狗狗Clifford之我不要当明星了 等
2014-09-25
Clifford心心念念地想当大明星，突然有一天，他真的被星探发现了，还去拍了电影，可是，Clifford反而觉得不快乐了，这是为什么呢？快来看故事吧！
1. One day, a man stops us and asks if Clifford would like to be in a movie. Clifford is happy to hear that.
一天，一个男人拦住我们问Clifford是否想拍电影。Clifford听了可高兴啦！
2. When the movie is finished, everybody says Clifford is the best actor in the world. Clifford is a star.
当电影拍完后，每个人都说Clifford是世界上最棒的演员。Clifford简直就是大明星。
3. His fans are everywhere.
他的粉丝遍布各地。
4. And they all want souvenirs.
粉丝们都想得到Clifford的纪念品。
5. There are a lot of parties. Clifford gets tired of them. But they say movie stars have to go to parties.
于是，各种各样的聚会多了起来。Clifford厌倦了这些。但是别人告诉Clifford电影明星必须得参加这些聚会。
6. One day, he looks over his wall and sees a girl playing with her dog. He misses me.
一天，Clifford看着墙壁，看到一个小女孩正在和她的小狗玩耍。Clifford很想念我。
7. Clifford doesnt want to be a star anymore. That night he jumps over the wall.
Clifford不想再当什么明星了。就在那天晚上，他翻墙逃跑了。
8. Clifford comes home. Hed rather be with me than in Hollywood. Im glad he loves me as much as I love him.
Clifford回家来了。比起待在好莱坞，Clifford宁可和我待在一起呢。我很高兴Clifford能像我爱他一样爱着我。
【练一练】
1. get tired of 厌烦
Clifford gets tired of the parties. Clifford 厌烦了派对聚会。
2.d rather = would rather 宁愿
Hed rather be with me than in Hollywood. 他宁愿离开好莱坞，和我在一起。
3. look和see都是“看”的意思，但有区别。请用它们填空吧。
(1) ! Theres a dog over there!
(2) I cantit.
(3) Do youa boy with a hat on?
Answer: 1. Look 2. see 3. see
小学口语入门：聚会
英语精粹
1. I believe you must be here.
2. What are you drinking?
3. Do you want some?
4. Theres some over there.
5. I'm very happy to hear that.
场景一 聚会
Peter: I believe you must be here.
Lisa: Ah, Peter. How are you?
Peter: Fine, thank you. And you?
Lisa: Im fine, too.
Peter: What are you drinking?
Lisa: Wine. Do you want some?
Peter: No, I think Id prefer Chinese tea.
Lisa: Yes, there is some over there.
There be句型的肯定结构表示“某处存在某物或某人”或“某时发生某事”。
场景二 聚会
Lisa: Father and mother, today is my birthday.
Father: Happy birthday, my lovely daughter.
Mother: Happy birthday, Lisa.
John: Happy birthday, Lisa. This is the gift for you.
Lisa: Oh, thank you. I feel very excited! What's that?
Mother: Open it up.
Lisa: OK, Lets see...Wow, its a box of chocolates. Thanks a lot, John.
John: Do you like it?
Lisa: Yeah. I like it very much.
John: Im very happy to hear that.
英语小笑话
狗也知道这个谚语吗？
The little boy did not like the look of the barking dog.
“Its all right,” said a gentleman, “dont be afraid. Dont you know the proverb: Barking dogs don't bite?”
“Ah, yes,” answered the little boy. “I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?”
一个小男孩非常不喜欢狗狂叫的样子。
“没有关系，”一位先生说，“不用害怕，你知道这条谚语吗：‘吠狗不咬人。”
“啊，我是知道，可是狗也知道吗？”
The Reason of Being Late
Teacher: Johnny, why are you late for school every morning?
Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, “School—Go Slow”.
