高清网络字幕机的应用

蔡雅祥

（作者单位：陕西镇坪县文旅广电局）

高清网络字幕机的应用

蔡雅祥

（作者单位：陕西镇坪县文旅广电局）

摘 要:本文对镇坪广播电视台高清频道播出系统中网络字幕系统的设计思路及原理进行了介绍；分析了网络字幕模板制作、编排、播出等各个环节操作要点，以及数据库备份机制、应急播出。

关键词:高清字幕制播数据备份机制网络化共享

1　高清网络平台字幕机系统业务流程

1.1 模版制作阶段，由制作人员负责模板的制作，制作好的模板使用“协同工作流引擎”Coed．t软件进行模板的上传，上传到服务器的模板要进行送审，送审后的模板自动上线，送审后的模板在相关负责人的审核过程中若审核通过则可进行编单和下载播出。若审核未通过，则可以使用“打回”功能，被打回的模板，制作人员需要进行“送审”一“签出”操作，然后进行模板的修改，模板修改完成后将其“签人”服务器，然后再次送审，直至审核通过。另外，模版制作人员也要做好素材的制作上传，方便素材替换播出。

1.2 字幕单编排阶段，在“协同工作流引擎”软件中“发布管理”模块中显示“上线”的模板，可以在编单中预览和使用。编排好的字幕单要进行审核，审核通过后进行发送，将字幕单发送到服务器。注意:为了播出的便利和应急，未进行审核的字幕单也可以发送到服务器给播控软件进行播出。

1.3 播出阶段，播控软件将调取服务器上的字幕单，按照本机时间发送指令控制播出软件进行模板的播出。播出人员将播控软件登录到服务器后，选中“自动检测更新节目单”后播控软件将自动检测服务器上节目单的更新，但播出人员要注意“自动检测更新节目单”是否失效，若失效要及时手动更新节目单。在播出机上要及时下载最新的模板和素材，以免无法播出，只要保证Coedit协同工作软件开启就可以自动下载已审核通过的模版和素材。

图1　镇坪台高清网络平台字幕机系统布线逻辑图

图2　高清网络平台字幕机系统布线

2　高清网络平台字幕机系统

2.1 系统布局（见图2）

2.2 系统架构描述

网络字幕系统是一个网络化、模块化的系统，以数据库为核心，集中管理的模式，制作和播出相互分离互不影响的系统。字幕系统大体可分为系统管理、素材入库、编目单编辑、节目播出4个大的模块。

系统管理主要是针对整个系统的基本设置，播出、编单、控制管理等模块按照要求进行设置，是系统正常运行的基础。素材入库模块，是将播出所需的文字、图片、动画、视频等导人系统，导人素材时，可对素材的使用日期可用频道等相关信息记录到数据库中，系统内各个站点均可查找到相应权限的素材，从而实现真正的素材共享。节目编辑则是按照字幕播出的要求编辑节目单。整个系统以字幕服务器为基础，按照节目播出软件的命令，播出相应的内容。

3　系统架构特点及数据库备份机制

整个系统基于oracle数据库网络架构，以数据库为核心，集中控制管理整个字幕系统，使系统内的素材真正实现网络化共享；

陕西台字幕数据库为主、备机制，采用Autostart5.4.0（EMC双机热备软件），主、备数据库实时双机热备。

采用C/S控制模式，实现制播分离，字幕播出机只管字幕播出，而相关内容的制作编单等由其他相关人员在相应的编单和制作站点完成：字幕服务器提供开放式接口，可受控自动播出系统播出，受控方式可以是网络；单台播出控制站可集中控制多台多频道字幕服务器同时播出，同时提供VGA集中播出字幕预监功能，便于操作人员使用。多台分布式播出控制站可同时控制同一台字幕服务器，实现不同栏目的分布式控制；系统字幕多层次，可重叠，层次可自主定义，每层字幕独立控制，不受影响；系统运行安全稳定，具体做法包括字幕机，制作机，播出机，服务器四部分分工明确，功能上分离，并配备管理机，负责系统管理及外来素材的杀毒；可升级、可扩展，可扩展性主要包括能够在日后实现更多频道的字幕播出。

4　系统软件介绍及功能

所需软件：WindowsServer2008x64企业版，OraclelOg客户端和服务端，Autostart5.4.0（EMC双机热备软件），编单软件，服务端软件安装包：coedif. war,CDVGraphiclnterface.war,coedit. dmp,jdkl.6.0;Apache-tomcat6.0.18，网络校时软件服务端，GPS授权时客户端eceiveFileConsol。

4.1 WindowsServer2008是微软一个服务器操作系统的名称，他可提供企业级的平台，部署企业关键应用。WindowsServer2008用于管控服务器，合理分配、回收服务器资源。

4.2 Oracle数据库系统是以一个由文数字组成的系统识别码(SID，Siteld)来做唯一性的区别一包含了至少一个应用程式的实例，和资料储存设备。数据库用于读写文本，图片，动画类的素材文件及节目单。

4.3 EMCAutoStart是新一代群集软件，它可以对应用程序进行监视、修复、重新启动和故障排除，从而为用户的系统提供前所未有的保护，保证系统上的应用程序、数据和网络资源不会受到任何外在因素影响而中断服务。AutoStart所独有的恢复应用程序特性，能及时地切换故障应用程序到其他指定的服务器上。除了能保证故障应用的可用性外，还确保了原服务器的其它应用程序不受故障和切换影响而继续运．行。另外，创新的Peer-to-Peer结构，能群集多达一百台服务器，共同组成一个强大而灵活的群集组。

CoEditSystem主要是针对广电行业客户图为何包装的业务需求而设计的平台。CoEdit中文翻译为协同编辑，也就是说CoEdit的主要目标使广电行业客户在计算机和网络技术的支持下，可以进行多用户协同编辑，实现节目图文包装到播出整个流程的协同工作，从而降低节目制作的时间，减少节目制播的成本和提高节目制播的效率。CoEdit可以制作、编辑、迁入服务器、迁出服务器、送审字幕模板，对字幕素材可以管理素材导入，删除及部署，同时可以查询其他设备（如播出服务器）上是否存在素材并讲行推送。

Tomcat服务器是一个免费的开放源代码的Web应用服务器，属于轻量级应用服务器，在中小型系统和并发访问用户不是很多的场合下被普遍使用，是开发和调试JSP程序的首选。当在一台机器上配置好Web服务器，可利用它响应对html页面的访问请求。实际上Tomcat部分是Web服务器的扩展，但它是独立运行的，所以当你运行tomcat时，它实际上作为一个与Web服务器独立的进程单独运行的。Tomcat具有占用的系统资源小、扩展性好的优点，且支持负载平衡与邮件服务等开发应用系统常用的功能。

编单软件用于字幕模板与素材结合的编辑操作，只有在Coedit中发布为上线状态的模板才能进行编单操作。

Mariana.5D在线图文包装系统是新奥特视频公司自主研发的播出系统，该系统具有高稳定性、高可靠性，是一套为更高水平的电视节目视觉效果的创意和发布提供了全新的解决方案。系统具有的特点具体包括：高质量HD实时三维渲染，三维场景、字幕与视频无缝结合，视频、图像序列回放和打包，系统支持各种音频接口，多场景分层叠加播出，多时间线组合、场景状态平滑切换，强大的数据库支持，在线、后期图形包装和字幕系统同一平台等。

作者简介：蔡雅祥，专科学历，在镇坪县文旅广电局工作。