国际有色贸易仲裁要有中国声音

牛法升|文

当前中国占据着全球有色金属贸易最大的市场份额，却没有一家仲裁机构是中国的，中国发展自己的国际仲裁检测机构，刻不容缓。发展国际化仲裁机构，应重视国内冶炼厂，特别是民营企业冶炼厂的检测技术和检测力量的培养。

2015年9月，第二届全国有色金属分析检测与标准化技术交流研讨会在北京召开，来自全国180多家贸易商、检测机构、冶炼厂的近300名代表参加会议，伦敦交易所、AHK、ISO/TC155国际标委会等几十家国际机构也派代表参会。作为全国铜冶炼行业最大民营企业之一的山东方圆有色金属集团公司（以下简称“山东方圆”）受邀参会。会议着重就有色金属贸易中存在的检测与仲裁事宜、尖端检测分析技术以及中国检测机构国际化工作规划等内容进行了交流研讨。

会上，山东方圆参会代表就所关心的贸易仲裁、中国仲裁机构国际化等事宜，发表了自己的见解和看法，认为当前中国占据全球有色金属贸易最大的市场份额，却没有一家来自中国的仲裁机构，这是一件不可思议的事情；中国发展自己的国际仲裁检测机构，是利国利民利企的好事，刻不容缓；发展国际化仲裁机构，应重视国内冶炼厂，特别是民营企业冶炼厂的检测技术和检测力量的培养。

国内有色金属贸易仲裁现状：输钱、输人、输品位

在交流中，据大部分参会机构代表反映，在国际贸易结算中，检测结果往往与客户存在差异，面对仲裁，结果基本会输掉。有国内知名冶炼企业统计了近四年该公司的国内外贸易检测数据，结果令人大跌眼镜。主要特征为：国内贸易供需双方品质差异小的，占到贸易量的80%以上，品质数据以双方协商为主，如果仲裁胜率达70%以上。国际贸易供需双方品质差异大的，占到贸易量的90%以上需仲裁解决，仲裁地均在国外（以欧洲为主），该冶炼厂仲裁胜率不到10%。国内贸易品质差异呈现正态分布；国际贸易品质差异国际仲裁呈现向供方一边倒的状况，且仲裁结果与供方接近，但内外贸易仲裁整体结果处于双方互有胜负之间。

来自舜德（大连）供应链管理公司的代表也提出了一个百思不得其解的现象：该公司经手的国际贸易业务仲裁结果100%会输。仲裁输掉的是高昂的仲裁费用，且在当前业界利润点透明的形势下，品位的波动，往往影响了冶炼厂的利润。除此之外，遇仲裁便输，还影响了国内多数冶炼厂的国际声誉。问题到底出在哪里，仅仅一个卖方市场的理由就能解释吗？

国内外检验机构技术比对结果显示没有差异

与会代表详细比对了铜精矿中铜、金、银分析方法与国外仲裁机构所用方法的异同，在方法层面上，没有太多的异议，有些方法比如铜精矿中铜元素分析，甚至还要比国际仲裁机构的方法更全面一些。在方法没有差异的情况下，执行的效果如何？与会代表分享了近年来与国际知名检验机构的循环比对结果，并做了一些分析。国际循环比对是指某方实验室组织的、纯技术的、全球检测机构结果比对活动。比对结果显示国内参加比对的实验室，其结果没有明显的差异，符合组织方限定的允许差错率范围。

历次比对中，无论是盲样测定还是能力验证，国内检测机构与国外机构结果还算比较接近，但在实际贸易检验比对时，结果就大相径庭，我们只能从样品均匀性、方法一致性等因素中解释这一问题。如全国有色金属标准化技术委员会副秘书长赵军峰所说：是不是在国际循环比对试验中，各冶炼厂要比一般样品重视，委派技术经验丰富的检测员？是不是检测的过程更加精细和慎重？

国内顶级检验机构“走出去”任重道远

在本次检测大会上，以北京矿冶研究总院（以下简称“北矿院”）测试所（国家重有色金属质检中心）为首的国字号检测机构，组织成立了“中国矿冶检测机构联盟”，主要任务就是为了扩大矿冶检测机构在国际上的话语权，并走向国际检测市场。北矿院测试所李华昌博士提出，从现实情况来看，虽然北矿院测试所是国内顶级的有色检验机构，是国家重有色金属质检中心，其历史不过60年，在国内独霸一方，但与当前有一、二百年历史的国际仲裁机构相比，在管理上、市场推广上、技术积累上仍有很大差距。老大哥如此，其他的检验机构更显稚嫩。当前，不仅是有色行业检验机构，全国各行各业检验机构，如环保检测、食品检测等领域，也都面临与国际检验机构同台竞争的局面，如果国内检测服务业全面对外开放，先别提“走出去”，能否守得住现有阵地都是问题。

想在国际有色检测仲裁市场占有一席之地，国内国家级检测机构要走出国门，多参加一些专业的论坛、主题会议，加强技术交流，在国际同行业内多发声音，主动举办全球循环比对检测活动。同时，要打破埋头钻研技术的现状，注重市场营销工作，把商务工作提上日程，争取应有的仲裁资质，这不仅担负的是某个检测机构的责任，也承担着全国广大有色冶炼行业的期待。

冶炼厂自身检测实力代表国内整体检测水平

当前各冶炼厂大部分原料来自于国外进口，各大冶炼厂大都建立了先进的检测实验室，有些公司的检测实验室已经注册成为第三方检验机构。这些检测机构是与国际仲裁机构短兵相接的主要力量，代表着国家的检测水平，国际检验机构往往根据这些检测力量来衡量中国的整体检测水平。

国内顶级检测机构想要“走出去”，不仅要国际化、市场化，还应充分重视当前各冶炼厂检测水平的提升。要有责任、有意识、有计划地从实验室管理、技术提升、人员培训上做相应带动引导工作，通过各种形式的互访、论坛、交流等，了解并协助解决冶炼厂检测机构遇到的难题，推动企业检测力量的长足发展。冶炼厂检测水平提升后，势必推动国内顶级检测机构在国际检测领域中声誉和地位的提升。这时再谈走出去，方是水到渠成之时。

正如大会主持人所言：“在当今的有色行业国际舞台上，涌现出了一批世界级的中国‘运动员’，比如在智利被李克强总理提到的山东方圆等企业已成为世界级的‘运动员’，但我们却没有世界级的‘裁判员’，这是我们不愿看到的现实，希望我们国家级的检测机构能够带领本土检验力量，突出重围，向世界展示中国有色检测的形象和能力。”

在研讨会上，与会代表献言献策，也分享了一些规避仲裁风险的建议：加强与外方检测机构的沟通交流，在方法上达成共识，在技术上解决方法误差；仲裁机构应多元化，避免只有单一或同一地区的仲裁机构，为保证结果的公平、公正、真实有效，可以选择两家或以上仲裁机构进行仲裁；在贸易合同谈判过程中，努力将国内仲裁机构列入仲裁名单；各冶炼厂要抱团取暖，协同合作，在国际贸易谈判中应当顾全大局。