美服4.2正式版本说明：重做后泽拉斯、蝎子上线

皮杰飞飞

更新后的修复系统会增加任何附加在英雄联盟客户端的第三方软件导致客户端崩溃的危险。小心使用。

由于数据受损或丢失导致的客户端崩溃，英雄联盟补丁助手会在下次你打开游戏时自动修复受损的数据（这样你就不会再次遭遇崩溃了）

修复系统不会删除你的自定义配装

游戏邀请

我们更加仔细的研究了游戏邀请系统，更新了组队系统

更新了队伍邀请大厅中邀请、开始游戏和退出队伍的外观，使之更加明晰

我们也让排位赛中的征召顺序更加的连贯。大多数情况下，一个队伍玩家之间的技术水平差距并不足以大到让水平最高的玩家获得第一选的机会。基于玩家水平的征召顺序并不是良好的体验——更别提双排时偶尔会发生的奇葩效应了——所以我们更改了征召顺序

现在所有的玩家处于第一选的机会均等

双排时，如果其中一个玩家被选为了第一选，他将会成为队长；另一个玩家将会得到队长从随机器中分配的随机角色

改善了游戏中的视野系统，将来会有更多的更新

解决了处于同一个草丛中的单位即使在你的视野内也显示为隐形的BUG

同时，我们还改善了小地图中出现已久的BUG。完全解决这一问题需要大量的劳动，但是这些改动应该能够极大的改善这一问题。

解决了小地图的视野BUG。尽管未能完全的解决，但是应该能够整体改善

我们仍然在改善游戏整体外形的道路上，本次我们改善了以下的图标和技能图标：

众星之子索拉卡的技能图标

寒冰射手艾希的技能图标

闪现（粒子和音效）

洞察（粒子和音效）

幽灵疾步（粒子）

重生（粒子）

远古巫灵泽拉斯（完整重做）

综合

基础法力值从250 （+45）调整为238 （+47）

基础法力回复从每5秒回复7（+0.6）调整为每5秒回复6（+0.65）

攻击范围从550降低到525

视觉方面：攻击动画缩短

被动

每10秒，你的下一次普通回复30到195点法力值。回复数值根据英雄级数而定。

特效：攻击敌方英雄回复双倍法力值

Q技能

第一次施法：开始吟唱，技能范围逐渐从700增加到1400，同时移动速度降低50%。泽拉斯可以在吟唱期间移动。

第二次施法：对一条线上的目标造成80/120/160/200/240 （+0.75*AP）法术伤害

冷却时间：9/8/7/6/5秒

法力消耗：80/90/100/110/120

范围：吟唱可以在1.5秒内将技能范围从700增加到1400

特效：泽拉斯可以在额外的1.5秒中保留完全充能的Q的伤害

特效：在吟唱时，泽拉斯逐渐降低移动速度50%

W技能

AOE伤害和减速：召唤一道对地目标的能量，对所有在能量范围内的目标造成60/90/120/150/180 （+0.6*AP）法术伤害并且减速他们10%

能量中心：在能量闪光中心的目标将会承受90/135/180/225/270 （+0.9*AP）的伤害并且减速60/65/70/75/80%

冷却时间：14/13/12/11/10秒

法力消耗：70/80/90/100/110

范围：1000

E技能

沿直线发射一道由原生法术组成的法球。被击中的第一个敌人承受80/110/140/170/200（+0.45*AP）法术伤害并且被眩晕0.75到2秒（眩晕时间基于法球行进的距离）

冷却时间：13/12.5/12/11.5/11

法力消耗：60/65/70/75/80

范围：1000

R技能

泽拉斯束缚自己，获得三道激光炮——超远距离的法术炮弹，对所有被击中的敌人造成190/245/300 （+0.43*AP）法术伤害。泽拉斯可以提前结束这一效果。如果法术炮弹未能使用，大招的冷却时间将会回复一半。

