找工作前先要找自己

柳林风声

不知道自己喜欢或者擅长什么，就只能做别人希望你做的事情，这样的被动与受控制，你甘心吗？

每个人就好比一本书，读者不会比作者更了解这本书的内涵。

就拿我本人来说，我是一个应届毕业生，如果按我的专业来考虑就业，我也许会成为一名翻译，一名教师或是其他英语类的职业。我最先的预想是做一名翻译，收入不错，而且是我喜欢的英语。但是第一篇稿子下来，我发现翻译太难了。我翻译的稿子有1.9万多字，哲学类的论文。从早到晚，日夜不停地忙着，唯一的插曲，就是中间查词典的小小间隙，而且查词典不是一本一本地查，而是好多本好多本地查，从中选出正确的意思。中间没有人跟你说话，没有娱乐——自己已经化身为一个高端的翻译机器。我渴望交流，我感觉我在扼杀自己，如果稿子翻译完，我一定会得抑郁症。而且，翻译难在它的专。英语只是语言，是载体，不是内容，内容是哲学、计算机、建筑等专业学科。我意识到，本科毕业，文化积淀达不到，翻译也不可能很地道。

于是，关键就在于，自己的内心到底有着怎样的一面呢？认识好了自己，择业上就是很简单的事。

我真正认识到自己的时候，源于我的一次非常短暂的兼职经历——在李宁专卖店做临时促销。我体会到了巨大的满足感，每一次通过沟通，我帮助顾客挑选到自己心满意足的商品时那种巨大的成就感。顾客开心，我也开心，也能从中学到许多新知识。于是我把我的下一份目标定在销售上面，我希望能从人与人的沟通中获得最大的成就感。如果我内心有这样的一面，为什么不把它给释放出来？我外表沉稳，更容易给人安全感；我读书无数，谈吐会更睿智；我热情乐于助人的一面，会吸引更多的顾客；我技术上的不足，可以从后天学习中获得。这样的机会，为什么不去抓取，为什么要退缩？

因此，清楚地分析、认识自己，并非易事，外界的混淆太强烈，就连当事人自己也会做出很多身不由己的选择，可是一旦完成，就可以展翅翱翔，大展拳脚。

（插图：钟坤林）