新媒体语境下广西民族出版工作的主要特点与传播功能

蓝芝同（广西民族大学传媒学院，广西 南宁 530008）

新媒体语境下广西民族出版工作的主要特点与传播功能

蓝芝同
（广西民族大学传媒学院，广西 南宁 530008）

广西的民族出版工作，既是党和国家民族工作、全国出版业和全国民族出版事业的重要力量，又是广西民族工作、广西出版业的重要组成部分。在新媒体语境下，广西民族出版工作具有政策性、民族性、边疆地域性和公益性等不同于其他出版行业的鲜明特点和多重性质，发挥着为党和政府的工作大局服务，传播党的民族政策、促进民族团结与边疆稳定，传扬广西民族文化、振奋民族精神，为广西经济社会、民族文化教育事业的繁荣发展提供强大精神动力和智力支持等重要的传播功能。

广西；民族出版；发展现状；主要特点；传播功能

引 言

广西乃至全国的民族出版工作，既是中国特色社会主义出版事业的重要组成部分，也是党和政府民族宗教工作的重要内容。在当今国际国内局势复杂多变的新媒体传播时代，民族出版工作不仅担负着宣传党的路线方针和国家法律法规的重要任务，同时还担负着传播党和国家的民族政策，维护民族平等，促进民族团结；提高少数民族科学文化素质，普及科技知识；传承和弘扬民族优秀文化；抵制境外不良传播媒介及其消极、反动思想文化的渗透，维护祖国主权和领土的完整，维护边疆的稳定；促进民族地区经济文化发展和繁荣等特殊的传播使命。民族出版工作只能加强，不能削弱。

一、广西民族出版工作的发展现状

民族出版工作，一般是指以少数民族文字为载体的知识信息的出版传播和以汉文为载体的有关少数民族题材的作品的出版传播，属于满足少数民族地区公共文化需要的公益性出版传播事业。目前，从事广西民族出版传播工作的单位有：

广西民族出版社（1957年成立），是广西唯一一家公益性出版社，是广西壮族自治区民族事务委员会的直属机构。现有员工约120人（含退休），年出版图书约300种，总印数约1300万册（含汉文、壮文图书以及新书与重印书）；年实现图书生产码洋约8500万元，图书发行码洋约7500万元；开通了广西民族出版社网页。

广西民族报社（1957年成立），是全国唯一的一家用壮文、汉文两种文字出版的专业报，是广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会直属机构。现有员工约30人（含退休），出版有《广西民族报》壮文版、《广西民族报》汉文版，两种文版均为四开八版周报，彩色印刷（从创办至今，两种文版平均每期印刷数万份）；开通了具有新闻发布资质的广西民族报网，还开通有广西民族报官方微博、官方微信。

三月三杂志社（1983年成立），是全国唯一的一家用壮文、汉文两种文字出版的专业杂志，是广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会直属机构。现有员工26人（含退休），出版有《三月三》壮文版、《三月三》汉文版，汉文版为月刊，壮文版为双月刊（从创办至今，两种文版平均每期印刷数万份）。

二、广西民出版工作的主要特点

广西的民族出版工作，既是党和国家民族工作、全国出版业和全国民族出版事业的重要力量，又是广西民族工作、广西出版业的重要组成部分，具有不同于其他出版行业的鲜明特点和多重性质。主要表现在：

（一）政策性

民族平等、民族团结政策，是我党民族政策的基石和核心，民族出版工作是我党民族政策核心的重要体现，是提高广西少民族地区人民群众科学文化素质和思想道德水平的重要平台，也是发展壮大广西少数民族地区经济文化事业的主要途径，具有很强的政策性。

（二）民族性

广西是多民族地区，拥有12个世居民族。有壮族、瑶族、苗族、侗族、仫佬族、毛南族、回族、京族、彝族、水族、仡佬族，共11个少数民族人口约2000多万（其中壮族人口约1600万）。每个民族都有悠久的历史，灿烂的文化，得天独厚的自然风光，为民族出版工作提供了深厚丰富的内容资源。从出版的文字载体、内容品种到发行传播的对象等方面来看，都具有显著的民族特点。

