假面的微笑

落英

假面舞表演的最高境界是让面具变成表演者身体的一部分。当表演者微笑，面具也会微笑；而当他们生气，面具也会生气。

有人说，面具是文化的表情，也是灵魂的表情。它历史久远，几乎遍及世界各地。而韩国的河回别神假面，当属世界面具文化里必不可少的组成部分。

一张张无声的假面，或愤怒、或开心，轻轻开合其活动的下腭，一颦一笑都承载了悠久时光里，丰富多彩的社会功用。如今，在韩国传统的节日庆典上，总少不了以假面舞为节日助兴的演出安排。但想要透彻地感受假面舞的魅力，还得去每年深秋在安东河回村举行的国际假面舞节。

活着的朝鲜建筑博物馆

安东是韩国传统文化的故乡，以儒家文化和面具文化著称。而其以西数十千米处的河回村，更是韩国传统文化的摇篮。这里因被韩国第二大江——洛东江以“S”形环绕，取“河回于此”之意，而得名“河回村”。2010年，河回村以“韩国历史村落”之名作为文化遗产被列入《世界文化遗产名录》。

走进河回村，仿佛回到了数百年前的历史中。透过一排排低矮的墙垣，古老的瓦房草屋映入眼帘，在摆放着瓦罐等杂物的小院里，不时能看到身着传统韩服的村民。保留完好的养真堂和忠孝堂两座宗宅是李朝时期著名宰相、儒学家柳云龙和柳成龙兄弟的故居。在河回，一些已被绝大多数人遗忘的东西仍然盛行：在这里仍然可以看到旧时安插在村口为村民祈福的标示——长丞；人们相信村中有着上百年历史的大榉树能够保佑村民富足平安，所以树枝上系满了祈福的白纸条；河回别神假面舞、船游绳火游戏等民俗文化活动在这里一直传承。

600年来，这里从未受到外敌入侵，被称为“活着的朝鲜建筑博物馆”。也正是在这里，一种被当成国宝的面具文化，在悠长的时光里，在百姓的呼喊中，慢慢成型。

世界上的面具有很多种，而河回面具，是仿照人物脸型制成的假面。自古以来，假面和假面剧表演是紧密结合在一起的。假面剧，就是演员戴假面表演的一种半哑剧、半舞蹈的滑稽剧。韩国假面剧最初是宫廷里的艺术活动，后来慢慢转向平民，演变为大众的假面舞。

作为河回村闻名世界的一门艺术，假面舞起源于村民们驱魔、祈求村落安宁和获得丰收的愿景。相传14世纪，河回村常闹瘟疫，村中有个许姓青年梦到一位白发老人告诉他，如果要消灭疫情就要做12个面具，并戴上面具跳舞，灾祸即可消除，但面具做好前不能给任何人看见，否则他就会死去。许公子按老人所描述，制作了两班、书生、和尚、草狼尾、新娘、老婆、妓女、傻子、屠夫、别差、小伙子、夷昧等12种面具。然而，当他做完第11个时，喜欢他的金家女孩没能忍住思念之情，偷偷跑去看了一眼，他因此当场吐血而亡，手中假面的下巴没能完成。据说安东面具中没有下巴的“傻瓜面具”就是他当时没能完成的最后一个。

从此，村民们把拯救村落命运的许公子供奉为城隍神，每年举行祭祀仪式，面具舞由此兴起。后来河回村面具中有几个失传，现在流传下来的11种面具，有着不同神情，代表了不同身份，被列为韩国众多面具中唯一的一组国宝。

面具是文化的表情

河回村面具都由匠人手工制作，原料多选用当地产的杨树，先刀削再糊以韩纸，上色，图漆。面具以鼻子为中心，左右并不对称，或咧嘴大笑，或怒目横眉，表情极为丰富。

不同的人物，表现不同的个性。在11种面具中，最具代表性的是“两班”，也就是代表贵族身份的假面。从外形看，这个假面的脸型、眉毛、鼻子、面颊、嘴等部位的塑造极为平顺传神，但下巴处是独立的，由绳串起，可以活动。因为这个小小的细节，两班的表情变得有趣起来，张开嘴好似大笑，闭上嘴则无比阴险。

除了两班假面，其他假面也极有特色。女人通常被雕刻成椭圆脸、高鼻子、小嘴巴，代表李氏王朝古典美女的标准。传说故事里那个少了下巴的面具，则代表了村中的傻子形象。那有点歪的鼻子和紧绷上唇的滑稽形象，对于韩国人来说十分亲切。而在舞蹈表演中，演员通常都表现得一瘸一拐，让人发笑的同时也有着心酸的联想。其他如学者、和尚、寡妇、屠夫、奴仆等面具，也都有着栩栩如生的表情和数之不尽的背景故事。

在河回村，很多人都会制作假面，朴老爷子更是一辈子都在和假面打交道。他家不仅墙上挂满了各式表情的作品，工作台上也有十余件半成品。在他眼里，这一个个假面，就像一位位长命百岁的老祖宗，每个皱纹里都藏着故事。他说，村民们的面具，一般都会被认真地藏于盒子里，在表演时才拿出来。“表演的最高境界是让面具变成表演者身体的一部分。当表演者微笑，面具也会微笑；而当他们生气，面具也会生气。”

要全面了解河回假面文化，河回村假面博物馆便是一个好去处。这个1995年9月开放的博物馆，如今也算是著名旅游景点了。人们在这里不仅能看到年代久远的面具，还能看到利用葫芦、木头以及韩纸制作假面的工艺流程，甚至买到假面纪念品，现场学跳假面舞。

来一场假面舞会

1997年，安东开始启动国际假面舞节。河回村作为承办地之一，利用村庄独有的韩国传统风情、地道的假面舞、有趣的烟火游戏等民俗文化活动，吸引着国内外的游客来到这里一览“地道韩国”的魅力。

事实上，韩国假面舞适合于很多场地，所用的台词既保留了昔日流传的故事梗概，又适当加入了当年村里发生的逸闻趣事。演出形式多为一男一女的对手戏，有些类似于中国东北的“二人转”，也有多人共同出演的情况。演出时动作多于对白，对白方言色彩甚浓，且言词粗俗，辛辣而直白。

如果在乡下，演员在表演前会先列队走过村庄的街道，在每一户人家前停留一下要求祝福。接着他们把面具戴在头顶上，列队沿着稻田田埂走到山脚的开阔地带，非常有趣。因此，观看假面舞剧的最好地方还是农村。每年农历正月初一至十五，韩国农村都要举行假面舞会。舞台之上，无论是巧舌如簧的宰牛屠夫、悲叹身世艰辛的老妪、怀着不良居心的破戒僧，抑或是相互吹捧的官员与书生，都是来自于社会生活中最真实的人物。他们以略为夸张的体态和戏谑的语言，尽情演绎着生活中的辛酸与苦涩。

如今，假面舞“伪装起来，痛快讽刺”的功能已经消失，但这项传统技艺所散发的民族之光却并未褪去。在每年的安东国际面具舞庆典中，表演的圆形土台之上，表演艺人不会事先准备台词，而是伴着充满才气的舞步，即兴向观众抛出对白，所有的人都是演出的观众，也都是参与其中的艺术家。

这种不分彼此打成一片的形式，让假面舞的娱乐性得到了很大张扬，韩国人乐观开朗的性格和对艺术文化的热爱也让人深受感染。在繁忙而复杂的现代社会中，我们多少会遇到人生低谷或遭受挫折，那时，就来韩国河回村吧。在这里，你会找回久违的微笑。