近代巴蜀诗拾遗 曾缄诗词(十五首)
2014-11-15欣托居选编
欣托居选编
近代巴蜀诗拾遗 曾缄诗词(十五首)
欣托居选编
曾缄(一八九二—一九六八)四川叙永人, 字慎言, 早年就读于北京大学文学系, 受教于黄侃。 北大毕业后到蒙藏委员会任职, 以七绝体重译仓央嘉措情歌, 在仓央嘉措情歌的各种译本中公认成就最高。 历任四川参议会议员, 四川国学专门学校教务长, 四川大学文学院教授, 西康省临时参议会秘书长。 四川大学中文系系主任兼文科研究所主任。解放后任四川大学中文系教授。『文革』中不幸去世。 著有《寸铁堪诗稿》《寸铁堪词存》等。
情歌录十一
心头影事幻重重,化作佳人绝代容。恰似东山山上月,轻轻走出最
高峰。
注: 诗共六十六首,本六世达赖仓央嘉措情歌,作者据于道泉白话译文重译。
一自魂消那壁厢,至今寤寐不能忘。当时交臂还相失,此后思君空断肠。
小印圆匀黛色深,私钤纸尾意沉吟。烦君刻画相思去,印入伊人一寸心。
注:藏人多用圆印,色作黛绿。
细腰蜂语蜀葵花,何日高堂供曼遮。但使侬骑花背稳,请君驮上法王家。
注:曼遮,佛前供养法也。
含情私询意中人,莫要空门证法身。卿果出家吾亦逝,入山和汝断红尘。
注:此上二诗,于道泉本分之为二。言虽出家,亦不相离。前诗葵花,比意中人,细腰蜂所以自况也。其意一贯,可作一首读。
曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。
密意难为父母陈,暗中私说与情人。情人更向情人说,直到仇家听得真。
少年浪迹爱章台,性命唯堪寄酒怀。传语当垆诸女伴,卿如不死定常来。
美人不是母胎生,应是桃花树长成。已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。
抱惯娇躯识重轻,就中难测是深情。输他一种觇星术,星斗弥天认得清。
吩咐林中解语莺,辩才虽好且休鸣。画眉阿姊垂杨畔,我要听他唱一声。
布达拉宫词
拉萨高峙西极天,布拉宫内多金仙,黄教一花开五叶,第六僧王最少年。僧王生长寞湖里,父名吉祥母天女,云是先王转世来,庄严色相娇无比。玉雪肌肤襁褓中,侍臣迎养入深宫,当头玉佛金冠丽,窣地袈裟氆氇红。高僧额尔传经戒,十五坐床称达赖,诸天时雨曼陀罗,万人伏地争膜拜。花开结果自然成,佛说无情种不生,只说出家堪悟道,谁知成佛更多情?浮屠恩爱生三宿,肯向寒崖倚枯木,偶逢天上散花人,有时邀入维摩屋。禅修欢喜日忘忧,秘戏宫中乐事稠,僧院木鱼常比目,佛国莲花多并头。犹嫌生小居深殿,人间佳丽无由见,自辟离门出後宫,微行夜绕拉萨徧。行到拉萨卖酒冢,当垆有女颜如花,远山眉黛消魂极,不遇相如深自嗟。此际小姑方独处,何来公子甚豪华?留髠一石莫辞醉,长夜欲阑星斗斜。银河相望无多路,从今便许双星度,浪作寻常侠少看,岂知身受君王顾。柳梢月上订佳期,去时破晓来昏暮,今日黄衣殿上人,昨宵有梦花间住。花间梦醒眼朦胧,一路归来逐晓风,悔不行空学天马,翻教踏雪比飞鸿。指爪分明留雪上,有人窥破秘密藏,共言昌邑果无行,上书请废劳丞相。由来尊位等轻尘,懒着田衣转法轮,还我本来真面目,依然天下有情人。生时凤举雪山下,死复龙归青海滨,十载风流悲教主,一生恩怨误权臣。剩有情歌六十章,可怜字字吐光芒,写来昔日兜绵手,断尽拉萨士女肠。国内伤心思故主,宫中何意立新王,求君别自薰丹穴,访旧居然到里塘。相传幼主回銮日,耆旧僧伽同警跸,俱道法王自有真,今时达赖当年佛。始知圣主多遗爱,能使人心为向背,罗什吞针不讳淫,阿难戒体终无碍。只今有客过拉萨,宫殿曾赡布达拉,遗像百年犹挂壁,像前拜倒拉萨娃。买丝不绣阿底霞,有酒不酹宗喀巴,尽回大地花千万,供养情天一喇嘛。
注:此诗为六世达赖仓央嘉措传奇。亦以易传之事,为绝妙之词者。
双雷引
何人捶碎鸳鸯弦,大雷小雷飞上天。已恨广陵成绝调,更堪锦瑟忆华年。朝来喧动成都市,焚琴煮鹤真奇事。少城西角有幽人,卜居近在君平肆。不逐纷华好雅音,虽栖廛市等山林。晚为天女云英婿,家有唐时雷氏琴。双琴制出霄威手,玉轸金徽光不朽。断漆斑斑蛇附纹,题名隐隐龙池后。此似干将与莫邪,双龙会合在君家。朱弦巧绾同心结,枯木长开并蒂花。秋月春花朝复暮,手挥目送何曾住。万壑松风指下生,三峡流泉弦上鸣。换羽移宫随手变,冰丝迸出长门怨。歘然急滾声嗷嘈,天风浪浪翻海涛。
