《威尼斯商人》中鲍西亚人文主义女性形象解读
2014-11-17王继慧
王继慧
莎士比亚是欧洲文艺复兴时期最伟大的剧作家,《威尼斯商人》是其最重要的早期作品之一,于1596年创作完成。该剧创作的历史环境和社会环境,主要是英国伊丽莎白女王统治时期,可谓国力强大,民族统一。随着新兴资产阶级登上历史舞台,社会文化蓬勃发展。
该剧讲述了这样一个故事:安东尼奥为帮助好朋友巴萨尼奥娶到鲍西亚,向犹太人夏洛克借了高利贷并签订契约。契约规定,贷款必须按时按数归还,但是,万一还不上这笔款子,其惩罚措施就是割下安东尼奥一磅肉来。由于意外原因,安东尼奥届时真的没有了偿还能力,以高利贷为生的夏洛克由于一直遭到斥责而心生不满,想乘机报复,将安东尼奥告上法庭,要求安东尼奥兑现承诺,导致安东尼奥性命攸关。鲍西亚得知此事后,为了帮助安东尼奥争取正当权益、不被夏洛克趁火打劫的行为所害,智慧的鲍西亚通过周旋,以合法律师的身份来到法庭。对于夏洛克割肉害命的无理要求,鲍西亚明确提出:夏洛克割肉可以,但是在割肉时只能割下安东尼奥的一磅肉而不能流下哪怕一滴血,否则夏洛克就犯了人身侵害之罪。这一要求使得夏洛克因自己无法执行原本自己坚持的条款被宣判败诉,自己的财产被没收一半,安东尼奥的性命最终安全了。该剧情节充满悬念,矛盾冲突紧张有序而且语言生动犀利,人物性格充满张力,尤其是其中女性形象的塑造,更是令人印象深刻。
文艺复兴时期人文主义文学的思想特点
文艺复兴兴起于14世纪的意大利,15、16世纪在西欧其他一些国家得以广泛传播。在这个时代,社会文化中的人文主义思潮涌动。人文主义作为文艺复兴运动的指导思想,是欧洲文艺复兴时期新兴资产阶级反封建的社会思潮,是新兴资产阶级的世界观和人生观。该时期蓬勃发生和发展的人文主义思想,一方面通过歌颂人性、青春和爱情的魅力充分肯定人的正当要求和愿望,另一方面也推崇和赞美高尚的道德情操和博爱世人的观念,拥有崭新的社会文化内涵。
自由平等、仁慈博爱、惩恶扬善一直是资产阶级文艺复兴时期人文主义者所高举的反封建的一面义旗。莎士比亚作为人文主义者的杰出代表,该思想也成为贯穿在其戏剧创作中的一条红线。莎士比亚通过自己的伟大创作,塑造了很多文艺复兴时期人文主义者的优秀典型,为当时的大众提供榜样,教育大众如何做一个新人,进而推动整个社会意识和行为的革新。从莎士比亚笔下光辉灿烂的鲍西亚形象中,我们能够明显感受到鲍西亚作为人文主义代言人的崭新品质和面貌,也是当时人文主义美丽可爱的代言人。
《威尼斯商人》中女性形象人文主义分析
作为名剧《威尼斯商人》中的重要角色,鲍西亚是一位容貌美丽、教养良好、感情丰富、机智勇敢、聪慧大方的理想女性。可以说是文艺复兴时期新型女性形象的典型代表,是一位充满青春活力的、博学多才的女性,这一形象充分体现了当时作家的人文主义理想。
1,面对浪漫感情大胆机智地追求——体现对自己负责的精神
在文艺复兴之前的时代,在欧洲社会里,容忍、顺从和沉默曾经是女性的美德。女性婚前听从父亲的意愿,婚后服从丈夫己约定俗成。在莎士比亚的《威尼斯商人》中,虽然鲍西亚父亲己去世了,但他在死去时为女儿挑选丈夫设计的一个模式不可变更,这些情节真实反映了当时女性的典型处境。
剧作家莎士比亚在《威尼斯商人》第一幕中,就巧妙安排了众多富家子弟竞相参加“择婿”的情节。深受父亲关心的鲍西亚因不能违背父亲的嫁女遗命,她将听从命运的安排嫁给选到装着她肖像的匣子的人,通过求婚人挑选匣子选择自己未来的丈夫,这就是她可能的宿命。这一情境,不仅而且也使剧情的发展富有悬念,显得更加引人入胜,也体现了当时女性面对父权时,自己力量的弱小与无奈,给后面剧情的发展做了铺垫。面对父亲为她制定的规则以及他设计的金、银、铅三个盒子,谁将成为鲍西亚的丈夫,似乎并不取决于鲍西亚。
