编辑手记

党的十八届四中全会全面部署了推进依法治国一系列重大问题，进一步落实了党的十八大提出的“必须坚持依法治国、依法执政、依法行政共同推进，坚持法治国家、法治政府、法治社会一体化建设”的总体部署，我们要深入领会，切实贯彻落实。

从1978年改革开放伊始，中国进入了一个以“法治”逐步代替“人治”的依法管理国家和建设的轨道，党中央适时提出了“有法可依、有法必依、执法必严、违法必究”的基本治国方针。在30多年来我国向成熟的社会主义市场经济迈进的历史进程中，一方面，社会经济向前快速发展，一方面法治化建设不断向前推进，迄今为止，中国特色的社会主义法律体系基本完备，国家、政党、社会、军队等各个层面都形成了有章可循、有法可据的良好局面。但也必须看到，过去30多年的改革开放，以“发展为第一要务”的社会理念更多地体现在人们对社会财富的创造和追逐，而制度的完善、法律的健全、执法的到位却常常落败于金钱和权力的结合，在现实生活中，更是经常暴露出法治不彰，司法不作为，有法不依，选择性执法，公民对法治不信任等沉疴顽障。许多权力的行使成了法外之地，一些政商结盟筑成了顽固的利益堡垒，执政党内出现的权力腐败和特权行为泛滥，直接影响了人民群众对法律权威的信服与仰望。

天下事，不难于立法而难于有法必行。市场经济越向前深入发展，社会利益主体越日益多元，社会诉求表达越广泛多样，就越需要我们建立强有力的法制体系和强有序的执法制度加以保障。这需要从根本上全面深化改革。

事实上，全面深化改革的过程就是不断强化依法治国的过程，两者相融相合，互相促进。四中全会提出，面对新形势新任务，我们党要更好地统筹社会力量、平衡社会利益、调节社会关系、规范社会行为，使我国社会在深刻变革中，既生机勃勃又井然有序，实现经济发展、政治清明、文化昌盛、社会公正、生态良好，实现我国和平发展的战略目标，必须更好地发挥法治的引领和规范作用。

法治是构建国家治理体系现代化的基石，深化改革则是破除各种铸石奠基障碍的利器。只要牢固树立依法治国的理念，在法治化的轨道上推进全面深化改革，一个以法治立国、一个现代化的国家治理体系、一个体现一切权力属于人民的现代国家就是我们的未来。

执行总编辑 胡 敏

11月8日：中国记者节

中国新闻工作者协会于2000年1月25日正式向国务院提出《关于确定“记者节”具体日期的请示》，经过有关专家科学论证后，国务院于2000年8月1日正式批复中国记协，同意11月8日确定为中国“记者节”。从此，新中国的新闻工作者有了自己的节日。

11月10日：世界青年节

11月10日是世界青年节。 世界青年节是由罗马教皇若望•保禄二世1984年创立的天主教宗教盛会。 创建这一节日是为了扭转有天主教信仰的青年人远离教会倾向。世界青年节是全世界青年聚集到一起的盛大节日，今天也是一个把年轻人的自信和力量带回教会的很好的方法。世界青年节不仅仅是世界青年的一次集会,而且也是一次向世界青年传播真理的机会。它呼吁全世界的青年团结在一起。