森林里的抢劫事件
2014-09-16陶诗秀
陶诗秀
一个风和日丽的下午,斑猫先生来到森林商店买东西,商店里共有四只动物,除了斑猫先生之外,还有白靴兔妈妈和她的小孩咪咪,以及店员红嘴鸭。突然,一只长尾猴冲进商店,亮出斧子,拿走了所有的苹果。这是森林里少有的抢劫事件,黑熊警长决定要好好侦办。
黑熊警长找来四位目击者,调查当时的情况。
以下是斑猫先生的描述:那天下午,我要帮太太买松果,因为她要做香炒松果嘛!所以就到了森林商店。店里冷冷清清的,只有白靴兔太太带着她的小女儿咪咪,还有看起来傻乎乎的红嘴鸭店员。我问红嘴鸭:“松果放在哪里?”她告诉我在第二排的架子上,所以我顺着她翅膀指的方向走过去,可在第二排却找不到松果,连店里的其他东西也不知道去哪里了!“真是菜鸟一只!”我咕哝了一声,又走回柜台问那红嘴鸭。这时,不知从哪里冲进一只长尾猴,他拿出斧子,大声嚷嚷,好像是要我们都趴在地上不准动!所以,我就赶紧趴了下来。那长尾猴又转向红嘴鸭大叫,我就跟红嘴鸭说:“有人抢劫啊,他喜欢吃苹果,赶快把所有苹果都交给他!”然后长尾猴就拿着苹果跑啦!
白靴兔妈妈是这样描述的:
那天,咪咪一直吵着要买东西,吵得我头都快要炸了,所以我就带着她来到森林商店。她一边看东西,一边开心地唱歌。我就在旁边挑选晚餐要煮的小白菜,后来看到西红柿还不错,就拿着西红柿换掉小白菜,后来又看到松果,就又拿了一袋松果,把西红柿放回去。这时候,斑猫先生来到商店,问了店员一些话,然后就去找东西。但他好像没找到,气呼呼地冲去找红嘴鸭理论,他们就呱啦呱啦地吵起来。这时,有一只长尾猴,好像是从隔壁森林来的,他进来以后,就大声吼叫,我也不知道他在说什么,就继续挑我的东西,等到我要结账时,发现斑猫先生趴在地上,而红嘴鸭很无奈地看着外面。你问我到底发生了什么事,我怎么会知道!
咪咪也回忆说:
那天早上,斑猫妈妈来我家玩,问妈妈怎样做好吃的松果饼干。我一直在旁边玩,没有吵她们。妈妈说我很乖,要带我到森林商店买东西。我去了以后,发现商店里摆了好多好多东西,各式各样的,什么都有,我想要是在这边玩过家家,一定很好玩。过了一会儿,斑猫先生走进了店里,后来长尾猴先生也走进来店里,他们好像是在玩游戏。斑猫先生输了,就趴在地上;因为长尾猴先生赢了呀,所以红嘴鸭婶婶送长尾猴先生很多苹果,长尾猴先生就开心地回家了。
红嘴鸭却是这样描述的:
那天,店里人手不足,加上我前一晚参加野鸭飞行比赛,所以很累,工作时一直打瞌睡。后来,店里来了白靴兔妈妈和小咪咪,兔妈妈一直来来回回的不知道在忙什么,看起来一副很可疑的模样,加上她的小孩一直乱翻东西,让我觉得非常焦躁。后来,斑猫进来了,说要找松果,我已经告诉他在第二排,他自己找不到还对我发脾气。当时我心里想:“怎么店里都来一些奇怪的客人啊?”长尾猴就在这时走进了商店,对我说了一大堆我从没听过的话。我听不懂,他就越讲越大声。可是,我还是听不懂啊!这个时候,那只斑猫突然趴下来,大喊长尾猴要抢劫,然后叫我赶快把所有的苹果都拿给他,我就照做啦!那长尾猴拿到苹果就跑了!
黑熊警长根据线索,找了好几个月,终于发现了长尾猴的行踪,他指挥黑熊们一拥而上,当场逮住长尾猴,把他带到森林警局。一路上,长尾猴一直说个不停,可是没人听得懂他在说些什么。后来,一个警员告诉黑熊警长,他可能说的是隔壁森林的方言哩,所以黑熊警长就特地请了画眉小姐前来翻译。
以下是画眉鸟小姐翻译长尾猴的自白:
我那天砍树盖房子,结果斧子坏了。我跑遍整个森林,都没有人可以帮忙修斧子。我只好去隔壁森林求救。隔壁森林说的是方言,我听不懂他们说的话呀,于是就用肢体语言来表达!在一家店里,我看到一只斑猫和红嘴鸭很大声地在说话,我想这应该是这个地方说话的习惯吧!所以,我便用肢体语言跟他们说:“我想要修理斧子!”最后,他们总算注意到我了,我赶紧拿出放在包包里的斧子,挥舞着,意思是替我修理这把斧子!结果那只斑猫不知为什么突然趴在地上,嘴里还嘀嘀咕咕的,不知说些什么。我想,这可能是这座森林的什么礼俗,于是又拿着斧子问红嘴鸭:“可不可以帮我修斧子?”结果,红嘴鸭两手举起来,一脸无辜的样子,应该是表示没办法修斧子吧!接着,她从架子上拿了好多苹果给我。我心想:“哇!这森林的动物真友善,不能修斧子,为了表示歉意,还送我苹果耶!”所以,我就很开心地收下这些礼物回家了!
黑熊警长听了,为难地摇摇头。他糊涂了,自己该不该把长尾猴关进监牢里呢?endprint