在该剧中,鲍西亚一出场,我们通过鲍西亚和其女仆的对话,可以看出女主人公对这种宿命式的婚姻表示遗憾,她说:“一个活着的女儿的意志,却要被一个死了的父亲的遗嘱所钳制。”但是,从鲍西亚的另一句话语“年轻人是一头不受拘束的野兔,会跳过老年人所设立的理智的藩篱”来看,智慧过人的美丽姑娘鲍西亚,对慈父择婿的方式并不顺从,甚至可能会加入自己的特别要求。的确,鲍西亚要求求婚者们必须去教堂发誓:“选的不对便终身不再向任何女子求婚。”这样的要求真的很残酷,但是愿意为她背水一战的人仍络绎不绝,这从侧面证实鲍西亚确实拥有天使般的美丽与魅力。可见,与众不同的鲍西亚,即使在父权影响下有些力不从心,却能充分发挥自己的智慧和想象力,超越了旧框架的束缚,实在难能可贵,非同寻常。
在选婿过程中,聪明的鲍西亚并没有把自己的肖像放在金匣和银匣中,而是出乎常人意料地将肖像放到了最为廉价的铅匣里。这样做表现了她对那些所谓的男爵、公爵们并没有顺理成章的好感,她内心真正追求的其实是一份真实的浪漫感情。这种崭新的爱情观和幸福观就是文艺复兴时期人文主义者们倡导的,也是莎士比亚戏剧反复出现的主题,表现了当时人们尤其是年轻一代在人生观念上正在抛弃旧的封建意识,也正在建立新的情感和思想模式。
与以上的厌倦情绪相反,剧中同时展现了鲍西亚对巴萨尼奥的倾心爱慕:当侍女尼莉莎说,有个文武全才的威尼斯商人前来求婚时,鲍西亚竟脱口说出巴萨尼奥的名字,可见其对巴萨尼奥早己十分倾心,而且毫不掩饰。她凭着自己的智慧,怀着对意中人巴萨尼奥的考验,将自己的肖像放入毫不起眼的铅匣子里。在前来求婚的众人中,只有巴萨尼奥保持了没有被炫目的金匣和精致的银匣所诱惑的清醒头脑和对爱情的纯真追求。他说道:“铅匣子,貌似‘寒伧,没有一点吸引人的力量,然而它的质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心!”看来,两个青年对真正爱情的追求是一致的,他们都没有为虚浮的表面和庸俗的诱惑所动,而是遵从自己内心的指引,去爱一个自己真正爱的人。因此,巴萨尼奥选出了装有鲍西亚肖像的铅匣子,一切正如鲍西亚和巴萨尼奥所愿,有情人终成眷属。朝气蓬勃的两个青年,从此朝着自由的爱情迈开轻松的步伐,最终为自己也为深爱的对方赢得了爱情和幸福,剧作家于此造就了一个双赢的美丽结局。endprint
鲍西亚是一位拥有相当社会地位的富家小姐,对美好的爱情的理解具有崭新观念。她认为爱情不仅是甜蜜的获得,更应该是坦然的、无私的付出。因此,鲍西亚对于二人的浪漫关系,真情流露、大胆表白了内心的浪漫感受,而且在此后的故事情节中,更表现了她追求爱情无私忘我的热情和与爱人同舟共济的巨大勇气,这种信念正是文艺复兴人文主义者的崭新理想和美好品格。郭亚丽指出,鲍西亚能以大胆而崭新的方式对自身命运进行新的塑造,根据自己内心的声音和情感选择爱人,大胆追求自身美好愿望,在个人思想和情感中充满了人文主义独立思想的光辉。这样的评价的确十分中肯。
2,谦逊而诚恳地面对婚姻——体现对婚姻的负责精神
许多评论家一致认为,鲍西亚美丽、富有、聪慧、高尚的品质和表现,正是莎士比亚女性主义的体现。但是,颇具意味的是,在自己选定的丈夫面前,几近完美的鲍西亚变得格外“谦逊”,表示自己“不学无术、没有教养、缺少见识”等情节,表面看来似乎是鲍西亚对婚姻中的自己不够自信或关爱,而给予丈夫太多的荣誉和利益。但事实上,这正是鲍西亚聪慧、谦逊和高尚的具体体现。她还说自己来得及发愤学习……可以加以教导等。可以想见,一个美丽的富家女孩,在良好教养中长大,内心充满自信和智慧,但却没有高傲和自满,这是一个多么可爱的姑娘。难怪剧作家把她作为文艺复兴时期新女性的代表进行塑造和描写,意在给当时的人们提供一个好姑娘的榜样。