（三）边疆地域性

广西地处祖国南疆，是沿海沿边的自治区，与广西毗邻的东盟国家有越南、缅甸、老挝等。其中，广西西南与越南社会主义共和国接壤，边界线长460公里，是中国与东南亚国家唯一有陆地和大海相连的省区，是中国西南最便捷的出海通道。广西的民族出版乃至全区的出版业，都与越南等东盟国家拥有地缘区位优势和文化共融优势，具有鲜明的边疆地域性。

（四）公益性

广西的民族出版工作，主要不是从事市场经营性的产品生产和服务工作，而是由政府投入，主要从事满足广西少数民族人民群众基本文化需求，以及服务于广西少数民族地区经济社会发展需要的出版活动，具有很强的公益性。

三、广西民族出版工作的传播功能

在新媒体语境下，广西民族出版工作不但具有不同于其他出版行业的鲜明特点和多重性质，而且发挥着不同于其他媒体行业的独特的传播功能。

（一）坚持正确的传播导向，努力服务于党和政府的工作大局

2013—2014 年，广西民族出版社策划编译出版了《马克思恩格斯列宁画传》《马克思恩格斯文集》（第2—3卷）《江泽民文选》《2013年政府工作报告》《十二届全国人大一次会议文件汇编》《中华人民共和国最新司法解释全书》（第1-2册）《中华人民共和国刑法释义》等一批优秀的壮文图书，为传播马列主义、“三个代表”重要思想、宣传普及国家的法规政策，作出了积极贡献。

《三月三》杂志社积极组织民间山歌手，用壮汉两种文字编写学习贯彻党的十八大精神的山歌1000多首，其中精选了大部分的山歌刊登于《三月三》（壮文版）增刊上，扩大了十八大精神的传播力、影响力和贯彻力。此项传播工作得到上级有关部门和广大读者的表扬和肯定，反响很好。2013年，自治区副主席蓝天立在自治区民语委调研时，认真翻阅了这份增刊，非常高兴，并对杂志社的工作给予充分的肯定。澳大利亚墨尔本大学教授贺大卫来到南宁时，特地索要2册增刊回去收藏。

杂志社还组织部分广西歌王编写200多首与“党的群众路线教育实践活动”内容有关的山歌，并精选了部分山歌在《三月三》壮文版2013年第5期刊登。2013年9月3日，《广西日报》以“党是鱼来民是水，鱼水情深两相依”为题，发表了《三月三》杂志社编选的山歌70多首，群众反映很好，有力地配合了全区开展“党的群众路线教育实践活动”的宣传工作。

2014年9月，在自治区新闻出版广电局项目资金的支持下，《三月三》杂志社启动了《社会主义核心价值观山歌集》增刊的编辑出版工作，用群众喜闻乐见的方式，大力传扬社会主义核心价值观。

《广西民族报》发挥新闻报道、专题报道快捷及时、传播面广等优势，紧紧围绕2014年民族区域自治法颁布实施30周年、2014年9月在北京召开的中央民族工作会议（习近平、李克强等党和国家领导人出席会议并发表重要讲话）、2014年10月自治区党委、政府在南宁召开的全区民族工作会议（自治区党委书记、自治区人大常委会主任彭清华出席并讲话，会议深入学习贯彻中央民族工作会议精神，对广西新形势下的民族工作进行全面部署）等重大活动，积极投入精干力量，运用大量版面，大力宣传中央和广西的民族工作会议精神，以及民族区域自治法颁布实施30周年广西取得的系列成就，努力为党和政府的工作大局服务。

（二）积极传播党的民族政策

为广西的民族工作、民族语文工作和民族团结进步模范区的建设提供强大的精神动力和智力支持。

2013年，广西民族出版社积极配合自治区党委、政府在全区开展民族团结宣传教育和民族团结进步模范区创建活动，组织有关专家学者和民族教育工作者编写出版了《广西民族团结知识读本》系列图书（干部版、农民版、社区居民版、青少年版，共4种），为进一步宣传贯彻党的民族政策，巩固平等、团结、互助、和谐的社会主义新型民族关系作出新贡献。

