中国特色的圣诞节
2015-01-28严辉文
严辉文
一年一度的圣诞节刚刚过去,随之而来的便是各种关于中国人该不该过圣诞节的的新闻和评论,几乎年年都绕不开这个话题。虽说作为一个中国人,我们为什么要去过一个国外的节日呢?其实纯粹就是为了多一个和朋友聚聚,到商场买买,找个地方吃吃的很美好的理由。
圣诞节虽是西方的宗教节日,不过圣诞节在中国早走了味,其在西方所具有的文化内涵在我们这里并不突出,在更多人看来,无非是一个购物、社交、聚会凑热闹的日子。
中国式圣诞节
圣诞节在西方类似于中国的春节,是和家人团聚的日子。而中国式的圣诞节,因为商业的炒作以及年轻人的追捧,正在逐渐变味,越来越有中国特色。
圣诞节在时尚的年轻人中间基本被抽掉了宗教色彩,完全成为了一个世俗节日。中国人对待圣诞节的方式更像是情人节或购物节,也就是说,它是一个让人感到心情愉快的日子。庆祝圣诞节的典型方式包括看电影、唱卡拉OK或者购物。圣诞前夜是一年中最重要的购物时段。年轻的情侣或夫妻一直把它视为一个浪漫的日子。滑雪场和游乐园是很受欢迎的度假场所。圣诞老人的形象被广泛使用,它出现最集中的场所是商场、餐饮及娱乐场所,四处助销助兴。
当下而言,国人的生活压力不小,不是所有的人都拥有城市人的恒产和恒心,很多年轻人都在默默无闻地奋斗着,织造着属于自己的人生梦想。超快地生活节奏,需要让国人停下步伐来休息片刻,看一看路边的风景,完成几次心灵的沉淀。此外,年轻人热衷于过圣诞节,是因为用不着尽看望老人、与大家庭团聚的义务。它们是纯玩节,可以在情侣间专享,或者任性地挑选朋友相聚。
但一直有一些人担心,圣诞节的流行将为西方文化“入侵”中国推波助澜,这种担心大概不能算杞人忧天。由于圣诞节原本是宗教节日,它吸引中国年轻人的过程与基督教徒在中国快速增长大体同步,这种忧虑尤其显得合乎情理。
然而现实告诉我们,圣诞节在中国快速流行的这些年,很难说是它改造了中国的年轻人,还是它被中国的年轻人改造了。
欧美文化借着西方实力的整体强势而影响了东方,中国也在其中,这是很难避免的。但中国文化并没有一些人担心的那么脆弱,中国在接受西方影响的同时,也在消化它们,中国不太可能变成“亚西方”。
商业化的圣诞节
每年的12月,走进任何一家购物中心,都会有浓烈的欢庆氛围扑面而来:橱窗装饰着塑料圣诞树、花环和各种小摆件,《铃儿响叮当》这首歌不绝于耳。
走在街头,不管是学校还是酒店都装饰着“圣诞快乐”的条幅,节日信息占据着广告和媒体的显著位置。许多饭店的员工戴上满大街都是的圣诞老人帽,顶上还有绒布质地的驯鹿角。
圣诞节欢庆活动的背后,巨大的经济效益随之显现。在中国,圣诞节只是一种狂欢。看电影、搞促销、大酬宾、大甩卖……确切来说,这是一种商业的狂欢。商家的炒作“功不可没”。各大百货超市、宾馆酒店、大小酒吧纷纷精心装点门面,商家通过“圣诞餐”、“圣诞礼物”、“圣诞游”等项目争食“圣诞经济”这块大蛋糕。
每年圣诞期间,香港、欧洲等旅游目的地的商场,都将推出各种打折优惠活动,这也带火了内地民众的“圣诞血拼游”。
相比实体店,网络商家也“主动出击”提前推出“圣诞节活动攻略”,从服饰食品到汽车家电,各式促销活动包罗万象。
专家表示,圣诞节在中国日益受到年轻人追捧,圣诞消费已然成为众商家激烈厮杀的“战场”,圣诞节恰好处于公历年底、农历年前的时间节点,为人们聚会、消费提供了一个有利时机。
圣诞节在中国的商业意义在东部城市义乌得到更多体现,义乌,是全球最大的圣诞产品生产基地,这个城市供应了世界上大约60%的装饰品。
圣诞树是圣诞节期间许多欧美国家的必需品。中国是全球每年圣诞节相关产品的主要生产据点,全球有三分之二的人工圣诞树是在中国的南方生产,其中出口的圣诞树中的大部分是在浙江义乌进货。虽然圣诞节并不是中国的传统节日,但是每年西方国家的圣诞节已经缺少不了我们中国人的参与。
虽然,在“中国牌”的圣诞节里,中国商人们赚到了可观的经济效益。不过,很少有人发现,这些生产小饰品的中国商人,也让西方传统的圣诞节发生了不一样的改变。
两年前,媒体曾经报道过一则趣闻:因为国内棉花价格上涨、棉布普遍提价,中国制造的圣诞老人被换掉了棉服,转而穿上无纺布质地的廉价外套。这条新闻里专门计算说,无纺布质地的圣诞老人服装售价最高35元,而法兰绒质地的圣诞服售价每件约为180元——成本足足“缩水”了80%。
事实上,义乌的商人们不仅给圣诞老人更换了外套,连用来填充圣诞老人的棉花,他们也试着换成了成本更加低廉的泡沫塑料,甚至是沙子。
如同其他“中国制造”引人喜爱也为人诟病的特征一样,“中国牌”圣诞节的变化之一就是“廉价”。媒体报道暗示中国商人们偷工减料,不过在义乌圣诞行业协会秘书长陈金林 看来,这一切都是“义乌商人缩减成本的努力”。他说:“一直以来,我们都想用低成本造出高档次的产品。”
过去几年,便宜、新奇、种类丰富的“中国牌”圣诞产品,正在逐步席卷全球。
因此,中国人热衷于过圣诞节是多方面的需求,不能单从文化层面考量。中国的社会学家表示,圣诞节现象在很大程度上与工作太辛苦也有关;中国劳动者工作压力非常大,因此他们会抓住一切理由放松自己。
珠宝零售帝国周大福(Chow Tai Fook)的继承人郑志刚(Adrian Cheng)说,过去五年出现了送圣诞礼物的大热潮。他表示:“中国人喜欢节日场合。如果你给他们一个欢庆某个节日的理由,他们就会去庆祝这个节日,即使不明白其背后的意义。”
中国确有基督徒,但中国庆祝圣诞节的人要比信基督教的人多很多。这种脱节在全球都存在。但在中国,不附带基督教精神裨益的圣诞节更多的是一个浪漫的节日,而非伪宗教节日。
北京大学中文系教授张颐武告诉记者,中国人其实非常善于将“舶来品”为我所用,进行同化、本土化。如今,圣诞节对于大多数中国人来说,已经抽离了宗教内涵,成为一个放松狂欢的时间安排。
张颐武认为,圣诞节日益流行,并不代表西方宗教或西方文化的大举入侵,也不意味着中国传统节日受到轻视。对于绝大多数中国人来说,圣诞节只是一个享受快乐的符号。
随着中国传统文化氛围的日渐浓厚,在我们重视传统节日、传承经典文化的今天,圣诞节等西方节日也该加入更多的中国内涵,能够洋为中用,在活动之中增加积极的文化熏陶,才是我们应该追求的节日意义。