不仅如此,剧作家还把鲍西亚作为一个新时期新型妻子的榜样,展示给当时的大众。在婚姻里,需要夫妻双方懂得怎样珍爱对方,需要夫妻双方具有充分的牺牲精神。只有心甘情愿的给予和关爱,才能构建一桩真正美好的婚姻。智慧高尚的鲍西亚深知这一道理,并希望自己首先能做到这些,而且她也实践了自己的想法,这是可贵的思想和选择。她超越了庸俗的爱情观和婚姻观,自己亲手缔造自己爱情的甜蜜和婚姻的幸福,并不惜为家人奉献自己所能,为家人带来新的机遇。她虽说是一位弱女子,在行动上却具有一颗自信和乐于给予的强大内心,正是文艺复兴时期人文主义思想的典型表达。
3,智慧而勇敢地面对诉讼——体现对社会的负责精神
鲍西娅平素即博学多才,她尤其热爱法律研究,曾经跟随著名律师佩拉理奥研究过法律案件,并学会如何探究一些案件合约中的缺陷,这些经历体现了文艺复兴时期人们对知识和能力的觉醒和追求,对于一个女性而言非常难能可贵,也为鲍西亚能够为拯救自己丈夫的朋友、帮助值得帮助的人不受侵害打下了现实基础。这也说明鲍西亚作为文艺复兴时期的女性,其个人价值除了在传统上的家庭里可以体现之外,还可以在其广泛的社会活动中得以发挥,女性走向社会并与男性平等成为可能。李鑫庚认为,莎士比亚塑造的完美女性形象鲍西亚所体现的男女平等思想,反映了莎士比亚作品中女性革命思想在立意方面的先进性。
在当时的社会条件下,鲍西亚虽然不能以真实身份参与案件审理;但她的素养,完全可以使这位才女,在案件审理过程中具备一位法官的派头、举止和言谈。鲍西娅在审理案件时,一上场就劝夏洛克“慈悲一点”,并建议夏洛克接受加倍赔偿的建议。这一细节表现出鲍西亚虽身为法官但内心的仁爱和柔软,也是一个法官对社会强烈责任感的柔性表达,反映了剧作家自己的人文主义悲悯情怀。在鲍西亚善良的建议被拒绝之后,这位法官只能“公事公办”了。她让夏洛克拿出称肉的天平准备执行割下一磅肉的惩罚并耐心地建议夏洛克请来一位医生以便为安东尼奥堵住伤口,以此激发企图复仇的这位犹太人的良知,挽回局面。但是,又遭到了拒绝。
博学多识的鲍西亚终于认清了夏洛克的冷酷内心和真正目的。为了真正挫败夏洛克的残忍计划,她将计就计,采取欲擒故纵的战略战术,利用智慧巧妙的言语,使得充满仇恨和复仇心理的夏洛克在充满智慧的鲍西亚的引导下,不知不觉而就范。夏洛克表面上被允许要从安东尼奥的胸前割下一磅肉,但是不能够带有鲜血,因为契约上没有这么规定,如果带有鲜血就认定为故意伤害人或故意杀人罪,这样的情况使得夏洛克再也无法坚持自己原来无理甚至残忍的要求。
全剧的高潮是:当所有男人都束手无策时,鲍西亚身着律师服在法庭上的慷慨陈辞,解开了困局,拯救了安东尼奥、巴萨尼奥、公爵等诸多对诉讼无可奈何的人们。断案的胜利,充分展示了鲍西亚超人的仁爱、理性和才华,她内心的仁慈,让当场的人感到温暖;她卓尔不群的学识、智慧和辩才,也让威尼斯的官员、公民们叹服。勇敢而温情地参与社会事务并在其中游刃有余的鲍西亚,冲入了传统社会中“男权”的领地,展现了一个善良、机智、果敢的女子在文艺复兴时期应有的社会价值,是一位生活在人文时代的女英雄,浑身散发着浓厚的以人为本、人性关怀、人生精彩和男女平等的先进思想,反映了文艺复兴时期莎士比亚心目中新女性形象的思想进步性和时代感染力。
结语
《威尼斯商人》中的鲍西亚无疑是一位属于文艺复兴那个时代的、具有崭新人文主义光彩的新女性。择婿之举,表现出了处于新时代社会文化环境下的她,萌发出了强烈的自我意识、对新型爱情的追求和对自己终生负责的积极精神。而且,剧中这位女主人公的智慧和勇敢也表现了剧作家莎士比亚对当时先进的人文主义思想的歌颂。鲍西亚为了帮助自己丈夫的朋友免受侵害,在安顿好家庭事务后,巧妙地以法官的身份来到审判现场,她的果敢而有细心的计划,体现了文艺复兴时期人文主义新女性的家庭和社会责任意识,体现了鲍西亚对自己婚姻家庭的积极态度,也表现出了她对友谊的重视和珍惜。从鲍西亚的智慧、聪颖和对自身才华的合理发挥,又可以看出莎士比亚对人文主义中尊重人的价值、尊重知识、尊重女性等先进思想十分认同。endprint