马克·吐温《竞选州长》的反讽特色研究

◎赵 婕

马克·吐温《竞选州长》的反讽特色研究

◎赵 婕

马克·吐温是19世纪美国最为杰出的小说家和演讲家，也是迄今为止世界现实主义文坛不可多得的文学巨匠和重要开拓者。他的作品往往对社会现实进行无情的揭露，常常也能引起读者的强烈共鸣，而他的小说作品中最为常用的手法也就是反讽。《竞选州长》就是马克吐温中后期短篇小说的代表作，这篇作品中作者充分运用了反讽的写作手法，将资本主义社会虚伪的民主表象和赤裸裸的政治把戏批判得体无完肤，值得我们去深入探讨和久久回味。本文主要就《竞选州长》中的反讽特色进行分析研究。

马克·吐温 竞选州长 反讽特色 研究

马克·吐温是19世纪美国最为杰出的小说家和演讲家，也是迄今为止世界现实主义文坛不可多得的文学巨匠和重要开拓者。阅读他的作品时，读者们往往被他的语言和情节安排逗得忍俊不禁，而往往在开怀大笑之后又很容易陷入对现实的深深思考。他的早期作品往往以幽默见长，中后期作品则讽刺的成分更多，他对社会现实进行无情的揭露，常常也能引起读者的强烈共鸣，而他的小说作品中最为常用的手法也就是反讽。所谓反讽，又称反语，指的是作者在文学作品中通过带有浓重讽刺意味的写作手法，巧妙地表达出与作品字面意思完全相反的想法和观点。《竞选州长》就是马克·吐温中期短篇小说的代表作，这篇作品中作者充分运用了反讽的写作手法，将资本主义社会虚伪的民主表象和赤裸裸的政治把戏批判得体无完肤，作品中巧妙的立意构思、语言上的幽默辛辣很值得我们去深入探讨和久久回味。

一、主题上的反讽特色

《竞选州长》这篇小说选择了美国社会中最为常见的政治选举作为写作对象，应该说，这本身就使小说带有了浓重的讽刺意味。美国作为资本主义国家的代表，自由和民主一直是他们标榜资本主义优越性的代名词，而实际上，美国政治中所谓的民主自由无非是统治阶级粉饰太平和愚弄人民的工具和借口而已，真正的自由和民主不可能真正握在美国人民手里，民主党和共和党轮流坐庄，只是代表着大财团的利益而已，所以，州长这样的职位也只能是由统治阶级选定的代言人来担任，而像文中的“我”这样的人是不可能有机会胜任的。马克·吐温从小就接触社会最底层，对这一点感悟颇深，也最深恶痛绝，因此，他也自然而然地将资本主义虚伪民主和自由作为自己批判对象。从这个意义上来讲，无论“我”在名声上和品德上有多么大的优势，结果还是一样的殊途同归。对于统治阶级来讲，诬蔑是他们管用的政治手段，而像“我”这样的人，一味想靠自己的品德和名声获胜的人，无论怎么努力也是徒劳，最后，还是会被竞争对手弄得身败名裂，在文章的最后，马克·吐温用反讽的写作方法委婉地表达了自己的这一特点：“你的忠实的朋友——从前是个正派人，可是现在成了伪证犯、小偷、盗尸犯、酒疯子、舞弊分子和讹诈专家的马克·吐温。”[1]这段话，可能也是对这篇作品主题思想最好的诠释和阐述。

二、情节上的反讽特色

严格意义上来讲，《竞选州长》这篇小说的情节极为简单，甚至都没有对人物的完整刻画，对于其他几位竞争对手的描写也都是通过报纸的报道来间接进行的，可正是因为如此，小说完全从第一人称我的感受出发，通过描写我心理感受的细微变化和竞争对手的卑劣手段，利用竞选之初我的志得意满到竞选开始后我的屡遭打击之间的强大反差来达到自己的写作目的。

三、语言上的反讽特色

语言上的反讽，是《竞选州长》这篇小说最为出彩的一个显著特点。对于语言的运用，马克·吐温不急不躁，徐徐道来，通过生动、细腻的笔触将文中的我内心的细微变化和前后反差表现得淋漓尽致。比如，文中我看到《新闻报》刊登的关于污蔑我盗窃的报道之后，内心极度恐慌，开始提心吊胆。为了更好地描写这种心理，作者用了一个生动的比喻：正如同你睡觉时拿起一床毯子，可总是不放心，生怕里面有条蛇似的。[2]而对于竞争对手对自己的污蔑，我则把它们比作自己的“头衔”。同样，对于竞争对手对自己的大肆污蔑，作者语言中的反讽特色也越来越明显。当我的竞争对手对我实施最后一击时，手法更是已经卑劣到了令人发指和无以复加的程度了，正如文中写的：“最后，党派斗争的积怨对我的无耻迫害达到了自然而然的高潮：有人教唆9个刚刚在学走路的包括各种不同肤色、穿着各种各样的破烂衣服的小孩，冲到一次民众大会的讲台上来，紧紧抱住我的双腿，叫我做爸爸！”[3]这样的饱含反讽意味的语言在文中比比皆是，也正是这种特色明显的语言特点才让这篇作品变得脍炙人口。

[1]刘英; 王春娥.评价理论视角下《竞选州长》的态度意义分析[J].广西大学学报(哲学社会科学版). 2010（04）

[2]谢劲秋.“正派人”的退却——重读《竞选州长》[J].安徽师范大学学报(人文社会科学版).2000（02）

[3]徐丽.《竞选州长》的反讽艺术[J].文学教育(中).2011（01）

（作者单位：中国民航飞行学院）

（责任编辑 冯雪峰）