APP下载

京城女翻译“叛逃”归来:斯人已危矣

2015-01-17秋千

知音(月末版) 2014年12期

秋千

滕玉娟与男友李洪福

为了理想与坚持,屈从于残酷现实,黑龙江女孩滕玉娟在大学毕业前,决绝地与低自己一级的男友李洪福分手,远赴京城逐梦,成为一名光鲜的女翻译。

直到有一天,还在远方校园里苦读的李洪福身患绝症,生命岌岌可危,滕玉娟这才惊觉,其实自己从未放下他。可此刻,一边是身为京城女翻译的荣耀,一边是回头望不见前路的艰辛,她会作何选择?

绝症突袭前男友,逃匿高飞的心何处安放

李洪福

2014年3月30日这天,北京艾德意科技有限公司女翻译滕玉娟刚打开QQ,一个熟悉而久违的头像跳动起来:“你好!李洪福得了急性白血病,急需大量治疗费用……”她瞬间呆住了,第一反应是去看日历——愚人节还没到啊,是哪个王八蛋这么可恶……

1990年,滕玉娟出生在黑龙江省绥化市青冈县农村,她是家中老大,下面还有两个妹妹。好胜心强的她从小发誓要早日跳出农门,出人头地。她考上黑龙江大学英语专业,离开农村来到伊春市求学。

2011年8月的一天,滕玉娟误登室友QQ,无意中看到一个叫“平凡的世界”的网友,发现对方也来自绥化。想着多认识个老乡也好,她加了他QQ,恰好他在线。一聊得知,他叫李洪福,来自明水县农村,也是家中长子,妹妹正读高中。由于他曾因病休学一年,所以9月滕玉娟升入大三,而与她同岁的他仍是西北工业大学电气工程及自动化专业的大二学生。

也许是都来自农村又同为家中老大的缘故,两人聊得很投缘。滕玉娟说起大妹即将去东北农业大学报到,李洪福热心地让在那读书的高中同学帮忙关照。这个才认识的大男孩,让她心里暖意融融。

两人渐渐熟络,他们开始习惯于每天打开QQ先去看对方是否在线。谁的头像若是灰色,另一个人就会心神不宁。不知何时起,一种莫名的情愫慢慢滋生。

2012年春节前的一天,放寒假在家的滕玉娟接到李洪福电话,说他在青冈县城了。她大吃一惊。在县客运站,她见到了风尘仆仆的他,身形瘦削,黑框眼镜下的双眼深邃有神。“送给你!”他递给她一件红色运动衫,说是他打零工赚来的。滕玉娟翻开价签一看,298元!她从没穿过这么贵的衣服,相信这笔钱也够他吃小半个月的。就这样,他悄悄牵起了她的手……

为了省钱,他们没有再见过面,但伊春到西安2000多公里的遥远距离,丝毫不能阻止两人隔空“约会”。他们一起学习,只是身在不同的教室;一起打球,只是对象另有其人;互诉衷肠,只是隔着冰冷的屏幕……

2012年,已升入大四的滕玉娟边忙着学业收尾,边张罗着实习找工作。各种压力压得她喘不过气来,她埋怨男友的“遥不可及”,李洪福憨憨地安慰她,说这是“天将降大任于斯人也”的节奏,她哭笑不得。两人越来越频繁地讨论着未来。滕玉娟向往北上广,觉得那里才有她发挥所长的舞台。李洪福却只想回东北,最好就在绥化找份工作,这样才好照应家里。滕玉娟被男友的“没出息”气得够呛。“是金子,在哪里都会闪光……”面对他的老生常谈,滕玉娟总不耐烦地打断他,“够了,难怪你叫‘平凡的世界,你就是不思进取,安于平庸……”他们总是这样不欢而散。

