金良1

(1.河北工程大学建筑学院，河北 邯郸 056001； 2.邯郸市规划设计院，河北 邯郸 056001)

根据炉峰山景区的旅游资源、社会经济发展状况，结合该地区的文化背景，探索总结了新经济模式下的旅游地产项目设计方式，以营造融自然览胜与文化体验为一体的具有很高的文化价值和美学价值的综合性生态型旅游地产项目。

文化，旅游，新模式

1 项目背景

随着人们生活水平及精神需求的提高，结合当下传统风景观光旅游开发模式难以开拓新市场的局面，在旅游中结合文化魅力成为一种新趋势。尽管理念的提出已有一定时间，但如何在项目中体现出文化精髓，推陈出新，又能结合城市、人民的进步仍是一个亟待解决的难题。面对当下僵硬、固化的融合模式，出于对历史文化资源的珍视，立足于文化与旅游融合的新探索——基于传统文化保护的炉峰山景区规划项目应运而生。

2 项目概况

炉峰山风景区位于河北省磁县陶泉乡，景区处于以北京为核心的京津冀旅游圈、以济南为核心的山东半岛旅游圈、以太原为核心的山西旅游圈、以郑州为核心的中原旅游圈等几大旅游圈包围的态势之中。处于中原城市2 h交通圈的核心。一个项目的诞生犹如一粒种子，需要良好的土壤、空气和水。现对炉峰山旅游规划项目的生长条件进行分析。土壤——悠久的宗教文化与奇秀的山林景观。炉峰山民间传说丰富怪异，民间艺术艳丽多彩，民间戏曲韵味典雅，民间花卉多姿多彩，这些不同的文化积淀，孕育出了炉峰山文化的根，也铸就了炉峰文化的魂。景区内现存的各朝代宗教建筑、古代宫殿遗址与若干民间建筑都揭示了炉峰山丰富的宗教文化与深厚的历史积淀，为游客了解炉峰山与宗教历史渊源创造了良好的人文氛围。空气——树立产业联动营销的观念，相互促进与提升。旅游涉及面宽，炉峰山土特产丰富，花椒、柿子、苹果、山楂已有一定的知名度。通过这些地方土特产来提高炉峰山旅游知名度，尤其是农家乐旅游知名度。通过旅游带动地方土特产的销售，进一步扩大土特产的影响力。这些创意的思路作为CO2与传统文化发生化学反应，生成有机物孕育了“归园田”并释放“氧气”，即对周围环境的改善和小气候的调节，造福子孙。水——问渠那得清如许，为有源头活水来。这里的活水便是不间断地客流。选址作为邯郸的“远郊”，为冀南与磁西邯郸旅游区和旅游集散中心的重要组成部分，有较稳定的基本客源。近年来，邯郸市游客量逐年增加，增长率保持在20%左右，旅游收入增长率保持在30%左右。炉峰山旅游区是邯郸市旅游资源比较丰富、资源比较有特色的景区，因此在邯郸市旅游较快发展的带动下，具有在市旅游市场中取得一定市场份额的潜力。

3 设计理念

“归园田”理念的提出。“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田”。陶渊明在结束了时隐时仕、身不由己的生活，终老田园后作的《归园田居》，可见，自古以来田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱便是人们心中的向往。如今，日益加快的生活节奏、城市环境的恶化及巨大的心理压力，使得现代人更渴望可以在闲暇之余短暂的“逃离”城市喧嚣。于是，结合了当下新技术新开发模式的城市“归园田”应运而生。方案通过对炉峰山自然特色资源的强化和重塑来体现地域特色，通过在公共空间中融入大地文化的淳朴和宗教文化的虔诚来唤起人们的归属感，通过对建筑设计的创新和空间秩序的营造塑造炉峰山景区的形象感。

4 设计方案

文化的传承和体现需要物质空间的载体，“归园田”主要通过空间结构、功能分区和景观格局来体现。

1)空间结构。炉峰山自然风景区核心区为“一心一带三区”的规划空间结构：一心：石屋小镇休闲度假区；一带：炉峰溪山水风情带；三区：百鸟园科普体验馆区、道教文化修身体验区、佛教文化养生休闲区。以石屋小镇为核心亮点，以打造炉峰溪山水风情带为契机，带动其他三个不同特色风景区的全面发展构成一心一带三区的总体发展格局。功能分区——炉峰山自然风景区核心区按功能分为四区：石屋小镇休闲度假区、百鸟园科普体验馆区、道教文化修身体验区、佛教文化修身体验区。紧扣休闲度假天地、自然山水览胜、古迹文化寻踪的主题，以生态现行、天人合一为规划理念，按照风水理念布局，规划风貌、建筑风格、色彩搭配、空间手法等均借鉴传统中式建筑精髓。

2)景观格局——显山、亲水、引田。显山——项目借助周围连绵的山脉为背景，重点突出“炉峰观日”景点的高度，在视觉上严格控制建筑高度和天际线；建立视线通廊，确保在景区的重要公共空间、开敞空间和节点都能看到炉峰西顶，以此统筹全局。亲水——充分保护和利用景区现有的水系、滨水湿地等景区自然景观资源，建立景区生态开敞空间和自然生态廊道，与周边自然背景虚实相映、紧密结合；控制一定范围的滨河绿地，融合生态、休闲、运动、观赏等功能，强化亲水性，建立从河边景观带到核心节点的生态景观步道。引田——炉峰山的梯田生态环境优美，梯田密集，形态原始，阡陌纵横，线条流畅，充分展示出梯田的自然美、古朴美、形态美、文化美。结合炉峰山自然风景区北服务区入口形成梯田风光园，以大地景观的营造，提升景区的形象门户空间。对炉峰山山体大地景观进行修复与提升，将其打造成摄影基地。主打四季主题景观特色，春绿，夏黄，秋红，冬白。春，绿——生机盎然，色彩缤纷(野桃花)；夏，黄——黄花漫山；秋，红——炉峰红叶；冬，白——白雪皑皑。