迟到的原因
老师：约翰尼，为什么你每天早晨都迟到？
约翰尼：每当我经过学校附近的拐角处，就见路牌上写着“学校——缓行”。
endprint
Clifford心心念念地想当大明星，突然有一天，他真的被星探发现了，还去拍了电影，可是，Clifford反而觉得不快乐了，这是为什么呢？快来看故事吧！
1. One day, a man stops us and asks if Clifford would like to be in a movie. Clifford is happy to hear that.
一天，一个男人拦住我们问Clifford是否想拍电影。Clifford听了可高兴啦！
2. When the movie is finished, everybody says Clifford is the best actor in the world. Clifford is a star.
当电影拍完后，每个人都说Clifford是世界上最棒的演员。Clifford简直就是大明星。
3. His fans are everywhere.
他的粉丝遍布各地。
4. And they all want souvenirs.
粉丝们都想得到Clifford的纪念品。
5. There are a lot of parties. Clifford gets tired of them. But they say movie stars have to go to parties.
于是，各种各样的聚会多了起来。Clifford厌倦了这些。但是别人告诉Clifford电影明星必须得参加这些聚会。
6. One day, he looks over his wall and sees a girl playing with her dog. He misses me.
一天，Clifford看着墙壁，看到一个小女孩正在和她的小狗玩耍。Clifford很想念我。
7. Clifford doesnt want to be a star anymore. That night he jumps over the wall.
Clifford不想再当什么明星了。就在那天晚上，他翻墙逃跑了。
8. Clifford comes home. Hed rather be with me than in Hollywood. Im glad he loves me as much as I love him.
Clifford回家来了。比起待在好莱坞，Clifford宁可和我待在一起呢。我很高兴Clifford能像我爱他一样爱着我。
【练一练】
1. get tired of 厌烦
Clifford gets tired of the parties. Clifford 厌烦了派对聚会。
2.d rather = would rather 宁愿
Hed rather be with me than in Hollywood. 他宁愿离开好莱坞，和我在一起。
3. look和see都是“看”的意思，但有区别。请用它们填空吧。
(1) ! Theres a dog over there!
(2) I cantit.
(3) Do youa boy with a hat on?
Answer: 1. Look 2. see 3. see
小学口语入门：聚会
英语精粹
1. I believe you must be here.
2. What are you drinking?
3. Do you want some?
4. Theres some over there.
5. I'm very happy to hear that.
场景一 聚会
Peter: I believe you must be here.
Lisa: Ah, Peter. How are you?
Peter: Fine, thank you. And you?
Lisa: Im fine, too.
Peter: What are you drinking?
Lisa: Wine. Do you want some?
Peter: No, I think Id prefer Chinese tea.
Lisa: Yes, there is some over there.
There be句型的肯定结构表示“某处存在某物或某人”或“某时发生某事”。
场景二 聚会
Lisa: Father and mother, today is my birthday.
Father: Happy birthday, my lovely daughter.
Mother: Happy birthday, Lisa.
John: Happy birthday, Lisa. This is the gift for you.
Lisa: Oh, thank you. I feel very excited! What's that?
Mother: Open it up.
Lisa: OK, Lets see...Wow, its a box of chocolates. Thanks a lot, John.
John: Do you like it?
Lisa: Yeah. I like it very much.
John: Im very happy to hear that.
英语小笑话
狗也知道这个谚语吗？
The little boy did not like the look of the barking dog.
“Its all right,” said a gentleman, “dont be afraid. Dont you know the proverb: Barking dogs don't bite?”
“Ah, yes,” answered the little boy. “I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?”
一个小男孩非常不喜欢狗狂叫的样子。
“没有关系，”一位先生说，“不用害怕，你知道这条谚语吗：‘吠狗不咬人。”
“啊，我是知道，可是狗也知道吗？”
The Reason of Being Late
Teacher: Johnny, why are you late for school every morning?
Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, “School—Go Slow”.
