美国航空航天局有关UFO的几个问题

詹姆斯·奥伯格

问：美国航空航天局到底有没有认真对待公众对UFO事件的狂热？

答：根据我的经验，但凡被明确且正式问及，美国航空航天局都会出台一些官方指南，力图为公众提供有用的信息并给予指导和解释，但这些举措往往被无视或者故意曲解了。根据从美国航空航天局负责公众信息工作的人员那里获取的信息，我必须非常遗憾地说，上述工作人员认为他们的工作在某种程度上对公众没有帮助，甚至认为自己的工作只不过是打鼓吹神秘事件的公众人物和作者的脸，不起一点实质作用。综上，我认为美国航空航天局应当在其网页预留一块让大众可以方便阅读的内容，专门用于总结一些专业解释。但显然，美国航空航天局并不认为这么做有什么意义。

问：美国航空航天局会不会命令宇航员对UFO事件保密？

答：很多人认为宇航员不承认在飞行任务中目击到UFO，是因为美国航空航天局要求他们对此保密。但据我所知——宇航员也一再声明（包括UFO的忠实信徒埃加德·米切尔和戈登·库柏等人）——一些所谓的神秘事件都是捏造的。实际上，除了少数几架航天飞机因担负五角大楼的军事任务需要保密之外，美国航空航天局并没有限制其他机组人员谈论太空飞行。此外，很多飞行计划的机组人员中，通常还有来自其他国家的相关人员。显然，美国航空航天局对这些人没有控制权。

问：参与太空项目的人中，有没有人因为泄露UFO机密而被惩罚？

答：20世纪90年代，我在《OMNI》杂志工作，对这一问题做了大量的调查研究，没发现任何一例这样的事件，没有人、没有部门（包括太空项目相关部门和军事部门）曾经因此遭受惩罚，也没有人声称因此遭受惩罚。

问：美国航空航天局有讨论违禁话题的“秘密电台频道”吗？

答：任务中心确实有供宇航员讨论私人话题的频道，在没有接入公共频道的时候，他们会讨论诸如医疗、家庭等话题，想必也会讨论其他话题。但是，由于大部分涉及飞碟的录音都来自公共频道，看到奇怪东西这类事件似乎不需要“保密”。

问：美国航空航天局有一个停止语音传输的“静噪”按钮？

答：是的。任务中心的公共事务官员有一个控制台，那里有一个停止向公众播放音频的按钮，但主要是应急之用。我没有发现有人用它阻止公众获知有趣的太空事件。

问：美国航空航天局会延迟太空音频和视频的转播吗？

答：我在控制中心的同事告诉我，所有的传输延迟都是信号处理、格式转换和线路延迟（通信卫星速率）造成的，就像互联网直播常有几秒的延迟一样。我没有发现故意拖延的证据。