2013年3月,滕玉娟来到老家的一所中学实习。这里,没人说标准的英语甚至普通话,没人谈论新闻或时尚,有的只是土土的乡音和家长里短的话题!两个月的煎熬,让她更坚定了要去北上广的决心。此时,身边姐妹们也纷纷变身“毕分族”。“你傻啊!为一个只见过一面的人,你打算毕业后先工作等他一年,或者赚钱供他读研,再等他出来踹了你?”闺蜜的一席话,让滕玉娟醍醐灌顶。这天,她在手机上敲下:“前路茫茫,我们分手吧!”她按下发送键,随后关机。再开机已是三天后,短信铃声不绝于耳,滕玉娟的手机里一下涌入了100多条短信。“娟,你怎么了?”“娟,你不信我会给你未来了吗?”……她流着泪看完前几条,然后选择了全部删除,再次关机。就这样浑浑噩噩地过了一周,滕玉娟的手机终于清静了。打开QQ空间,她看到他的QQ日志上写着大大的三个字:“我恨你!”泪水瞬间夺眶而出,她捂着嘴闭上了双眼。对不起,亲爱的,忘了我吧……

2013年7月,滕玉娟刚拿到毕业证,就迫不及待地登上了开往京城的列车。无数次面试后,她苦尽甘来应聘上北京艾德意科技有限公司的英文翻译。每天,当她衣着光鲜地穿行在富丽堂皇的高档写字楼间时,偶尔也会想起那个在遥远的大西北,穿梭于大学校园里的孤独背影。直到2014年愚人节前的这一天——

奔向我的校园恋人,生命困境下的无奈求助

看到消息后面有一串电话号码,滕玉娟怒不可遏地拨打过去。接电话者说是李洪福的同学,他残酷地向她证实,这绝非愚人节的玩笑!滕玉娟又颤抖着双手拨通了李妈妈的电话。李妈妈告诉她,一个多月前,李洪福出现头疼、发困、咳血和身上长紫斑的现象。2月28日,他被西京医院确诊为急性混合型白血病。

为什么?这么大的事你都不告诉我?滕玉娟喃喃自语道,泪水扑簌而下。她难过地想,他一定还恨着我。而她自己呢?昨天以前,她都以为自己早已放下,可这一刻,为什么心会那么痛,那么疼?

4月5日,清明假期的第一天,滕玉娟在北京开往西安的列车上站了整整一夜,抵达了古城西安。来到西京医院,推开房门的那一刹那,她的泪水喷涌而出。眼前的他还是他吗?脸色惨白,眼窝深陷,头发掉得精光,全身瘦得不成人形,更可怕的是他连话都说不出来了,他只是微微抬着眼皮,怔怔地盯着她。

滕玉娟轻唤了声:“洪福,我来看你了……”一旁,听她说是大学同学,李妈妈跟她说起儿子的病情。“阿姨,医生说治这病要多少钱?”滕玉娟关心地问道。“说是要七八十万!这不是要人命吗?”李妈妈痛哭失声,李洪福扭过头去,滕玉娟心如刀绞。

滕玉娟在病房呆了三天,帮着李妈妈收拾洗刷,尽管李洪福压根就没理她。返京前,她偷偷将1000元钱塞给了李妈妈。回京后,她一直心神不宁。她忽然觉得,冥冥中她似乎就和李洪福捆绑在一起。尽管她只是都市里一叶无依无靠的浮萍,也一定要救他的命!

半个月后,滕玉娟请了一周假再去西安。这次见面,已能说话的李洪福冲她吼道:“你来干什么?你走,给我走……”说着,他掏出一沓钞票扔到地上,叫她拿走。李妈妈忙去阻止他,滕玉娟拉住她,哽咽着说:“阿姨,是我对不起他,是我当了爱情的逃兵……”

走出病房,滕玉娟来到医院门口的报亭,买下一大堆报纸杂志。她找到这些媒体的新闻热线,一一拨打过去:“有个西工大的农村男学生得了白血病,病情危急住在西京医院,家里付不起巨额手术费,想求助……”当接线员问她是谁,她只说是病友家属。

然后,就是石沉大海。终有人指点迷津:“这种求助太多了,你这没新闻点发不了稿子!”冰冷而无奈的答复,让她的心被浇得透心凉。可她不想也不能放弃,她缠着接线员要记者电话。等联系上记者,她却被从一个记者转到另一个记者手中,接着第三个第四个,他们不约而同地表达着同情,只是他们“无能为力”!