问君何处得此曲,使我魂动心魄摇。双雷捧出人人爱,自倚蜀琴开蜀派。峨眉山高巫峡长,天回地转归清籁。操缦何如长卿好,知音况有文君在。片云终古傍琴台,远山依归横眉黛。海客乗槎万里来,得闻古调亦徘徊。远人知爱阳春曲,海外争传大小雷。可怜中外同倾倒,名手名琴俱国宝。绝代销魂惜此才,愿人长寿花常好。那知春色易阑姗,花蕊飘零柳絮残。岂必交通房次律,偶然误挂董庭兰。负郭田空家业尽,萧条一室如悬磬。随身唯剰两张琴,周鼎重轻来楚问。归来惆怅语妻子,幸与斯琴作知己。忍将神物付他人,我固蒙羞琴亦耻。何如撒手向虚空,人与两琴
俱善终。不遣双雷污俗指,长教万古仰清风。支机石畔深深院,铜漏声声催晓箭。夫妻相对悄无言,玉绳低共回肠转。已过三更又五更,丝桐切切吐悲声。清商变徵千般响,死离生别万种情。最后哀弦增惨烈,鬼神夜哭天雨血。共工头触不周山,划然一声天地裂。双雷阅世已千春,为感相知岂顾身。不复瓦全宁玉碎,焚琴原是鼓琴人。一般风流资结束,人生何似长眠乐。后羿轻抛彃日弓,嫦娥懒窃长生药。郎殉瑶琴妾殉郎,人琴一夕竟同亡。流水落花春去也,人间天上两茫茫。刘安拔宅腾鸡犬,秦女吹箫跨凤凰。但使有情成眷属,不应含恨为沧桑。我闻此事三叹息,
天有风云人不测。毅豹养身均一死,木雁有时还两失。嵇康毕命尚弹琴,向秀何心听邻笛。询君身后竟何有,绝笔空馀数行墨。玉轸相随地下眠,金徽留作买棺钱。昔时沙堰弹琴处,高冢峨峨起墓田。从此九京埋玉树,更谁三叠舞胎仙。声声犹似当年曲,只有空山啼杜鹃。
注: 此诗主人公原型为成都琴家裴铁侠(一八九七—一九五○ )。 原诗序云:『蓝桥生(即裴铁侠)者,家素封,居成都支机石附近,耿介拔俗,喜鼓琴,能为《高山流水》、《春山杜鹃》、《万壑松风》、《天风海涛》之曲,声名藉甚。英国皇家音乐学院致厚币徵为教授,谢不往,人以此益高之。家藏唐代蜀工雷威所斫古琴,甚宝之。后从沈氏复
得一琴,比前差小,龙池内隐隐有雷霄题字,因目前者为大雷,后者为小雷。先是,成都有沈翁者,精鉴古物,蓄小雷,极珍秘。育一女,将殁,谓女曰:若志之,有能操是琴者,若婿也。生适鳏,闻之心动,往女家,请观琴,为鼓一再。归,遣媒妁通聘,故琴与女同归生。生于是挟两琴,拥少艾,隐居自乐,若不知此生犹在人间世也。鼎革后,家中落,鬻所有衣物自给,将及琴,则大恸。谓女曰:吾与卿倚双雷为性命,今若此,何生为。遂出两琴,夫妇相与捶碎而焚之,同仰催眠药死。死后,家人于案上发见遗书一纸,又金徽数十枚,书云:二琴同归天上,金徽留作葬费。乃以金徽易棺衾而殡诸沙堰(在今成都西郊茶店子附近)。沙堰者,生之别业,生著有《沙堰琴编》一书,此其执笔处也。』
丰泽园歌为袁世凯作
昔日公路之子孙,不爱总统希至尊。六人巧立筹安会,一老戏呼新莽门。丰泽园中郁佳气,及时药物能为帝。储贰移封异姓王,旧君翻作乘龙婿。金鳌玉蝀变陈桥,诸将承恩意气骄。补衮无功贻笑柄,刘伶先唱斩黄袍。义不帝秦矜爪嘴,书生起作鲁连子。护国滇南举义帜,西南半壁皆风靡。绕室旁皇夜未央,送终一剂二陈汤。怀玺未登保和殿,陈尸已在怀仁堂。当时幽禁先皇处,今日为君歌薤露。挥斧还劳帐下儿,盖棺权借东陵树。草草弥天戢一棺,岂同漆纻锢南山。桓温遗臭非虚语,董卓然脐一例看。
化家为国由儿辈,何意人亡家亦败。皇子流离化乞儿,诸姬织屦人间卖。重向修门蹑屩来,我登琼岛望渐台。园中池馆长如旧,鹭尾猴头安在哉!一代奸雄存秽史,八旬天子等优俳。园鸟犹呼奈何帝,日暮啾啾空自哀。
注:公路:袁术。筹安会:由杨度等七人组成,主张恢复帝制。新莽门:袁氏以清丰泽园为总统府,署其门曰新华,国史馆长王闿运过之,阳为不识曰:此『新莽门』耶。储贰: 黎元洪任副总统,其秘书长饶汉祥为通电, 文有『元洪备位储贰』之言,览者笑之。旧君:指溥仪。金鳌、玉蝀:桥名。斩黄袍:剧名。时安徽督军倪某先期献龙袍,以尺寸不合发还。倪大恚,移赠名伶刘鸿升。鸿升一日演《斩黄袍》一剧,所斩者即此
袍,识者以此知其不终。二陈汤:四川督军陈宦本袁氏心腹,亦通电独立。时陕西督军陈树藩亦反帝制,时人语云:『杀世凯者,二陈汤也。』渐台:即怀仁堂。鹭尾猴头:世凯喜着戎装,以鹭尾饰帽,章太炎戏改杜诗嘲之:『云移鹭尾看军帽, 日绕猴头识圣颜。』
野老
闲时拄杖过东津,野老相逢意转亲。亦拟杀鸡共一饭,可怜鸡更瘦于人。