为纪念国务院颁布《壮文方案》55周年，《三月三》杂志社在2012年工作的基础上，继续发动专家学者撰写纪念文章，从2013年第1期起在该刊壮文版上连续刊登。

2013年，《广西民族报》在国家“东风工程”资金和自治区财政资金共160万元的资助下，完成了报社的数字化建设，报纸的壮文版、汉文版同时有了电子报，在宣传报道民族工作、民族语文工作等方面取得了新的突破。一是报道的数量上有新突破，每期报纸刊发有关民族工作和民族语文工作的稿件30篇以上，全年累计超过1500篇。二是与基层民族局建立了更多的信息联系渠道，报社每天收到各市县民委、民族局和民语局来稿，少则20—30篇，多则50篇以上，且信息采写及时，来稿速度快，成为全区民族工作和民族语文工作信息员不可缺少的平台。三是在报道民族工作的面上有了拓宽，新增加了“区外民族新闻”专版，每期发稿约13条，区外各民族的新闻信息量明显增加。四是充分发挥新媒体力量，利用报社官方微博、微信广泛宣传广西民族经济和民族文化建设，其中官方微信上有的文章点击量达到20多万人的天量；实现报纸和网络互动，全方位、多视角地宣传报道自治区民委、民语委推进壮语广播电视工作，取得了良好的社会效果。同时，报社网站面向海内外介绍广西壮族地区的政治、社会、经济、文化、风俗等方面的知识信息，成为海内外全面、客观、准确和真实地了解我国壮族地区的重要窗口。

2014年，《广西民族报》在上年取得初步成效的基础上，将“广西壮语电视报道活动”向深度广度推进，着重做好对广电部门、兄弟民族省区民语广播影视部门的采访工作。其中，2014年7月推出由该报记者采写的《自治区新闻出版广电局党组副书记、副局长黄著诚谈广西民语广播影视工作》专稿，在读者和网民中引起了巨大反响。这篇专稿还引起了自治区新闻出版广电局领导对推进壮语电视开播工作的高度重视，同时还被南宁市民委作为重要资料收录到有关文件汇编之中。该报还派出精干记者远赴青海、内蒙古等民族地区采访，推出了“大美青海”藏语卫视之《青海广播电视台开播藏语电视节目侧记》《青海省少数民族语言文字工作一瞥》、“美丽草原”蒙古语广播电视之《内蒙古自治区蒙古语卫视频道采访记》、《内蒙古自治区蒙古语文工作纪实》、“美丽草原”鄂尔多斯市民语工作之《内蒙古鄂尔多斯市少数民族语文工作侧记》等系列报道共5个专版，形成了较大的传播轰动效应，取得了较好的社会传播效果。

（三）实施精品工程，传扬广西民族文化，振奋民族精神，为广西经济社会发展和文化强区建设服务

当今世界，文化是一个民族的灵魂，是一个国家或地区软实力的象征。传承和弘扬民族优秀文化，振奋民族精神，为民族地区经济社会发展和文化建设服务，是广西民族出版工作的宗旨，并在出版活动中始终坚持，毫不动摇。

2013年，在自治区新闻出版广电局的牵头组织实施下，广西民族出版社完成了国家专项资助160万元的信息化工程建设，极大地提升了民族图书出版效率和管理信息化水平，提高了民族文化出版信息的传播能力。在重大公益出版项目方面，完成了国家出版基金资助项目《鸡卜经影印译注》（8卷）和《侗族琵琶歌》（上、中、下），以及民族文字出版资金资助项目《侗族款词》《古壮字字典》《壮族传统古歌集》；全方位梳理和深层次解读多年来我区开展的注重解决民族问题的对策性课题，制订了《广西民族研究专家学者文库丛书》的出版计划，收录区内外专家学者关于广西壮、侗、瑶、苗、回、京、仫佬等少数民族工作的研究成果。

该社在国家新闻出版广电总局、自治区党委、政府及其有关部门的支持和帮助下，共争取到各类专项出版资金共计460万元。其中，民族文字专项出版资金160万元，用于《马克思恩格斯列宁画传》《中国壮剧传统剧作集成丛书》（第二批，上林卷，上、中、下）等重点出版项目；中央补助地方文化体育与传媒事业发展专项资金300万元，用于广西少数民族文化遗产数据库建设。