这天,滕玉娟又联系上了一个女记者。女记者刚叹了口气,连日的受挫感竟让滕玉娟哭出声来。对方有点不知所措,问她和病人到底是什么关系。“他是我的前男友……”滕玉娟哽咽着答。女记者沉默了片刻,说道:“那你们现在复合了吗?如果写分手女友回头求复合,倾力拯救前男友生命,这稿子还有得做……”

“就这么写!”滕玉娟斩钉截铁道。回到病房,她把这个决定告诉李洪福,他当即拒绝。“洪福,你恨我也好怪我也罢,我求求你先救你自己!”滕玉娟哭着说。泪眼模糊中,她看到他红了眼眶,缓缓背过身去。第二天,女记者如约而至。滕玉娟牵起李洪福的手,接受了采访。媒体的报道果然立竿见影,很多好心人来电询问情况,或直接来医院探望李洪福。人前,两人努力装作亲昵的模样;人后,李洪福总会立即推开她,轻轻说声:“谢谢你,委屈你了……”之后,又陆续有几家西安当地媒体的记者涌来采访。好心人的捐款,不出几日就会被医院账户上欠费的增长而抵消。但是,两人好歹可以稍稍喘口气了。此时,滕玉娟的假期已是一延再延,人事部门多次来电问她“是不是不想干了”,她只好暂时返京。

6月的端午节假期,滕玉娟再次来到西安。随着媒体报道的余温逐渐散去,面对每天数千元的治疗费, 26万元捐款已坚持不了多久;而眼下,医生说要是不能在半年内做骨髓移植,李洪福的生命就非常危险。家里能卖的都卖了,能借的也借了,有些亲戚都不愿接他们电话了,高达几十万元的手术费从何而来?

赤手空拳斗癌魔,回归的爱情一往无前

在滕玉娟坚持下,李洪福一直在为移植手术做准备。由于突变基因呈阳性,他每天服用一种促阳性基因转阴的国产药物,一小盒就要300元,不到3天就吃完。进口药物效果更好,但也更贵,他们只能放弃。

这天,滕玉娟在中华慈善总会的网站上看到一个进口药物援助项目,正好有李洪福需要的那种进口药物,但申请者首先要有低保。她立即跑到当地街道办咨询。办事人员说,在校大学生怎么可能申请低保呢?她急了,哭着苦苦央求对方帮忙。被感动的办事员当即请示领导后同意破例办理,但要求她去学校及派出所等单位开各种证明。那些天她四处奔波着,好不容易才凑齐各项材料,办好低保申请到药物援助。

各种不顺利让病中的李洪福情绪异常低落。他催着滕玉娟回京上班,说“每天看到你就烦”。滕玉娟委屈地默默承受。这天,她为李洪福整理床铺时,无意中摸到枕头下有硬物。她伸进去摸,竟从枕套里摸出一封信。打开一看,正是自己当年的笔迹,稚嫩却坚定。百感交集中,她抬头望向侧身熟睡中的他,仿佛看到无数个难眠的夜晚,他怀揣这封信入梦的情景。

待李洪福醒来,滕玉娟柔声说:“洪福,我们和好吧……”他打断她:“滕玉娟,你想什么呢?可怜我吗?我不需要你可怜,也不会原谅你的,你现在就回你的北京去!”泪水在滕玉娟眼里打转,她拿出那封信,李洪福瞪大了眼睛。“洪福,我知道你是怕拖累我……让我勇敢一回吧,我不想再当逃兵!”滕玉娟坚定地说。“唉,你这又是何苦?你太傻了!”他叹气道。“不是我太傻,是你太好了……”她抱紧他,笑着泪流满面。

这天,公司人事部门再次来电,给了滕玉娟回京的最后期限。她犹豫了一夜,打电话向上司辞职。在上司追问下,她这才道出整件事的原委。意外的是,上司非但没批准她的辞职,还让她先安心照顾好病人。几天后,滕玉娟和李家人一起做了骨髓配型,只有李洪福父母和他的骨髓是半相合。中华骨髓库也毫无所获。可他不能再等,医院建议尽快做半相合骨髓移植术。

7月初,在滕玉娟的张罗下,李洪福住进了位于河北燕郊的陆道培血液肿瘤中心。这天,他在QQ空间里写道:“朋友们,我要去接受最正规的治疗了。命大,来年你们能看见个重生的我;命小,就不用给我烧纸了……”滕玉娟看得眼圈红红的,心里恨恨道:“李洪福,我这辈子都不要给你烧纸!你,我救定了!”

