APP下载

词中嵌药诗妙趣多

2014-11-19顾年

中外文摘 2014年21期
关键词:药名倪匡两地

顾年

我国古代诗词歌赋精美绝伦自不待言,不少诗人更是善于将中草药名词写入诗中。

唐代著名诗人皮日休、陆龟蒙春日出游,看到野外自然景色清新秀丽,皮日休当即吟七绝一首:“数曲急溪冲细竹,叶舟来往尽能通。草香石冷无近远,志在天台一遇中。”吟罢,他对陆龟蒙说:“我这首诗虽不见佳,但却暗含三味中药名,老兄你能否猜得出?”陆龟蒙听后,不禁笑道:“不必过谦,诗写得好,但药名并不难猜,是竹叶、通草、远志三味药,不错吧?”沉吟片刻后念道:“桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄。连云更入幽深地,骨录闲携相猎郎。”皮日休不假思索地答道:“不过是紫葛、黄连、地骨三味药而已。”

中药入口多苦涩,然而入诗却能产生美妙的诗意,抒发美好的情怀。如张籍的《答鄱阳客诗》:“江皋岁暮相逢地,黄叶霜前半夏枝。子夜吟诗向松桂,心中万事喜君知。”巧用“地黄”、“半夏”、“桅(枝)子”、“桂心”等中药名,倾诉了与客相逢的衷肠。而且这诗还是由药名拆开构成的“连珠体”,平添情趣。

“药名诗”写得最多的要算北宋的陈亚,达百余首,以至于形成了一个词体“药名词”。辛弃疾也有一首《满庭芳》,竞嵌入了24味中药名,也许在他们看来,药典就是一本别致的词典。

清代褚人获的《坚瓠集》记载了一对夫妻以中药名串成的“两地书”。妻书说:“槟榔一去,已过半夏,岂不当归耶?谁使君子,效寄生草缠绕它枝,令故园芍药花无主矣。妾仰视天南星,下视忍冬藤,盼不见白芷书,茹不尽黄连苦!古诗云:豆蔻不消心上恨,丁香空结雨中愁,奈何,奈何?”丈夫回信说:“红娘子一别,桂枝香已凋谢矣!几思菊花茂盛,欲归紫苑,奈常山路远,滑石难行,姑待苁蓉耳!卿勿使急性子,骂我日苍耳子。明春红花开时,吾与马勃、杜仲结伴还乡,至时自有金银相赠也。”两地书有趣而感人,只是让人难免怀疑它的真实性,因为两地分离的夫妻怕是没有这般雅兴。大概这只是文人的戏作而已。

(摘自《北京晚报》)跳与不跳 亦舒

某一年,倪匡有烦恼,想跳楼。文人的性格冲动,可见一斑。

洪金宝告诉他一个故事。

当年洪做武师,导演要求他自一艘货船甲板跳下海,一个镜头直落。洪跑去现场观察,甲板离海面约10米,认为难度虽高,但可以做得到,于是洪一口答应导演。

到正式拍摄那日,他一上去,呆住了,原来船卸了货,轻了,往上浮,此刻甲板离海面足有20米,但“一言既出,什么马都难追”,只得硬着头皮跳。

他的忠告是:“倪匡,不要跳楼,好久都到不了地,真恐怖。”

老匡的结论更令人骇然:“自25楼往下跳,落到17楼后悔了,那可怎么办?当然不可以跳。”真是黑色笑话。

听的人有什么感想?当然是深觉做人难。微时为着生活,非跳楼不可,可是名成利就之后,一样烦得想跳楼。勇敢的人当然知道什么时候跳,什么时候不跳。endprint

猜你喜欢

药名倪匡两地
脚下较量
川渝杂技同献艺 两地联袂创品牌
《富春山居图》为什么会分隔两地?等
融岚两地的红色记忆
倪匡与爱情
药名戏与《牡丹亭》
散议中药药名的文化内涵