辜鸿铭妙语扬国威

张帮俊

被林语堂称为“出类拔萃，人中铮铮之怪杰”的辜鸿铭，性格狂傲不羁，却有着机智敏捷的辩才。当自己国家的尊严受到别人言语挖苦时，他毫不犹豫，以理反驳，用他的才华与智慧维护国家荣誉，从中彰显了拳拳爱国之心。

在英国留学期间，每逢重大节日，辜鸿铭都会面向东方摆上供桌与供品，恭敬地遥祭祖先。房东太太见到讥笑道：“这样做，你的祖先就能吃到供桌上的饭菜了吗？”辜鸿铭马上反唇相讥：“你们在先人墓地摆上鲜花，他们就能闻到花的香味了吗？”说得房东太太哑口无言，此后再也不敢小视这个中国留学生了。

一次，在维也纳开往柏林的火车上，为了打发时间，辜鸿铭便随手拿起一张德文报纸，不过，这次他故意倒拿着报纸阅读。

不久，他就听到坐在他身边的两个德国年轻人小声嘀咕起来，见辜鸿铭没有反应，其中一个德国人大声嘲笑道：“看啊，这个愚蠢的支那人根本就不懂德文，可偏偏还要装蒜，连报纸拿反了都不知道。”说完，两人肆无忌惮地大笑起来。

这下，车厢里的其他外国人也用很奇怪的目光看着辜鸿铭。这时，辜鸿铭放下手中的报纸，用一口纯正而流利的德语正色说道：“你们这种毛头小子，真不知天高地厚！你们德国的文字实在太简单了，不倒过来看简直无味极了！”说完，他当众表演了一回倒读德文报纸的本事，一下子震住了狂妄自大的两个德国年轻人。

甲午海战后，辜鸿铭作为张之洞的幕僚，接见了来中国漫游的日本首相伊藤博文。作为见面礼，他送了伊藤一本自己刚出版的《论语》英译本。

伊藤早知辜鸿铭是中国保守派中的代表，便乘机调侃道：“听说你精通西洋学术，难道还不清楚孔子之教能行于两千多年前，却不能行于二十世纪的今天吗？”辜鸿铭见招拆招，当即反驳道：“孔子教人的方法，就好比数学家的加减乘除，在数千年前，其法是三三得九，如今二十世纪，其法仍然是三三得九，并不会三三得八。”这几句妙语，说得对中国有极大不屑感的伊藤一时间无词以对。

endprint