幻想家
2015-02-12诺索夫
【俄】诺索夫
一天， 两个小男孩—小米沙和斯大西克， 坐在公园里的长椅子上谈话。
他们并不像别的孩子那样说些平常的话，而是你一句、我一句地净说大话，仿佛在比赛谁吹得过谁似的。
小米沙问：“你几岁啦？”
斯大西克说：“九十五岁。你呢？”
“不多，我一百四十岁！告诉你，”小米沙说，“从前我还要大呢，后来就跟波略叔叔一样，变小了。”
“我呀，”斯大西克说，“和你一样，起初身子小，后来长大了，后来又缩小了，现在我马上又要大起来。”
小米沙说：“你不知道吧，我是大人的时候，能一口气游过整条河。”
斯大西克说：“嘿！不好意思，我一口气游得过大海！”
“了不起，游得过大海！我还游得过大洋呢！”
小米沙说：“厉害！不过，从前我还会飞呢！”
“是吗？那请你飞飞看！”
“哦，现在不行，忘啦。”小米沙说，“有一次我在海里洗澡，突然和一条鲨鱼撞上了，我捶了它一拳，你猜它怎么了？”
“它怎么了？”
“唉！它一口咬住我的脑袋，‘嚓的一下，咬断了！”
“不会吧？那你还能活着？你在撒谎！”
“不，我没有撒谎！”
“那你怎么没有死？”
“我干吗要死？我一口气游到岸边，走回家去了。”
“你不是没有脑袋了吗？”
“废话！当然没有脑袋啦。我要脑袋干什么？”
“没有脑袋你怎么走路呀？”
“老土了吧？就是这么走的！谁说没有脑袋就不能走路了？”
“那……那你现在怎么又有脑袋了呢？”
“另外长的。”
“你真厉害！”斯大西克听了好羡慕哦。
他想吹得比小米沙更精彩。“嘿，这算得了什么！”他说，“我有一次在非洲，也遭遇了一次不幸，被鳄鱼一口给吃掉了。”
“瞧你胡扯的！”小米沙大笑起来。
“不骗你，我一点儿也不是胡扯。”
“瞧你现在不是活得好好的吗？”
“你笨哎！后来它又把我给吐了出来。”
“这样啊？”小米沙动起脑筋来。
他想要编一个比斯大西克更妙的谎话。想了好半天，他终于说道：“你不知道啊，有一次，我在街上走，前后左右都是电车、汽车、卡车……”
“我知道，我知道！”斯大西克喊起来，“你马上要讲，电车从你身上碾了过去对吧？这个，你已经吹过了。”
“根本不是这么一回事。你听我说嘛！”
“那好吧，你说……不，你吹下去。”
“……我走着走着，一路上也没碰着什么人。忽然，迎面驶来一辆公共汽车。我没有看见，一脚踩上去，喀啦啦！你猜怎么着？”
“怎么着？汽车压住你了？”
“不，是我把汽车给压成了大饼。”
“你怎么踩得碎汽车？”
“因为它只有一丁点儿大，是一辆玩具汽车，一个小弟弟正用绳子拉着它走。”
这时候，住在他们隔壁的依果尔也来了。他坐在长椅上，靠着小米沙和斯大西克坐下，听他们这些“大话”。
听了一会儿，他说：“尽在撒谎！你们也不害羞？”
“我们又不骗别人，” 斯大西克说，“想出什么说什么，等于讲故事嘛！”
“讲故事？切！没有什么比这更简单的了！”
“那你编一个给我们听听。”
“我马上讲……”依果尔说，“请听好了您哪！”
小米沙和斯大西克高兴起来，准备听他讲。
“我马上讲，”依果尔说，“哎哎哎……嗯……嘿……哎哎哎……”
“你老是‘哎哎哎干吗？”
“哎哎哎，”依果尔又说了，两眼直翻，望着天，“马上讲……哦！有一次，我逗小狗玩，它抓住我的腿，咬了我一口。瞧，到现在还有伤疤。”
“这里头到底哪一点儿是你编出来的？”斯大西克问。
“没有一点儿是编的，是怎么一回事，就怎么讲。”
“还要说是编故事的行家！”
“我的确是个行家，可不是像你们这样的行家。你们吹了半天，一点儿派不上用场。昨天我只撒了一个谎，就得到了好处。”
“什么好处？”
“听我说。昨天晚上，妈妈和爸爸出去了，我和妹妹留在家里。我钻到餐具橱里，一口气吃掉了半罐头果酱。后来我想，怕是要遭殃啊。我就给妹妹的嘴唇涂上果酱。妈妈回来问：‘咦，谁吃了果酱？我说：‘当然是妹妹啦。妈妈一看，可不是，妹妹满嘴唇上都是果酱。今天早上她给妈妈骂了一顿，我呢，妈妈还给我果酱吃，就是这么个好处。”
“这么说，人家为你挨骂，你还高兴！”小米沙说。
“你要怎样？”
“我不怎样。瞧你这个……怎么叫你好呢？撒谎精！去去！我们不要和你坐在同一张椅子上。”
“切，我也不想跟你们坐在一起。”
依果尔站起来走了。小米沙和斯大西克也回家去。在路上，他们看见一个卖冰淇淋的摊子。他们站住了，在口袋里掏来掏去，把掏出的钱一数，两人的钱只够买一个冰淇淋。
“我们合买一个再对半分着吃吧。”斯大西克出主意说。
他们合伙买了一个冰淇淋。
“回家去吃吧，”小米沙建议说，“用刀切开，这样大家都不吃亏。”
“好，那走吧。”
他们在楼梯上遇见了依果尔的妹妹依拉。她的眼角还带着泪痕。
“小依拉，你哭什么？”小米沙问。
“妈妈不让我出去玩儿。”
“为什么？”
“为了果酱。我没有吃果酱，是依果尔吃的，他吃了，还往我身上推。”
“你别哭，走，我把我的半个冰淇淋给你吃。”小米沙说。
“我把我的半个也给你，我只要尝一点点儿，然后就全给你。”
斯大西克也这样答应她。
“你们自己难道不想吃吗？”
“我们不想吃。我和他今天都已经吃掉十个了。”斯大西克说。
“我看我们最好是把冰淇淋分成三份。”依拉说。
“对！”斯大西克说，“要是你一个人把整个冰淇淋吃下去，你喉咙会痛的。”
他们走到家里，把冰淇淋切成了三份。
“真好吃！”小米沙说，“我很爱吃这种东西。有一次我吃了整整一桶冰淇淋。”
“嘿，又在胡说八道了！”依拉笑了，“谁相信你能吃一桶！”
“桶子只有一点儿大！嘿嘿，是个纸桶子，不比茶杯大……”endprint
