新ISO/IEC导则保证孩子安全

译 / 常俪

新ISO/IEC导则保证孩子安全

译 / 常俪

我们都希望孩子安全，但是，每年有超过830 000不必要的死亡发生在儿童身上，这些孩子在本来可以避免的伤害和事故中失去生命。我们该做什么？ISO和IEC新发布一项导则以帮助保证孩子的安全。

道路交通事故、坠楼事故、触电事故、烧伤和溺水是对儿童产生致命性伤害的几个主要原因，同时儿童玩具和其他儿童产品很明显是潜在的风险源，他们日常接触的产品或所活动的环境中也存在着许多其他安全隐患。

新修订的ISO/IEC导则50：2014 《安全方面 儿童安全标准和规范指南》（以下简称ISO/IEC导则50）中提到儿童安全问题无处不在，通过描述列举大量儿童可能遇到的各种危险，并提出避免危险的对策，为标准制定者提供指导。

本指南适用于与儿童可能遇到的任何事物相关的标准，如设备、各种产品、包装、结构物、装置和建筑环境。

考虑到不同儿童所处发展阶段，以及他们与设备、产品和环境相互作用方式的不同，ISO/IEC导则50还描述了令儿童更容易受到危害的具体特点。

ISO/IEC导则50不只适用于标准制定，政府机构、制造商和消费者协会也将会从中受益。

（译自IEC官网）