中印峰会签署里程碑协议

● 本报驻印度、美国、德国、日本特派特约记者 邹松 萧达 青木 孙秀萍 李珍 ●本报记者 杨静婕 ●汪北哲 柳直 图片说明：18日，在印度新德里，国家主席习近平夫人彭丽媛参观泰戈尔国际学校。 中国国家主席习近平18日与印度总理莫迪举行会谈，美国有线电视新闻网称之为“今年亚洲最受关注的会晤”。双方昨天签署12项协议，未来5年中国将向印度投资200亿美元，和平利用外太空、民用核技术、文化教育等诸多合作领域一一铺开。峰会之前，“中国军人越界”事件被印度媒体热炒，但这没有影响峰会，两国领导人更是均未回避这一问题，这被视为双方对未来关系信心的一个风向标。18日，习近平与莫迪在萨巴尔玛蒂河畔共坐一个印度传统秋千亲密交谈的照片被大量国际媒体刊登，与此同时，印度媒体纷纷折服于中国第一夫人彭丽媛的“魅力侵袭”，美国媒体说，中国在印度人心目中的印象可能将发生改变。习近平18日在讲话中说，“中印用一个声音说话，全世界都会倾听。”这句话被多家印度媒体特意挑选出来，流露出抑制不住的兴奋与激动。 峰会引发不同解读 当地时间18日上午11时许，习近平与莫迪在德里国宾馆海得拉巴宫举行会谈。印度媒体以分钟为单位报道会谈进展。《印度教徒报》网站上，消息不断更新：13时54分，两国文化机构的合作备忘录签署；13时55分，和平利用外太空的备忘录签署；14时，五年经贸发展计划签署；一分钟后，上海与孟买结成姊妹城市的协议签署；14时04分，莫迪称印中两国将开始讨论民用核领域的合作；14时08分，中国两个工业园以及中国未来5年承诺对印投资200亿美元的协议签署。报道称，双方共签署12项协议。BBC认为，协议具有里程碑意义。莫迪称，中印经济关系揭开新的一章。 会谈之前，印度多家媒体炒作“中国军人拉达克越界”，称近千名中方人员周三“越界”，两国军人相距200米对峙，一些媒体宣称“越界阴云笼罩印中领导人会晤”。不过，BBC驻印度记者分析说，边界军人对峙不太可能影响中印峰会，边界分歧是一个老问题，可回溯至1914年。印度媒体此前曾多次炒作中国军队“越界”，但两国外交官都淡化这种越界，因为双方对边界在什么地方看法并不一致。 《印度斯坦时报》称，两国领导人会谈议题包括投资贸易、海上丝绸之路、中巴军售、印度“入常”等，一些媒体鼓动莫迪提出“越界”问题。印度外交官员称，中印领导人谈了所有敏感话题。18日下午，中印领导人都没有回避边界争端。《印度教徒报》网站说，习近平表示，由于边界没有划定，肯定会有意外事件发生，但中印两国有处理这种意外事件的机制，有能力解决。莫迪表示，事件发生让我们意识到两国关系中潜在的问题是什么，我们的关系和边界都应该和平。印度RSTV电视台18日分析称，中印两国领导人在签署多项合作大单同时，也强调要加速解决边界问题。这表明两国都已意识到解决这一问题的紧迫性。同时也表明，强烈的经济合作意向将促进两国高层加速边境问题解决的决心。另外，这次会面的新动向是两国试图打开更多合作领域，从外层空间到联合制药，中印两国的合作必将拓展。 “或许在印度现代史上，还没有哪一个月重于2014年9月。”习近平的来访点燃了一些印度媒体的自豪感，“oneindia”网站18日说，本月初，莫迪访日，带回350亿美元投资承诺；月中中国国家主席来访，中国可能对印投资1000亿美元；月末莫迪将访美。“不要认为这是施舍，多数投资承诺主要是因印度是世界最大经济体之一，潜力难以置信。” 国际媒体更多从地缘政治解读。德国新闻电视台18日说，当前是最近几十年来亚洲两个大国最靠近的时候，双方正在筹划“巨人联盟”。同日的德国财经网认为“中印关系进入新模式”。报道称，中国投资对印度陈旧的基础设施建设是一个福音，投资计划有利于改变崛起的大国在印度的形象。日本媒体则普遍警惕于中印领导人的亲密。NHK电视台称，自5月莫迪上台以来，已经迅速与习近平第二次见面。《朝日新闻》担心习主席通过访问抵抗帝国主义的甘地故居，用历史牌牵制想要强化和印度关系的日本。《读卖新闻》称，中方提出巨额经济协议以牵制接近印度的日本和美国。俄罗斯科学院远东研究所专家伊萨耶夫对《独立报》说，印度与中国在上合组织、金砖国家和“俄罗斯-中国-印度”大三角范围内合作。莫斯科竭力推动三国走近，并将这一大三角视为对抗美国霸权的力量。但印中对对抗美国并不感兴趣。 “第一夫人：魅力侵袭” “只看中印领导人萨巴尔玛蒂河畔之会，多数人可能会认为两国已经是努力了解对方的坚定盟友。”印度“名册”网站17日刊文试图打开两国关系的另一面：但事实上，两国民众彼此并不太喜欢，美国皮尤调查的结果显示，双方彼此的亲和度均为30%。