商务旅行，中国不久将成老大

美国哥伦比亚广播公司新闻网3月11日文章，原题：商务旅行，中国不久将超过美国尽管经济趋冷、增长脚步放慢，但中国很快将超过美国成为全世界最大的商务旅行市场——或许就在2017年。

这是Visa赞助、GB⁃TA基金会发布的一项报告的结论。该基金会是全球商务旅行协会旗下的教育研究机构。相比去年发布的展望，此次报告降低了对中国商务旅行的预期，这是因为去年以来中国经济增长下滑，且全球经济不确定性持续。

但GBTA称，2014年源自中国的商务旅行总支出增长约16.6%，达到2610亿美元，预计今年将增加逾14%，2016年将为12%。GBTA执行董事迈克尔·麦考密克说：“对中国而言是慢增长，但这都是相对而言。根本没有其他市场能与中国比肩，该国经济引擎继续以惊人速度前进，正产生两位数的商务旅行支出增长。”

具体中国何时会成为全球最大商务旅行市场，其实不重要。麦考密克说，更重要的是该国的经济政策——造就了一个健康发展的商务旅行业。

这份报告称，过去10年来，商务和休闲旅行激增已促使酒店业“大幅扩张”在华经营，特别是商务旅行者青睐的高档和豪华酒店。▲

（作者布鲁斯·肯尼迪，乔恒译）