APP下载

龙在哪里?

2015-01-05莱利·卡罗,胡陞忠,孙钦慧

电影 2015年10期
关键词:莱利生肖好莱坞

龙在哪里?

“它绝不是一部好莱坞片。的确有很多好莱坞经验丰富的朋友参与了制作,却同样有更多中国的朋友一起将它完成,动画制作和渲染全部是在中国完成的。我很自豪地说,如果有机会拿去跟好莱坞的电影在一起放的时候,我不会觉得丢人。能在中国完成这部作品,在我自己专业范围内是很骄傲的。”

在许诚毅之后,又一个好莱坞动画界的华裔大拿回到了故土——本片导演胡陞忠。

22年前,因世界辐射渲染技术之父肯尼特·托伦斯(KennethTorrance)的一通电话,胡陞忠机缘巧合地进入世界顶级康奈尔大学计算机图形渲染研究院。在获得工程物理与计算机图形学三个学位之后,创作《冰河世纪》的蓝天工作室又向他抛出橄榄枝,令他从此走上专业电影制作的道路。

2006年,做完《贝奥武夫》数字人拟真技术开发后,胡陞忠就决定要运用纯粹的东方元素拍一部美国片,而当时的目标正是瞄准美国及国际市场。他真正的专长其实是做《贝奥武夫》、《蜘蛛侠》这类特效大片。在《龙在哪里?》筹备之初,他想方设法地寻找一种西方人最能接受的东方动物,对龙生九子、貔貅、甪端等进行专门研究,还尝试写过一个关于甪端的故事(甪端是既能日行千里、也会惩善罚恶,还可以说各种不同的语言的中国神话动物)。但考虑到国际化电影需要广泛的认知基础,他放弃了。2009年,在胡陞忠应朋友之邀参与拍摄章子怡的《非常完美》后,他决定把《龙在哪里?》转型为纯粹的中国原创动画。

在美国,经常会有朋友问胡陞忠:“你是什么动物?”——因为西方人对中国的生肖充满好奇。这启发胡陞忠选择十二生肖做为电影主题。

在好莱坞工作期间,胡参与的都是非常西方化的制作,但在本片创作过程中,他却一直坚持做具有浓重东方色彩的中国电影。无论场景设计,生肖元素,人物设计都尽量使用中国元素。

剧本初稿是胡陞忠和他大学电影班上的同学孙钦慧医生兼编剧写的。后来,在好友莱利·卡罗(LarryCarroll,创作美剧《星际迷航:下一代》《星际之门 SG-1》第一季等)的指导和苏照彬的编剧团队协助下,他们酝酿出真正的好莱坞式叙事架构下的东方故事。

导演:胡陞忠编剧:莱利·卡罗/胡陞忠/孙钦慧主演:章子怡/王力宏/王光良/江美琪/梁静茹类型:动画制片国家/地区:中国大陆语言:汉语普通话上映日期:2015-10-23(中国大陆)剧透:十二生肖里的龙,神秘失踪了,如果月圆之前找不到龙,生肖就要重选!小珍是一个调皮但很有正义感的10岁小女孩。她无意间捡到一个龙的鳞片。原来,小珍手上的这块鳞片是唯一可以找到龙的线索。

猜你喜欢

莱利生肖好莱坞
两只猎豹
生肖牛的传说
你的生肖是什么?
12月好莱坞精选
11月好莱坞精选
好莱坞精选
好莱坞精选
生肖鸡的故事
脑中小小人
生肖说马和羊