文章说，很多印度人甚至不想承认中国是一个重要经济大国以及与中国加强关系的重要性，由于历史等原因，近一半印度人视中国为一个主要威胁，这种担忧反映在媒体上，印度媒体聚焦的是确保印度不被中国的“珍珠链”围住，呼吁莫迪在国家安全问题上立场坚定。中国媒体的评论则更多的是印中进一步发展关系对世界其他地区和国家意味着什么。 不过，印度人对中国的观感可能将发生变化。美国全球财经新闻“Quartz”的印度版网站18日刊文说，陪同习近平访印的中国第一夫人“将悄悄地征服印度”。报道称，彭丽媛或许是亚洲最引人关注的第一夫人，她的才能被用来寻求投射中国的“软实力”，而印度媒体已经被她的魅力倾倒，《印度时报》称她是“心灵的侵袭者”，另一些媒体则在关注她的时尚。18日，彭丽媛走进新德里的泰戈尔国际学校。《印度快报》写道，彭丽媛与学生们分享自己的人生，她对学生说，她5岁时就开始学书法，是父亲教她的。她给学生们留下墨迹，表达祝愿，在学生们唱一首中国流行歌曲时，彭丽媛也加入进来，一起哼唱。一名16岁的女孩儿说彭丽媛，“她真美”。 报道说，第一夫人轻轻亲吻了11岁学生辛格的脸颊，辛格笑得停不下来，其他学生滔滔不绝地议论这个，辛格红着脸对校长说，因为被亲吻自己已经接受了三次采访，校长道，“那么就不要洗脸了”。报道援引十二年级的学生阿罗拉的话说，“她与我们的互动给我们留下非常好的印象，两个国家应该合作，应该拥有亲密的关系”。 “中国第一夫人：魅力侵袭。”《印度时报》18日以此为题写道，中国国家主席习近平的夫人彭丽媛，周三成了人们的“心灵侵袭者”，她面带微笑地穿过镜头和安保的伏击，总是谦逊而优雅。总理莫迪曾一度不得不邀请她加入他和习近平的合影；她优雅地试图远离“国家领导人”的聚光灯。同一天的《艾哈迈达巴德镜报》报道说，周三夜晚在萨巴尔玛蒂河畔，当中国第一夫人彭丽媛唱起1951年宝莱坞经典《流浪者》的印地语歌时，莫迪十分惊喜。一位部长对《镜报》表示：“第一夫人是一位艺术爱好者，中国最出名的歌手之一，她透露自己喜欢这首歌，这令总理感到惊喜。她哼唱了这首歌的几句歌词。”《流浪者》主题歌是宝莱坞在国际上最受青睐的歌曲之一，已有十多种语言翻译和传唱。文章还说，彭丽媛是一名专业歌手，曾在国际上表演，包括在纽约、巴黎和维也纳。 “信任红利” “当印度和中国握手，全世界都在注视。”俄新社18日以此为题报道说，习近平这次访问印度，开启了一种具有分水岭意义的可能性，即两国摆脱历史性的敌对、建立信任。报道分析说，双方签署的协议更像是“以打造信心为中心”，这是一种新的关系。报道称，莫迪在印度议会中掌握绝对多数，在国内享有强有力的支持。习近平在中国是一位强力领导人，是党的总书记、解放军的最高领导人。他们在很多敏感问题上将会拨电话，为两国关系创造很多信心。 新德里国防分析与研究所东亚问题学者扎格达斯接受《环球时报》记者采访时说，中国主席的这次访问关系到未来十年的印中关系，过去十年，印中关系深受辛格、胡锦涛与温家宝的影响，当下与未来10年，这种关系将是“以莫迪与习为中心”，因此，这次访问将为两国关系打下政治地基。两国将出现一种新的理解模式和新的机制与管道，推动两国在一系列安全问题上展开合作。 为什么印中关系有可能走上一条新的轨道？德国电视一台称，原因是“莫迪可说是中国的仰慕者”。BBC说，莫迪担任古吉拉特邦首席部长时曾5次访问中国，比去任何其他国家的次数都多。而且中国经济的成功的确给他留下深刻印象。今年5月，他在大选中全面获胜，北京有人认为这将是中印关系好转的开始，因为莫迪被说成是“印度的尼克松”，他将把中印关系提升到新高度。 香港《南华早报》报道称，印度对中国重新评估，这与莫迪的经济优先政策及其国际视野有关。 CNN17日分析说，莫迪与习近平都是新上任的、强势、有抱负的领导人，有改革计划。两人都打击腐败文化，建设经济。两人似乎都计划成为各自后院的更强大国家。而两国之间确实有一些潜在的协同。印度有很多需要向中国学。据世界经济论坛最新的全球竞争力排名，中国总的竞争力排在第28位，而印度排在71位。在基础设施和宏观经济环境方面，中国排在46位和10位，而印度排在87位和101位。报道还说，在对外政策方面，习近平和莫迪似乎都是务实派。报道称，对于两人来说，外交开始于国内。为此，他们互相需要彼此的合作。 “信任红利。”德国柏林中国问题学者夫罗里扬18日对《环球时报》记者提出这个概念。他说，以往的印象是印度在大事上通常不给中国捧场，比如奥运会开幕式、世博会等印度最高领导人在他的记忆中都未出席，双方关系“平淡”，但17日习近平与莫迪的河畔会谈、莫迪的生日宴会等展现出一种以往没有的亲密。这是一个新势头。他认为，一旦这两个有25亿人口的国家真的热起来，“信任红利”会像滚雪球一样越来越大。他说，经历了两次世界大战的欧洲用了几十年靠机制建立了政治互信，如今就在享受着政治、军事、经济诸多“信任红利”，中印也应期待。▲