又一“苹果”将搅动中国市场

金朝晖

瓦莱丽·布朗说：“中美两国贸易以互利互惠为基础，美国已经是中国第一大农业出口国。如今华盛顿州苹果重返中国，是两国多年来密切磋商和沟通的结果。是中美农业贸易的里程碑事件，预示着中美两国农业贸易的光明前景。”

1月28日上午，在上海浦东世纪皇冠假日酒店，美国华盛顿苹果协会举办“美国华盛顿苹果重返中国发布会”。美国驻沪总领事馆农业领事瓦莱丽·布朗（Valerie ·Brown）、美国华盛顿苹果协会董事会主席芭芭拉·沃克霍尔（Barbara ·Walkenhauer），总裁托德·弗莱霍尔（Todd·Fryhover）与60多家媒体和嘉宾共同出席此次启动仪式。

阔别两年，将重返中国

《小康》杂志记者了解到，1994年，美国华盛顿州苹果红地厘蛇果和金地厘蛇果开始出口中国，但事情转折发生于2012年。当年8月，在美国华盛顿州苹果红地厘蛇果、金地厘蛇果产品中，中国质量监督检验总局发现真菌，因此暂停对华盛顿苹果的进口，并暂停颁发美国华盛顿苹果进口许可证。

随后，中美双方就苹果市场准入问题进行了长达两年的磋商。2014年10月，经美国农业部、苹果产商与中国政府经过长期磋商，终于就华盛顿州苹果重新进入中国市场达成一致，恢复美国华盛顿州苹果红地厘蛇果和金地厘蛇果对中国的出口。

协议指出，美国农业部动植物健康检疫局、美国苹果商同意采取新的保障措施，在运输之前对苹果进行冷藏，并目测检查确保不存在病菌，以解除中方对相关检疫病虫害的担忧。

美国农业部认为此举将继续强化中美关系，为促进双边贸易发展奠定基础。

同时，此次发布会还宣布了一个新的消息，除红地厘蛇果、金地厘蛇果以外，最初1995年的准入谈判中没提及的其它品种也将有望获准进入中国市场。

如今，美国农业部动植物卫生检验局正式宣布，就中国市场开放美国所有品种苹果事宜已经和中国质量监督检验总局达成监督框架协议。根据在旧金山举行的中美双边贸易谈判中达成的上述协议，在落实细节后，美国苹果对华全面准入在未来几周就能正式实现。

出口中国，意义深远

在美国魔术师的梦幻表演后，此次发布会拉开帷幕，现场陈列的各类华盛顿苹果与鲜花融为一体，中国嘉宾发现华盛顿苹果种类、口味如此丰富。

托德·弗莱霍尔说：“华盛顿州是美国苹果的主产区，美国出口的苹果中近90%产自华盛顿州，出口全世界60个国家，华盛顿州目前有140多个苹果种植园，每年产量创历史新高，在暂停进入中国之前的2011年，华盛顿出口至中国数量为3百万箱，价值约5500万美元。”

据介绍，在中国未暂停对美苹果的进口以前，中国市场是美国华盛顿州苹果第四大出口市场。中美双边贸易谈判中达成的的框架协议表明，美国华盛顿苹果将实现对华全面准入。

据了解，美国华盛顿州苹果红地厘蛇果和金地厘蛇果产量不到美国华盛顿州苹果总量的40%，实现对中国市场全品种全面开放之后，中国民众可以选择多种品类和口味的华盛顿苹果。

瓦莱丽·布朗在接受记者采访时说道：“中美两国贸易以互利互惠为基础，美国已经是中国第一大农业出口国。如今华盛顿州苹果重返中国，是两国多年来密切磋商和沟通的结果。是中美农业贸易的里程碑事件，预示着中美两国农业贸易的光明前景。”

编辑/梁 市