马蹄韵是对联平仄运用之最佳准式
2014-11-14余元钱
●余元钱
笔者曾以《对联声律简介》一文,介绍了对联『句脚平仄安排』的五种类型,即马蹄韵,朱氏规则,单句平仄交替式,全仄全平式和不规则式,而其中列为第一种类型的马蹄韵,则是其中之最佳者。 那么什么是马蹄韵呢?
马蹄韵之名,非自今日始,其运用规则亦非当代之始发明。 考察历代名联可知, 楹联的马蹄韵在明代, 便已初具雏型,在清代已渐趋成熟。清代福建人林昌彝曾提出『平顶平,仄顶仄』的楹联创作规则。 他说: 『凡平音煞句者,顶句亦以平音; 仄音煞句者,顶句亦以仄音,照此类推,音节无不调叶。』(引自清光绪七年(一八八一)林庆铨《楹联述录》卷八第十五页广州刊本)。 湖南有一位先贤也说:『马蹄韵者,非诗词押韵之韵,乃骈文、对联句脚音韵和谐之韵也。 王勃《滕王阁序》,骆宾王《为徐敬业讨武瞾檄》,孙髯翁大观楼长联,均为马蹄韵之典范,凡撰骈赋楹联者,不可不细加揣摩也。以此为之,则可读之顺口,听之顺耳,记之顺心,否则,便佶屈聱牙,了无韵味。 』
联家胡静怡先生还认为,律诗中的粘对与楹联的马蹄韵,有一脉相通之处。 它们都是要求『平顶平,仄顶仄』的,只不过律诗的粘对着眼中句中的第二字,而楹联的马蹄韵则着眼于句脚。 他举毛泽东的《送瘟神二首》为例:
绿水(仄)青山枉自多,华佗(平)无奈小虫何!千村(平)薜荔人遗矢,万户(仄)萧疏鬼唱歌。坐地(仄)日行八万里,巡天(平)遥看一千河。牛郎(平)欲问瘟神事,一样(仄)悲欢逐逝波。其二:春风(平)杨柳万千条,六亿(仄)神州尽舜尧。红雨(仄)随心翻作浪,青山(平)着意化为桥。天连(平)五岭银锄落,地动(仄)三河铁臂摇。
借问(仄)瘟君欲何往,
纸船(平)明烛照天烧。
并说: 它们刚好是一首仄起式, 一首平起式。 分别将两首诗的第二字的平仄摘录出来,且允许其逆向无限延长,便可得如下公式:
…… 仄平平仄仄平平仄;
…… 平仄仄平平仄仄平。
该公式上下两句平仄相对, 上句仄音落脚, 下句平音落脚, 且每句中刚好符合『平顶平,仄顶仄』之要求。以此作为楹联句脚平仄安排之蓝本, 恰好暗合马蹄韵之神髓,因此可视为『马蹄韵句脚公式』。
这个公式是专对楹联句脚的平仄而言。若根据楹联每边句数的多少,按该公式依次从后往前逆推, 逐句安排上下联句脚的平仄, 便能作出符合马蹄韵正格的楹联作品来。现以当代一些楹联作品为例说明。
每边一句者,则为『上仄』、『下平』,如梁石《农家乐》联:
春信千家传紫燕(仄);
山歌一曲动银锄(平)。
每边两句者, 则取公式上下两行的最末两字为上下联的句脚:『平仄; 仄平。 』如刘人寿《庆祝香港回归》联:
大笔画龙(平),香港喜看龙破壁(仄);
高梧引凤(仄),神州酣唱凤还巢(平)。
每边三句者,分取公式末三字为句脚,即『平平仄; 仄仄平』。如祝钦坡《纪念毛泽东百年冥诞》联:
雄风振一统江山(平), 四海乐新天(平),千古英名人尽肃(仄);
霖雨遍九州禾黍(仄), 万民怀盛德
(仄),百年冥诞寿如生(平)。
每边四句者,取公式最末四字,即『仄平平仄; 平仄仄平』。如赵健之《咏竹》联:
若松梅有节(仄),若桃李无私(平),只须净土一方(平),便可顶天立地(仄);
任雨露矜功(平),任冰霜肆虐(仄),总是清风万里(仄),何曾仰面低头(平)。
每边八句者, 则取上述公式最末八字为韵脚,即『仄平平仄仄平平仄; 平仄仄平平仄仄平』。 如胡静怡《纪念彭德怀元帅百年冥诞》联:
横刀立马(仄),震主功高(平),未防烹狗藏弓(平),竟自为民请命(仄)。欲加之罪(仄),何患无辞(平),九秋风雨暗匡庐(平),神州痛断中流柱(仄);折槛批鳞(平),钦公胆壮(仄),不畏赴汤蹈火(仄),慨然泣血陈词(平)。死谏之臣(平),从来有几(仄),百战声威铭竹帛(仄),乌石长怀大丈夫(平)。
依此类推再多分句的长联, 按此公式安排句脚平仄,即是马蹄韵正格。 据上述,明眼人一望便知,所谓马蹄韵,就是无论长联短联, 上联必须以单独一句的仄声句脚煞尾, 而联中其他各句的句脚, 则是『平平』、『仄仄』两两蝉联相续。 至于联首的句脚,则既可单平单仄(每边偶数句者),亦可双平双仄(每边奇数句者)。
这一规律, 从马蹄韵这个词上顾名思义亦可想见。马行时马之蹄痕。后蹄与前蹄重叠,故必『平平』,『仄仄』相续; 倘马立定, 前蹄无后蹄相继, 故联尾必为单仄单平。 此人所共知之理也。
那么,为何说,马蹄韵是『对联句脚平仄安排』之最佳呢? 开头已说,除马蹄韵规则外,尚有朱氏规则,单句平仄交替式,全仄全平式,不规则式,其中朱氏规则,虽为许多人所青睐, 但无抑扬顿挫之美感。 而『单句平仄交替式』,一高一低,一颠一拐,单调重复,枯燥滑稽,恰如跛子行路,而『全仄全平式』,则有人讥为『猪鼾式』。 至于无规则式,更无规律可言,乃恣意而成之,复何与论? 这些不按马蹄韵创作的对联,读起来如击败革,毫无乐感可言。其艺术性受到很大影响。。 二零零二年为纪念『华侨旗帜,民族光辉』的陈嘉庚先生诞生一百三十周年,厦门市海外联谊会、集美校委会、《厦门日报》社、厦门市楹联学会联合举办『嘉庚杯』海内外征联活动。 笔者有二副楹联也幸运地获奖。 其中《题陈嘉庚公园》联曰:
以天为幔,以海为襟,天海展青蓝,此地风光焉有二?
与国同心,与民同气,国民争俯仰,斯人功德允无双。
另一副《题陈嘉庚纪念馆》联为:为故乡兴盛,为祖国新生,倾资财于教育,谁是先驱者?曰民族光辉,曰华侨旗帜,获领袖之褒扬,公推第一人。前者获一等奖,后者仅获三等奖。据评委讲, 两副获奖联在内容、 立意上各有千秋,且后一首更适合『陈嘉庚纪念馆』镌刻悬示,然因为前者按马蹄韵创作,而后者则非马蹄韵,故有等第之差。
今特不惜笔墨,推举马蹄韵,希望有志于联道的同好们尽力以马蹄韵为典式,共同创作出内容上、 艺术上双臻其美的对联作品来。
(361004福建厦门市文园路84-A4-502)