快乐小品

翻 译

校长和英语老师一起去国外某中学访问，校长在礼堂讲话，英语老师做翻译。

校长：“各位老师们，同学们！”

英语老师：“ladies and gentlemen！”

校长：“各位女士们，先生们！”

英语老师想了下说：“Good morning！”

校长：“早上好！”

英语老师：“…… ”

角 色

某演员接到一个角色，非常兴奋，可能是主角，但是要减肥。因为导演告诉他要的是瘦霍元甲。

终于看到剧本了，原来是售货员甲。

得罪丈人

老公：“中午吃饭可能得罪你爸了。”

老婆：“怎么了？”

老公：“吃饭时我讲了一个成语狗仗人势时，被饭噎着了，只讲了前三个字。你爸问我，你是说我吗？我这时才说出最后一个字。”

受伤的男子

急诊室里，医生问躺在担架上伤痕累累的男子：“怎么伤成这样？”

男子说：“刚才开车，路上有个美女经过，我就回头偷看了几眼……”

医生讪笑：“结果撞哪儿了？”

男子说：“没撞哪儿，被坐副驾驶的老婆发现了，打成这样的。”