迟到的原因
老师：约翰尼，为什么你每天早晨都迟到？
约翰尼：每当我经过学校附近的拐角处，就见路牌上写着“学校——缓行”。
endprint
Clifford心心念念地想当大明星，突然有一天，他真的被星探发现了，还去拍了电影，可是，Clifford反而觉得不快乐了，这是为什么呢？快来看故事吧！
1. One day, a man stops us and asks if Clifford would like to be in a movie. Clifford is happy to hear that.
一天，一个男人拦住我们问Clifford是否想拍电影。Clifford听了可高兴啦！
2. When the movie is finished, everybody says Clifford is the best actor in the world. Clifford is a star.
当电影拍完后，每个人都说Clifford是世界上最棒的演员。Clifford简直就是大明星。
3. His fans are everywhere.
他的粉丝遍布各地。
4. And they all want souvenirs.
粉丝们都想得到Clifford的纪念品。
5. There are a lot of parties. Clifford gets tired of them. But they say movie stars have to go to parties.
于是，各种各样的聚会多了起来。Clifford厌倦了这些。但是别人告诉Clifford电影明星必须得参加这些聚会。
6. One day, he looks over his wall and sees a girl playing with her dog. He misses me.
一天，Clifford看着墙壁，看到一个小女孩正在和她的小狗玩耍。Clifford很想念我。
7. Clifford doesnt want to be a star anymore. That night he jumps over the wall.
Clifford不想再当什么明星了。就在那天晚上，他翻墙逃跑了。
8. Clifford comes home. Hed rather be with me than in Hollywood. Im glad he loves me as much as I love him.
Clifford回家来了。比起待在好莱坞，Clifford宁可和我待在一起呢。我很高兴Clifford能像我爱他一样爱着我。
【练一练】
1. get tired of 厌烦
Clifford gets tired of the parties. Clifford 厌烦了派对聚会。
2.d rather = would rather 宁愿
Hed rather be with me than in Hollywood. 他宁愿离开好莱坞，和我在一起。
3. look和see都是“看”的意思，但有区别。请用它们填空吧。
(1) ! Theres a dog over there!
(2) I cantit.
(3) Do youa boy with a hat on?
Answer: 1. Look 2. see 3. see
小学口语入门：聚会
英语精粹
1. I believe you must be here.
2. What are you drinking?
3. Do you want some?
4. Theres some over there.
5. I'm very happy to hear that.
场景一 聚会
Peter: I believe you must be here.
Lisa: Ah, Peter. How are you?
Peter: Fine, thank you. And you?
Lisa: Im fine, too.
Peter: What are you drinking?
Lisa: Wine. Do you want some?
Peter: No, I think Id prefer Chinese tea.
Lisa: Yes, there is some over there.
There be句型的肯定结构表示“某处存在某物或某人”或“某时发生某事”。
场景二 聚会
Lisa: Father and mother, today is my birthday.
Father: Happy birthday, my lovely daughter.
Mother: Happy birthday, Lisa.
John: Happy birthday, Lisa. This is the gift for you.
Lisa: Oh, thank you. I feel very excited! What's that?
Mother: Open it up.
Lisa: OK, Lets see...Wow, its a box of chocolates. Thanks a lot, John.
John: Do you like it?
Lisa: Yeah. I like it very much.
John: Im very happy to hear that.
英语小笑话
狗也知道这个谚语吗？
The little boy did not like the look of the barking dog.
“Its all right,” said a gentleman, “dont be afraid. Dont you know the proverb: Barking dogs don't bite?”
“Ah, yes,” answered the little boy. “I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?”
一个小男孩非常不喜欢狗狂叫的样子。
“没有关系，”一位先生说，“不用害怕，你知道这条谚语吗：‘吠狗不咬人。”
“啊，我是知道，可是狗也知道吗？”
The Reason of Being Late
Teacher: Johnny, why are you late for school every morning?
Johnny: Every time I come to the corner, a guidepost says, “School—Go Slow”.
迟到的原因
老师：约翰尼，为什么你每天早晨都迟到？
约翰尼：每当我经过学校附近的拐角处，就见路牌上写着“学校——缓行”。
endprint