冷却时间：130/115/100

法力消耗：100

范围：3200/4400/5600

综合

基础攻速降低1%

水晶能量 【被动】——未更改

水晶横扫【Q】

当击中一个目标时，斯卡纳获得8/10/12/14/16%攻速加成，可以积累3次

不再提供减速效果（移动到E）

水晶蝎甲【W】

冷却时间从18降低到16

移动速度加成从15/17/19/21/23%增加到16/20/24/28/32%（现在会在初始3秒内达到最大值）

护盾加成从70/115/160/205/250 （0.6*AP）增加到80/135/190/245/300 （0.8*AP）

不再提供攻速加成

晶体破碎【E】

冷却时间从10增加到14

被击中的目标现在会在2.5秒内被减速30/35/40/45/50%

晶状毒刺【R】

大招现在会在动画开始时束缚目标

除非成功束缚住目标，斯卡纳现在不会提前播放大招音效（抓住你了）

寡妇制造者伊芙琳

憎恨之刺【Q】

重新调整了弹道速度，让寡妇的攻击能够更加连贯攻击最近的目标（比之前的弹道速度要更快）

祖安狂人蒙多医生

病毒屠刀【Q】

弹道宽度从80降低到60

魂锁典狱长锤石

综合

基础攻击范围从475降低到450

调整的英雄

寒冰射手艾希

鹰击长空【E】

冷却时间从全等级6 0秒降低到60/55/50/45/40

击杀额外金币奖励从1/2/3/4/5调整为全等级3点

审判天使凯尔

清算【Q】

AP百分比从1降低到0.6

神圣祝福【W】

治愈百分比从0.35提升到0.45

额外移动速度加成获得AP百分比加成（每100AP+7%）

放逐之刃锐雯

综合

基础生命值回复从每5秒5.5降低到每5秒2.5

勇往直前【E】

护盾从70/100/130/160/190增加到90/120/150/180/210

机械公敌兰博

纵火盛宴【Q】

技能特效更新

爆破鬼才吉格斯

一触即发【被动】

基础伤害从20/27/34/41/48/56/64/72/80/88/96/105/114/123/132/141/150/160（1-5级20+7/6-11级+8/12-17级+9/18级+10）调整为20/ 24/28/32/36/40/48/56/64/72/80/88/100/112/ 124/136/148/160（1-6级20+4/7-12级+8/13-18级+12）

海克斯爆破雷区【E】

被第二次及之后的地雷击中的小兵承受40%的伤害

微小改动及BUG修复

暗影之拳阿卡丽

暗影之舞【R】

当阿卡丽可以再次施法时，状态栏会显示

蜘蛛女皇伊莉丝

蛛后形态【R】

解决了伊莉丝的小蜘蛛要比预设的尺寸小的BUG

扭曲树精茂凯

复仇漩涡【R】

解决了储存的额外伤害要比预设的少的BUG（现在提高了25%）

琴瑟仙女娑娜

迅捷奏鸣曲【E】

解决了技能描述中的错误

加速AP百分比BUG修复，从0.01*AP增加到0.02*AP

减速AP百分比BUG修复，从0.02*AP增加到0.04*AP

迅捷斥候提莫

解决了Q有时会应用技能清扫之类的技能特效的BUG

掘墓者约里克

约里克的食尸鬼不再对减速免疫（包括移动速度和攻击速度）

装备变动

斯塔缇克电刃

被动暴击率：被动现在只会在相应攻击时暴击

唯一被动：解决了安妮的熊、玛尔扎哈的虚空宠物和伊莉丝的小蜘蛛不会被减速影响的BUG

兰顿之兆

唯一被动：解决了安妮的熊、玛尔扎哈的虚空宠物和伊莉丝的小蜘蛛不会被减速影响的BUG

天赋

耐久

治愈值从每5秒治愈0.7%/1.35%/2%*失去的生命值降低到每5秒治愈0.35%/0.675%/1%*失去的生命值

防御塔

上路和中路线上外防御塔

英雄普通伤害降低从永久更改为初始8分钟

虚空掠夺者卡兹克

恐惧盛宴/进化-爪子【Q】

落单额外伤害从45%降低到35%

进化

基于失去生命值的伤害从8%降低到6%