每天下班后,滕玉娟都会坐近两个小时的公交来医院陪伴和照顾男友。她悄悄将自己的积蓄塞给李妈妈,可看着医院账户上的欠费数字如滚雪球般涨大,她心中满是担忧。所以,只要有时间,她不是在医院就是在去往红十字会、民政局等机构的路上。夜深人静时,她在论坛上遍发求助帖,帖子沉下去再及时顶上来。不知情的网友骂她是骗子。她优秀而高傲,从未被人这样狠狠骂过,但她并未计较,而是挨个回复,将李洪福的病历证明等贴上去。慢慢的,开始有网友说“我信你”。

李洪福劝女友不要白费力气,滕玉娟总不服气地说:“只要今天有一个人捐一块钱,明天就会有两个人、三个人、更多人!”事实也是如此,断断续续总会有些好心人的捐款,只是距手术费仍相差太远。

这天,滕玉娟在京城街头看到几个年轻人街头募捐的一幕。她心里一动,与其等着社会救助找上门,不如亲自走上街头求助!李洪福父母不同意她去抛头露面,可滕玉娟坚决不依,说这事她责无旁贷。

很快,滕玉娟制作了一张醒目的海报,又借来一套音响设备。7月末的一天,她和李家人一起走上燕郊街头。通过话筒,她含泪讲述着男友曾经的优秀和如今的病情,诉说着自己对他的抛弃与回归。情到深处,滕玉娟不禁“扑通”一声跪倒在地,恳请路人伸出援手。惊呆的李洪福父母想要拉起她,她拼命摇头。“闺女啊,太委屈你了……”说着,他们也跪了下来。

这天,滕玉娟一行人在北京街头募捐时,她低头下跪的一幕竟被一个曾对她表白过的男同事看到。这次,他说起了风凉话:“叫你跟我过好日子你不过,偏要去爱一个快死的人,让自己尊严扫地……”滕玉娟淡淡一笑,昂起头望向前方,眼神那么清澈、坚定。

街头募捐的一幕被好心网友发在网上,并很快传播蔓延,一份又一份绵薄的爱心汇聚起来,终于形成了巨大的合力。加上李家父母及李洪福同学的努力,终于勉强凑齐了手术所需的近30万元费用。

8月30日是原定进骨髓移植舱的日子,可检查却显示李洪福体内的突变基因残留过高,怀疑是癌细胞抗药。李洪福倍感沮丧和绝望,在QQ空间里写:“还我健康,我愿永居绥化,做点小生意,沐浴夏雨冬雪,自由,无压力……”看到这里,滕玉娟若有所思。

一个月后,李洪福的身体条件终于达到进舱标准。“娟儿,你知道吗?我曾看了楼下无数次却始终跳不下去,不是怕死,是我不敢辜负你!”李洪福对女友说道。滕玉娟握紧他的手说:“不辜负,咱就要好好活!”

由于医生说术后需要大量血小板,滕玉娟又疯了似的在百度贴吧等论坛上到处发帖,恳请好心人来医院给李洪福献血。依然有各种不分青红皂白的质疑,但更多的是热心网友的拔刀相助。

10月14日早上10点,李洪福即将进舱。他握着女友的手依依不舍,说:“娟,不知道我还能不能活着出来……”滕玉娟轻刮了下他的鼻子,说:“你敢!我还等着你康复后完成学业,咱们一起回绥化呢!”李洪福怔了一下,郑重地点了点头。十多天的漫长等待后,李洪福父母的骨髓血终于成功输入了他的体内。又过了五天,检查结果显示,新生细胞已开始生长!

2014年11月8日,李洪福再过一周就将出舱。尽管后期治疗的费用还丝毫没有着落,但他和滕玉娟依然对未来充满着憧憬和希望。每天,他们通过视频都会进行这样的甜蜜对话:“娟儿,你真愿意跟我回绥化吗?”“是的,我一百个愿意,愿意,愿意……”

一窗之隔的天空,湛蓝而美好,犹如他们这段失而复得的校园爱情。