气象新闻标题浅析

2015-02-28李冬梅

新闻研究导刊 2015年17期

李冬梅

（新疆维吾尔自治区气象局，新疆乌鲁木齐 830002）

一、发展现状

气象新闻是新闻报道的一个分支，同时具备新闻和气象的特点，内容涉及气候、天气或气象变化等影响人们生产、生活的自然气象变化以及相关气象事件，有时也将衍生出的气象行业的重要政务信息，纳入到气象新闻的范畴。

传统的气象新闻标题，存在使用专业术语、书面化语言等问题。例如，《大范围强降雨连袭江南华南累加效应增加致灾风险》（2015年5月15日《中国气象报》），标题较长，刻板生硬，且“加”字两次出现，比较拗口。有时使用主标题加副标题的形式。例如，《规划先行改革固本服务强基——哈尔滨气象现代化建设纪实》（5月26日《中国气象报》），增加了标题的字数，对排版产生影响。

二、语体分析

所谓语体，是人们在各种社会活动领域，针对不同对象、环境，使用语言交际时形成的常用词汇、句式结构、修辞手段等一系列运用语言的特点。语体通过语音、词汇、语法、修辞方式等语言因素，及一些伴随语言的非语言因素具体表现出来。主要有：

（一）修辞

广泛运用修辞是报纸新闻标题的一大特征，标题采用的修辞手法主要有拟人、比喻、比拟、借代、引用、仿拟、对比、对偶、排比等17种。

（二）词汇

标题中的词汇呈现了媒体的风格和特性，报纸标题较官方、正式，网络媒体标题则较轻松、亲民。

（1）数字。将其穿插于标题中，可有力说明天气变化，读者一目了然。例如，《31℃！吐鲁番气温一路飙升》、《明天高温直逼30度，后天要变天》（“新疆气象”微信平台），凭借数字的冲击力，达到事半功倍的效果。

（2）同（谐）音词。语音相同或相近，但意义上并无联系的同音或谐音词，增加趣味性。例如，《北疆普迎雨水南疆晴势大好》（“新疆气象”微信平台），“晴”与“情”同音、与“形”谐音，意为天气形势很好，用同音字一语双关兼带夸张的突出了南疆的好天气。

（3）外来词和新词。外来词和新词在标题中的出现，给人以新鲜感和亲切感。例如，《雨儿任性喜怒无常》（“新疆气象”微信平台），“任性”指听凭秉性行事，率真不做作或谓恣意放纵；另有多首同名歌曲，现也指有钱到可以率性而为。《明日雨水叫停，多云天气接班》（“乌鲁木齐气象”微信平台），“叫停”引申为有关部门或人员命令停止某种活动或行为，该用法近年广泛流行。

（三）语音

标题朗朗上口，充满了音律美。

（1）重叠音。将单音节词或多音节词连续两次或以上重复，增加音乐美。例如，《雨水迟迟不离场天晴升温仍需等》、《阳光露笑脸气温节节升》（“新疆气象”微信平台），亲切可人，读之顺口，增加了表现力。

（2）对仗和排比。既可以表达一种韵律，有歌赋的美感，还可达到对称、甚至对比的奇妙语感。例如，《偶尔多云偶尔阵雨》、《特别的日子晴朗的天气美丽的心情》（“乌鲁木齐气象”微信平台）。

（3）平仄。凭借声调的调和，抑扬顿挫，朗朗上口，展现出一种古典的韵律美。例如，《微风轻拂阳光普照》的“平平平平平平仄仄”，《烟消云散天空一片蓝》的“平平平仄平平平仄平”（“新疆气象”微信平台）等。

（四）标点

能表达出强烈的语气，引起共鸣，起到更好地引导舆论、引导受众的作用。常用符号有逗号、引号、问号等。

（1）引号。常用来明示某种辞格。例如，《“奶油”暴雪逆袭首府四月天》（《中国气象报》新媒体），运用了比喻修辞手法，同时抓取了“逆袭”网络热词。

（2）问号。主要有设问和反问。例如，《雨水迟迟不离去是什么绊住了他的脚步？》、《周末要下雨，你准备好了吗？》（“乌鲁木齐气象”微信平台）等。标点符号通常综合使用，增加了标题的语气和表达效果，读之生动有趣，充满口语色彩。

（3）感叹号。表达一种情绪。例如，《鸟语花香阳光暖晴天真好！》、《阴雨还将继续，小伙伴们记得添衣哦！》、《雨水君，你好，我在这里等着你！》（“乌鲁木齐气象”微信平台）。

三、特征分析

（一）口语平民化，拉近受众距离

不同的时代语言特色也不同，在网络语言走上平面媒体的时代，口语化标题，已成为各媒体制作的首选。气象新闻在对时代充分把握后，改变了以往正统、充满专业术语的新闻标题，增加了更多口语化标题，幽默诙谐，平中见奇，耐人寻味。

例如，《气象微信服务产品成牧民“新宠”》、《让气象软实力“硬”起来》、《舟山气象服务对接“一带一路”战略》、《气候变暖是冰川跃动“助跑器”？》（《中国气象报》）、《新疆冰火两重天哈密大雪吐鲁番55℃》、《好容易熬过冬天不要冻死在夏天》（“乌鲁木齐气象”微信平台）等，在体现气象服务、解密气候变化、天气情况不稳定的同时，还表达出对读者的关心，体现出“编辑——作者——读者”间的情感共鸣。