网络流行语“呵呵”的起源
2015-01-17芮芮
学生天地·初中 2014年11期
芮芮
有网友撰文,声称网络流行语“呵呵”最早起源于苏东坡,并举出三通书信为证。其一,《与鲜于子骏》:“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵。”其二,《与文与可》:“不尔,不惟到处乱画,题云与可笔,亦当执所惠绝句过状索二百五十疋也。呵呵。”其三,《与陈季常》:“一枕无碍睡,辄亦得之耳。公无多奈我何,呵呵。”
我只能很遗憾地说,该网友实属孤陋寡闻,“呵呵”一词的发明权根本不属于苏东坡,即使用在书信中也并非苏东坡首创。
“呵呵”最早见于史料《晋书·石季龙载记》。十六国时期,后赵皇帝石虎的太子石宣妒忌弟弟石韬得宠,派遣刺客杀了石韬。临葬前,石宣“乘素车,从千人,临韬丧,不哭,直言呵呵,使举衾看尸,大笑而去”。既然是“大笑而去”,“呵呵”当然就是指笑声。后赵乃羯族所建,因此“呵呵”本来是胡人之间流行的一种笑声。
在宋朝,“呵呵”一词也非常流行,尤其是名人的书信中常常使用。