APP下载

格拉汉姆•摩尔 剧本极客的模仿与游戏

2015-03-12李超

南方人物周刊 2015年6期
关键词:道尔图灵柯南

李超

我见识过的基佬,往往是些偏执的家伙。相对于纯爷们,他们敏锐、细致、有态度,除了举手投足间的娘娘腔让刚下肚的午饭在胃中翻滚,他们还是挺招人喜爱的,尤其,他们比直男更加具备开创一番事业的先天条件,既拥有女性对待事物的专注度和忍耐力,又没有妊娠期和大姨妈,以及经常性内分泌紊乱带来的情绪失控。

格拉汉姆·摩尔恰似如此,尽管他澄清自己并非基佬,只是个抑郁症患者,但凭借一部同性恋题材电影,他获得了第87届奥斯卡最佳改编剧本奖。获奖感言中,格拉汉姆如是说,当16岁发现自己异于常人时,曾因认为自己是个怪胎而试图自杀,走上奥斯卡领奖台那一刻,他早已开始善待特立独行带来的天赋和才能,他希望每个与众不同的成功者,都能把这个信息传递给下一个这样的人。

格拉汉姆的获奖作品《模仿游戏》改编自真人传记,讲述了英国天才数学家和逻辑学家、同时也是同性恋者的艾伦·图灵的故事。主人公曾在二战中协助军方破译德国的著名密码系统Enigma,并对人工智能和现代计算机发展做出过重要研究,他因同性恋身份遭到法律上的不公正待遇,最后因食用浸过氰化物溶液的苹果去世,究竟是自杀还是意外,至今存有争论。

在关于《模仿游戏》创作过程的自述中,格拉汉姆展现出了自己“业务控”的偏执狂个性,他不希望用俗套的方式去描写一个具有复杂个性的科学家,要么将其描绘成一个晦涩难懂的高大上人物,要么将其形容为一个常人觉得好笑的另类。

经过细致的思考,作为柯南·道尔的崇拜者和研究者,格拉汉姆最终借鉴了前者对于福尔摩斯的刻画思路,一个接地气的传奇大师,同时又不让人感到滑稽和生厌。

用格拉汉姆自己的话说,在电影中,可以让主人公频繁地说令人费解的计算法则,但这样容易让观众感觉被排斥在主角的思维和内心世界之外,而这并非图灵的核心价值和电影本身的主旨。最终,他选择尝试在大银幕上既表现出图灵的智慧,又使这种智慧能够让观众完全融入并成为其中的一份。

另一个有味的佐料是,《模仿游戏》主演本尼迪克特·康伯巴奇刚好是英剧《神探夏洛克》中的福尔摩斯,那个让人又爱又厌、又佩服又难以接近的“卷福”,倒是符合格拉汉姆的柯南·道尔情结。

在拍摄一场高科技戏时,卷福提出了剧本中关于Enigma密码机和一些数学专业用语的几处错误,弄得格拉汉姆很尴尬。经过几番交流谈论,证明卷福是对的。格拉汉姆几乎跟不上对方的逻辑和思路,只得对卷福说,“等等,说人话。”在戏剧表达中,他当然不想让观众落入自己那样的“无语”状态。

4年前,格拉汉姆·摩尔出版了一本关于柯南·道尔的小说《福尔摩斯迷》(The Sherlockian),正是这本书使《模仿游戏》的制片人放心让他着手写图灵的故事。

4年前,格拉汉姆·摩尔出版了一本关于柯南·道尔的小说《福尔摩斯迷》( T h eSherlockian),正是这本书使《模仿游戏》的制片人放心让他着手写图灵的故事。

猜你喜欢

道尔图灵柯南
哈啰电动车发布智能新品哈啰B70 PRO,推出智能平台图灵T30
名侦探柯南
大侦探福尔摩斯3
大侦探福尔摩斯
大侦探福尔摩斯
大侦探福尔摩斯4
新英镑
携手柯南破案记
名侦探柯南:零的执行人
人工智能简史