科德宝：寻找安全生产的“特需”

文| 本刊记者 杜娟

科德宝：寻找安全生产的“特需”

Freudenberg Looking for the Special Demand for Safety Production

文| 本刊记者 杜娟

十年前，我们去拜访食品加工厂，跟人家说我们可以提供食品级的润滑剂，几乎没有多少工厂对此感兴趣。但现在情况不一样了，中国的工厂更加注重生产过程中的安全问题，愿意我们帮助他们分析哪里存在安全隐患”，丁仁勇感受到的变化其实折射的也是中国食品工业发展的历程。丁仁勇所在的克鲁勃润滑剂（上海）有限公司及其所属的科德宝集团，希望为中国企业提供符合食品行业高应用标准的创新解决方案。

5月28日，科德宝集团在京举行新闻发布会，公示2014年集团在华发展成绩单，以及在创新领域取得的成果。作为德国一家具有166年历史的家族企业，科德宝集团的知名度也许并不高，但其产品其实已成为我们日常生活不可或缺的组成部分：科德宝是世界最早的非织造布生产企业；一辆车内平均有300多种科德宝的产品，如密封圈、减震器、润滑油等。

“166年以来，我们一直秉承具有高度责任感的指导方针”，科德宝亚洲地区代表文汉德表示。对此方针，产品无疑是最好的诠释。以密封圈为例，科德宝关注减少排放、替代能源、减少摩擦等方面，因为汽车内每个零部件都对降低汽车重量发挥着非常大的作用。

“在中国，食品安全合规性将受到更严厉的监控”，丁仁勇提及的是今年4月新修订的《食品安全法》，将加大对中国食品和食品加工企业食品安全的监管力度，严厉处罚违法行为，厂商和经销商必须对自身行为负责，同时还将加强婴儿食品监管工作。科德宝所做的贡献就包括帮助客户达到法规标准。“在食品生产过程中，有些地方的安全性是容易被忽略的，”在科德宝宝翎过滤器中国总经理李建民看来，比如空气过滤、润滑剂对于保障食品生产的安全是很关键的，但常被忽视。以半成品和即食产品的加工过程为例，空气中的微粒和微生物很容易导致食品污染。一套合适的满足卫生要求的空气过滤系统能够大幅降低食品安全的风险。

对于这些细节的关注恰恰是科德宝作为特种化工之独特的地方。在食品行业，集团旗下的特种化工集团供应的特种润滑剂就广泛应用于食品行业中肉类加工、饮料、烘焙、饮用水等领域的各类机械设备，其高性能的润滑剂可用于极端条件下运行的食品加工机器，如低温冷冻设备；技术集团开发的定制化过滤器能够可靠去除空气中的颗粒物和有害细菌，满足严苛的卫生要求，为食品加工设备创造洁净的空气条件，等等。

“在让生产更安全的同时，还能为客户带来其他的附加价值，比如能耗的降低”，李建民引用了这样的数据：在工业生产和商业应用中10%-20%的能耗是消耗在通风系统上，科德宝设计的过滤器具有使用寿命长、压降损失低的优势，能节约能源，减少浪费。

编辑｜罗曙辉 shuhui.luo@wtoguide.net