About Waterfall：听这对法国夫妇讲浪漫飞瀑的故事

Waterfall，这个品牌可以说算是一个夫妻店。它由Cedric和Nadine这对夫妻创立。这个品牌已经有18年的历史，并且未来没有易手。对于一个音响品牌来说，这并不容易。对于这个独一无二的玻璃音响品牌来说，我们准备了很多问题。

《数字家庭》（以下简称DH）：有很多材料，为什么会想到用玻璃来做？

Cedric：虽然做音箱有很多材料，但做箱体的材料密度要高，谐振才会小，声音才会好。很明显，玻璃复合以上条件。同时，玻璃是透明材质，可以给人有遐想的感觉，创意很足，可以从同类产品中脱颖而出，非常特别。

DH：大多数音箱厂商会在箱体中放吸音棉，用以吸掉单元往后发出的声音在箱体中形成的驻波。但是Waterfall并没有放吸音棉，但是重放音乐的清晰度又非常的好，这是如何实现的？Cedric：我们有一个特别的专利技术叫做ADT——声学阻尼技术，我们每一个单元后面，都有一个吸能罩，用以吸掉每个单元向后的能量。你可以理解为我们在每个单元的后面加了一个小箱体，但看起来又是和单元一体的。这个小箱体就把单元向后的能量吸收了。

DH：你们的走线看起来非常特别，并且我并没有发现分频器？这是如何做到的？

Cedric：我们有分频器，但被隐藏到了箱体底下。我们的线是采用的高性能的铜线，多股线。由于我们箱体非常难拆解，所以这些线都是用焊锡直接完全固定在单元上。如果单元损坏，我们的单元可以从前障板进行拆除，并更换。DH：我们有注意到，Waterfall的箱体都采用了绿色玻璃，这是玻璃最基本的颜色。有没有考虑做更多的颜色出来，供消费者选择。

Cedric：传统琉璃都是偏绿色的，我们也可以做偏蓝色、偏红色的产品。但这对生产的量有要求，如果我们的经销商向我们定制20对，那就没问题。

DH：为什么Waterfall的低音炮并没有采用玻璃或者铝合金来制造？对于一个如此注重工业设计的品牌，依然用传统木箱让我们感到奇怪。

Nadine：谢谢你！我也想要玻璃低音炮！

Cedric：在欧洲，越来越多的人把低音炮做薄做小，用于隐藏安装。所以，是木箱也不会破美观。然后，用玻璃做有源超低音会有很多挑战——因为低音炮中会有线路板，这在玻璃中非常不好隐藏。目前，我们也有做一些样机在进行实验，所以未来会有相关的产品出现。

DH：你们自己如何看待Waterfall？虽然和劲浪同为法国品牌，但Waterfall的用户明显和劲浪不是同一类人！

Cedric：我们生产扬声器的理念是毫不妥协，不管你购买我们的落地音箱、挂墙音箱、迷你音箱，我们都希望能有Waterfall的品质在里面。声音设计的取向是频响要平直，声音要柔顺。我们的客户有很多是设计师和艺术相关从业者，他们都相当喜欢我们的产品。我想这便是我们和另外一些法国品牌不一样的地方。

DH：为什么，Waterfall的小音箱并没有完全采用玻璃，而用了一些工程塑料来制造箱体？

Cedric：首先，小音箱的小片玻璃切割非常不好做，边缘切割精度相当大音箱有更高的要求。其次，由于箱体太小了，分频器就没有办法去隐藏。

Nadine：我来解释一下为什么越小的玻璃越难加工，大家可以看一下我们的旗舰Niagara，这款音箱的号角部分就全部是用小块玻璃组成。让切割机切割大型玻璃，它很容易拿稳。而如果这个玻璃是很小一块，那么对于切割机来说是丰富困难的事情。并且，玻璃和木材完全不同，玻璃生产的误差精度要求是十分之一毫米。如果切割时达不到这个标准，那么生产音箱时就无法粘合。

DH：很多厂商都会做号角，并且他们会去研究做号角的材质。然而玻璃是很光滑的材料，用于做号角会不会有什么难度？或者影响？Nadine：很多厂商在号角的内壁涂上各种涂料，这是由于他们为了控制成本往往采用塑料来制造号角，涂上各种涂料是为了增加阻尼来减少谐振。像JBL和西湖的高档音箱，他们都会用密度非常高的木质来做号角，从而避免谐振。而玻璃有很高的密度，根本不用这些涂料，所以玻璃是做号角的完美材料。只是，加工难度会比木材大，不过我们做到了！endprint