2014年，广西民族出版社获得各种重点出版项目资金共计568万元。其中，获得国家出版基金78万元，用于《广西铜鼓》（上、下）《邕州老戏——邕剧》的出版；民族文字专项出版资金290万元，用于《桂南平话研究丛书》（13种）《壮族师公经二十四孝经译注》（壮文）《壮汉词汇》《壮族民歌古籍集成·信歌》《中华人民共和国最新司法解释全书》（第2册，壮文版）；中央补助地方文化体育与传媒事业发展专项资金200万元，用于壮汉双语阅读测试公益平台的建设，以及《壮族俗语集成》《壮语文著述研究目录索引》等一大批公益性读物。同时加大广西“农家书屋”的品种策划和配书工作，有20多个图书品种上了“农家书屋”推荐目录，累计发行10万册，发行码洋270多万元，在全区八家出版社位列第一。这些出版项目与成果，充分体现了该社公益性、专业化、精品化的民族出版特色和出版宗旨，为传承和弘扬广西民族文化，促进广西民族地区经济文化的发展作出了重要贡献。

2013年，《广西民族报》开辟了“广西民族专家学者论坛”，组稿内容围绕以下几个重点开展：一是重点围绕“广西民族问题”组稿，包括壮族与汉族的关系、广西各少数民族之间关系、广西少数民族与跨境民族关系等内容。二是重点围绕“广西民族经济”组稿，包括边境少数民族经济发展、少数民族摆脱贫困新思路等内容。三是重点围绕“广西民族文化”组稿，包括铜鼓文化、山歌文化、织绣文化、民俗文化、山水文化等内容。四是重点围绕“广西民族语文工作”组稿，包括壮文推行的热点、难点探讨及如何破解难题等内容。截至2014年9月，已先后发表了覃彩銮、李富强、蓝芝同、黄桂秋、玉时阶、王光荣、蒋廷瑜、张泽忠、徐杰舜、谢崇安、俸代瑜、吴国富、蒙元耀等23位各族专家学者的专题学术文章，不但具有较高的理论研究价值，而且对于指导广西的民族工作、经济工作和文化传承工作都具有较高的实践应用价值。

2014年，报社又开辟“广西籍民族名家访谈”专栏，取得明显成效。至2014年12月底，已经完成了对梁庭望、黄格胜、黄凤显、周民振、李锦芳、黄著诚、李旭练、石一宁、蓝庆元9位在京和在邕的民族名家的专访报道活动。该专栏具有几个鲜明的特点：一是采访的都是国内壮族顶尖专家学者，被采访者的层次最高、学术水平最高，因而专访文章刊登之后产生的影响力巨大。二是在读者中尤其是在网民中产生了很大轰动效应。读者和网民纷纷来电或在网上互动、热议。其中，专家们谈关于壮语文翻译中“借汉”问题，更是引起网友前所未有的互动、热议。三是首次借助社外力量开展采访活动。活动特聘北京著名的民族作家为特约记者，因而采写的文章具有广度和深度，深得广大受众的欢迎。

2013年9月2 日，是开国上将韦国清同志（广西东兰人，壮族）诞辰100周年。《三月三》杂志社策划在壮文版第9期的封三刊登韦国清同志的10幅活动照片，刊物内选登韦孟勋同志写的纪念文章《缅怀我的大学校长韦国清》，封面以白底红字的形式标出“纪念韦国清同志诞辰100周年”醒目的文字（壮汉文对照），让读者一目了然，得到广大受众的好评，认为杂志社“抓住时机，传播和弘扬了壮族优秀儿女的精神”。

2013—2014 年，壮族传统节日“三月三”已连续两年成为广西的法定假日。为了弘扬壮族传统节日文化，杂志社精心组织策划，分别在壮文版第3期和汉文版第5期编发了与壮族“三月三”节日有关的稿件，增加彩页，使之图文并茂、内容更加丰富。2014年壮文版第6期《三月三·民族语文研究专号》，集中发表区内外民族语文专家学者、壮文研究人员、壮文教学工作者的学术论文或教学研究成果，编校质量和印刷质量同比有所提高，深受广大读者和学界的好评。

杂志社认真做好外联工作， 把壮文版杂志发行传播到更多的国家和地区。2013年，先后有奥地利维也纳大学博艾敦教授一行4人、澳大利亚墨尔本大学贺大卫一行3人、瑞士的Michael先生一行4人和北京、香港、台湾有关专家学者到该社访谈。2014年，韩国放送通信大学教授、文学博士朴星柱、李弘子一行2人来到该社座谈壮族山歌文化；澳大利亚麦考瑞大学博士生Alexandra Grey（惠艾丽）到该社座谈壮族语言文化。杂志社在认真做好嘉宾接待工作的同时，向国内外学者介绍《三月三》杂志的出版传播情况，介绍广西推行壮文的业绩和发展形势，向他们赠送杂志。美籍华人蔡培康是《三月三》壮文版的热心读者，他常年订阅和投稿，同时经常利用《三月三》壮文版的作品在纽约的有关聚会活动中进行宣传。目前，《三月三》壮文版已发行传播到美国、泰国、越南、澳大利亚等14个国家和地区，扩大了壮文杂志的海外影响力。

