中国人旅游，西方人旅行？

李赛拉

虽然身在欧陆，但过去七天，每天刷微信朋友圈和微博，都能饱览亚非拉美世界风光和家庭合影，感觉自己也“被休假”了。

一边休假，一边在社交媒体上不断更新与家人休假的照片，引发朋友圈热烈评论，这是一种非常中国式的休假方式。在西方，工作和个人生活有着比较清晰的界限，一旦休假，一个人常常就“消失”了——在他们看来，和家人朋友共度的时光，是工作之外需要安静享受的个人隐私。

中国人越来越注重休假，越来越爱休假，这是一大进步，也让我进一步观察到了中西休假方式的不同。

首先，西方的“全民长假”基本是以宗教和传统节日为主，比如圣诞新年、感恩节、复活节。而在中国，起初为拉动内需而设立的国家规定的长假，如五一、十一，本身也是一种“中国特色”。

其次，总体印象上来说，全民长假在中国是一件相当“热闹”的事：全家老小一起出门、交通枢纽人头攒动，旅游景点人满为患，社交媒体上“吐槽”刷屏……

在西方，即便是圣诞节的“全民大迁徙”，也要安静许多。我记得2013年圣诞节我出门旅行时，因为遇到暴雪，机场出现人员滞留，但大多数人都安静地坐着看书，或者在咖啡厅喝东西，基本井然有序。

还有一件事必须要指出，过节景区门票涨价这个在中国一度被视为理所当然的事，在西方是绝对不会发生的。

且不说西方大部分博物馆和很多景点本身就是免费的，即使是收费的地方，价格一般都不高，最普通收入者也不会觉得贵，而且基本是常年恒定的。

中国景点门口小贩扎堆，兜售纪念品和食品饮料这样的事，在西方当然也是很难见到的。而且，很多景点由于没有中国人印象里那种高大上的“大门”，常常让中国游客相当“失望”。

如果还要对中国和西方目前最流行的休假方式做个总结，我觉得就是，一个是旅游，一个是旅行。

对相当多一部分中国人来讲，以团队方式，看国内外热门景点为主要含义的“旅游”，仍然是假日出行的主要内容，有人形象总结为“上车睡觉，下车拍照”。

而西方人更注重的是“旅行”——跟爱人孩子一起，用自己的脚逛城市，走乡村，兜集市，骑单车，看博物馆，泡小酒馆……核心是让自己放松和开心，无需他人点赞。

这样的休假方式，我已经在越来越多中国家庭和年轻人那里看到，这一点让我由衷高兴。