小议如何记忆单词
2015-02-10韩斌
韩斌
摘 要:单词不是简单的由字母组成的,也不需要去死记硬背,和学习汉字一样,它是有形状的,但没有语言环境去讲单词图形化,所以就研究了别的适合中国人自己的英语单词记忆方法。
关键词:单词;记忆;词根;联想;兴趣爱好
单词问题困扰着很多英语学习者,包括我们这些英语专业的人,英语学不好的很大原因是单词问题,记忆效果不好,很痛苦。通过几年的学习与研究,我对单词有了更深的认识,这有助于更好地背诵单词,现将之进行总结,和大家一起探讨单词记忆问题。
首先谈谈老外是如何背诵单词的,我认识一个老外,是个华裔,你说一个单词,他能立即告诉你这个单词在柯林斯字典的第几页,这一页的哪个部位,我就很好奇地问他,他是如何记忆单词的,他说在他的眼里,单词不是简单的由字母组成的,也不需要去死记硬背,和我们学习汉字一样,它是有形状的,他说背英文单词和他学习汉字是一样的,都是按照形状来记忆的,所以很轻松就记住了,但是我反复研究,这一套方法不适合我们中国人,我们没有那个语言环境去将单词图形化,也就无从记忆。所以我就研究了别的适合我们中国人自己的方法。
一、词根记忆
我还是把汉字和单词联系在一起讲,这样更便于理解,我们从小学习汉字,都是先学习字,再去学习词,比如说,学习“祖”,再学习“国”字,最后组成一个词“祖国”,但是我们学习英语时都是直接学习词,其实英语也是有字的,只不过它不称作字,而是词根。通过学习词根,再将词根通过一定的组合规则进行组合,也就组成了好多单词,这样单词的学习就会事半功倍,现举例如下:我们都认识progress这个单词,这个词可以分为两部分,pro是前缀,表示向前,英文意思是forward,gress表示走,英文意思是walk,那么这个单词就是先前走,也就是表示进步、前进。通过我们已经认识的单词,认识了一个前缀,一个词根,我们可以在这个基础上认识新的词汇。就这个gress我们还可以细究,gress是由grad变化而来的,那么我们还可以衍生更多的单词,通过分析,一个词根可以衍生许多的单词,所以词根的威力是很大的,事实上,好多的以英语为母语国家的人也是通过词根的学习来背诵单词的,通过词根背单词是所有方法中最合理的,也是最有效的。
二、拆分联想
拆分联想的原则是将一个不认识的单词拆分成几部分,这几部分是你认识的,再将你认识的这几部分通过联想和单词的意思联系在一起,这就是拆分联想,现举一例子:
adamant意思是“强硬的;固执的”,这个单词可以这样来拆分,a+dam+ant这三部分都认识,分别表示一个,大坝,蚂蚁,分拆完成了,下面就来联想,可以这样想:一个蚂蚁站在大坝上,它的伙伴都走了,它很固执地站在那里,还可以这样来拆分:adam+ant,分别表示亚当和蚂蚁,联想两人都很固执,意思也就联系起来了,其实两者到底是否固执,是不能考证的,但是单词的意思通过拆分记住了,所以是可以利用的。同时拆分是可以发挥的,不拘泥于统一的拆分方法。
三、谐音
谐音也是一个不错的记忆方法,虽然这对发音有影响,但是可以增加背单词的乐趣,不妨一试,现举一例:abeyance表示“中止;搁置”,其的读音近似为“又被摁死”,被摁死了也就是没通过,和搁置、中止联系在一起了。
四、兴趣爱好
每一个人都有自己的兴趣爱好,那么背诵与之相关的单词则可以提高兴趣,拿NBA举几个例子:以前姚明有个队友叫斯威夫特,此人能蹦能跳,他的名字英文写法就是swift,单词的意思就是“迅速的,敏捷的”;马刺队叫spur,原本是刺激马的一种手段,延伸意思就是刺激、激励;再有达拉斯小牛队叫maverick,原本指德州的农场主给自己家的动物打上烙印,来区分别人家的动物,有一个人叫maverick的人从不打,他说别人打烙印,那么没打的都是我家的,他的想法与别人不同,所以maverick也就有两个意思,一个是想法与众不同的人,还有就是未打烙印的小牛。对于一个喜欢NBA的人来说,背上与之有关的单词还是很简单的。
背单词还有好多的方法,也不作一一介绍,以上也是我个人的一点心得,如有不足之处,还希望各位同行、学生能给予指正,不胜感激。
编辑 董慧红endprint