（四）精心策划和出版“壮汉双语”教材及其教辅读物，为振兴广西民族教育事业和培养人才服务

百年大计，教育第一。民族兴旺，教育为先。目前，广西少数民族地区的教育事业仍然很落后，少数民族大学生占在校大学生总数仍然偏低。因此，为振兴广西民族教育事业和培养人才服务，是广西民族出版工作的一项重要任务。

2013—2014 年，广西民族出版社坚持突出公益性出版主业，强化公益性出版单位的形象。为了能适应课程改革的时代需要，更好地为广西普通高中课程改革提供优质教学资源，该社在自治区教育厅广西课程教材发展中心的支持下，组织一线教师精心编写、出版发行了一套《广西普通高中学业水平考试指南丛书》（汉文版，10种），为广西普通高中学业水平考试提供有效指导，确保广西普通高中课程改革及学业水平考试的顺利推进。

该社严格遵循“配套建设、同步供书”的原则，以人民教育出版社的实验教材为基础，出版了涵盖中小学一至九年级的《语文》《数学》壮文课本及其教师用书；出版了《义务教育课程标准实验教科书·语文》（汉文，一至九年级，语文出版社出版，租型）、《文明广西》（汉文，四至八年级，共5种，地方教材）、《〈快乐壮文〉丛书》、《壮语文基础知识》（初中版）、《壮语文水平考试参考丛书》和《将帅传奇连环画丛书》（壮文，19本）等教材教辅读物。目前，该社出版发行的一系列教材教辅书，已经覆盖广西百色、河池、崇左等市26个县76所中小学壮文学校使用。不但做到了近50种教材、20种教辅“课前到书、人手一册”，而且按时按质保量供货，有力地促进了广西民族地区“双语”教学质量的提高和民族教育事业的发展。

2014年以来，《广西民族报》联合自治区教育厅民族教育处开展“壮汉双语教育先进典型”和“壮汉双语教育报道”活动。整个活动计划报道60所壮汉双语学校，基本上展示了全区主要的壮汉双语学校全貌。此项计划系跨年度活动，至2014年底，已经完成部分稿件采写工作，并已推出近10所壮汉双语学校的报道专版，初步取得了良好的传播效果和社会效益。

《三月三》杂志社主动深入民族地区教学第一线，开展受众需求调查与服务工作，与读者见面谈心，了解当地读者的具体要求和办刊意见。2013年3月，社领导牵头一行4人到有“双语”教学点的巴马民族师范、巴马县民族中学、巴马县盘阳小学、东兰县武篆镇江平小学等学校调研，送去《三月三》壮文版、汉文版400多册；给玉林师范学院和武鸣县山歌学会等单位送去刊物近200多册。2014年到武鸣县庆乐小学、隆安县雁江镇荣和小学、天等县东平小学调研，征求办刊意见，送去图书300多册。通过系列受众调研与服务活动，进一步提高了杂志的办刊质量和水平，壮文版、汉文版杂志的广告、发行任务同比大有改观，体现了杂志社民族性、公益性的出版主业和始终坚持“三贴近”的办刊原则。

结 语

在新媒体出版时代与国家日趋重视全民公共文化需求的新形势下，广西民族出版工作遇到了前所未有的困难和挑战，如专业人才匮乏、队伍规模和出版总量仍然偏小、市场有效覆盖率及发行量有待于扩展、新媒体等数字出版尚属起步探索阶段等，均有待于今后在贯彻实施习近平总书记为首的党中央提出的“四个全面”战略布局中，需要上级党委、政府继续高度重视和关怀呵护，在资金、政策、机制、人才、设施等方面继续给予更大的倾斜支持。与此同时，广西民族出版单位在新常态下更需要加强自身建设，不断提升自身综合实力，加快传统媒体与新媒体的融合互动，把公益性广西民族出版工作做大做强，为建设和谐文明新广西、实现中华民族伟大复兴作出更新更大的贡献！

G251

A