3)建筑风格。重视对历史文化遗迹的保护，在历史建筑的周围作圈层式过渡。在空间形态上，注重天际轮廓线与山势的自然结合；在体量上，依据与宗教建筑的距离和功能需求合理规划；在材料运用上，石屋小镇选用了当地特有的石材和木材建造，内部空间精致舒适，建筑组合别具匠心，形成了特殊的肌理，色彩古朴，与周围环境融合甚佳，对于商业和服务性建筑则较多融入了新中式风格，体量更加自由，空间更加开敞，色彩更加轻盈明快。

4)核心景区。a.炉峰极顶。“炉峰朝霭”是古磁州八大景之一，由于该建筑位于山脊的顶部，是观赏日出的绝佳圣地。在这里，人们早可观日出，晚可观日落，充分沐浴在大自然的光辉之下，领略炉峰山的秀丽雄伟。当游客到过此处之后，定会顿生此感：“早知炉峰能观日，何必奔波去远山”。建筑设计风格融合了道教建筑的礼制以及现代建筑结构的丰富性，是整个炉峰山风景区道教文化精髓的体现。道教是以“道”及“道德”为核心思想，认为天地万物都有“道”而派生，社会人生都应法“道”而行，最后回归自然。所以在设计时，十分重视礼制的渲染级建筑与周围环境的自然融合。该建筑为前来赏日的游客提供休息和临时住宿的场所，采用传统的围合式布局，并将山中的绿色景观引入庭院中，使建筑与自然融为一体，相生相息。御风亭的通透和后院的严谨形成对比，整个建筑依次打开，韵律丰富，此起彼伏，宛若山顶的一幅立体画卷，依山而生，又增山韵。b.五龙宫景区。五龙宫建筑群的整体布局顺应地势，依山而上，不仅功能分区明确而且艺术效果强烈。清晰的视觉轴线和景观轴线与山峦的起伏形成鲜明的对比，体现一种视觉的高潮序列感。在轴线上安置一系列文化景观节点，用叙事的方法把古老的记忆与现代生活交织在一起，形成一种传统的延续，具有形式感、统一感。东侧的扇形开敞式广场与围合式的建筑亦形成对比，建筑间的组合关系随人的行进时的视角变化而变化。人的视线在这里突然性的开敞，是视觉上的一个高潮。广场兼备集散和休憩功能，为了与山体充分融合，特意增加了大量植被景观，起到软化铺装的作用。空间的放射性使广场成为远眺的好去处。

在规划上特别保留古榆树和传说石，并利用庭院布置和路线引导增强其艺术渲染效果，使整个景点充满历史积淀感和文化厚重感。空间的收放形成完美的序列，让人流连忘返，引发无限遐思。让现代的人和古代的韵在这里交织，实现时空的穿越。

5 结语

炉峰山景区的规划设计可以看做是一个典型的探索旅游开发与文化结合的新模式案例。代表了旅游开发中应突出文化氛围、融入热门科技的一种趋势。通过在炉峰山旅游项目中注入部分城市功能，提升了旅游区域配套服务，实现了当地居民与外来游客的和谐相处，增加了城市基础服务设施和公共设施的利用率，体现了新时代下传统文化与科学技术碰撞的成果。

任何一项规划工作都不是一成不变的过程，需要同实际建设一致，反映时代需求，是一项长期、延续、跟踪的工作。我们会在弘扬传统文化与城市生态保护方面继续探索研究，力争为创造美好、洁净、快乐的城市做贡献。

[1] 国家旅游局2006-2010旅游市场研究报告[R].

[2] [美]麦克哈格.设计结合自然[M].天津：天津大学出版社，2006.

[3] 沈 飞.旅游房地产前景广阔[J].中国房地产报,2001(3)：21-22.

[4] 辜晓川，杨 钺.旅游房地产：消化空置商品房的新尝试[J].中国房地产金融,2001(8)：92-93.

[5] 郭松海.引导假日住宅消费，扩展旅游房地产市场[J].中国房地产报，2002(9)：60-61.

[6] 张学文.城市蔓生——莱州市云峰新城的空间设计[J].理想空间，2001(48)：55-56.

The overall planning of city Guiyuantian Ci county Lufeng mountain

Li Na1Wang Yanan2Hu Jinliang1

(1.ArchitectureCollege,HebeiEngineeringUniversity,Handan056001,China;2.HandanPlanningandDesignInstitute,Handan056001,China)

According to the development situation of Lufeng mountain scenic area tourism resources, social economy, combined with the cultural background, explore and sum up the new economic model of the tourism real estate project design. Building into the natural range roverand cultural experience as one of the cultural value and aesthetic value of high comprehensive ecological tourism real estate projects.

culture， tourism， new mode

2015-01-21

李 娜(1992- )，女，在读本科生； 王亚南(1987- )，女； 胡金良(1975- )，男，讲师，一级注册建筑师，注册规划师

1009-6825(2015)10-0020-03

TU984.181

A