APP下载

为生活留下“活口”

2014-09-05舒胜

航运交易公报 2014年24期
关键词:胡兰成白话写作者

舒胜

《蚤满华袍》

著者:伊北

出版人:何林夏

出版社:广西师范大学出版社

出版时间:2014年4月第1版

定价:29.80元

张爱玲始终有一大群拥趸,并且过一个时期就会有人站出来以“咀嚼”张爱玲来“哺育”大众,这几乎可以成为一种“现象”。文学层面太多人做过考据,很少有人在社会学社会心理层面考察过,人们面前的这本书同样没有给我们一种答案。但是《蚤满华袍》的书名仍然足以吸引众多“张迷”来探究张爱玲扑朔迷离的海外经历。

去国怀乡,是中国人的通常心态,而张爱玲的海外生涯更像是一个与环境格格不入而又并无来路的“本地人”。也许她的“迷”,就迷在她生活层面的庸常——似水流年。原来人们是预备在她身上找一点“刺激”的,不是吗?可是张爱玲一生始终没有给人们一些作为名作家的华丽,有的全是走投无路的、无力女人的挣扎,按现在的说法叫做“一地鸡毛”,张爱玲的说法就是“蚤满华袍”。

胡兰成在《今生今世》的“民国女子”一节中有写道:张爱玲是民国世界的临水照花人。意思是短暂的民国一部分知识分子是属于上个时代的,一部分是属于下个时代的,而又一部分最终证明是外在的,只有张爱玲全然是民国的人。评者多以为无论胡兰成是多么的一个“无赖人”,这句话确是对张爱玲的至评。那么,“民国”又是什么呢?为什么这么多人要将民国与张爱玲合体呢?本书不是历史教科书,一定无法回答关于民国的任何问题,本文是书评,更无法僭越来界定历史和政治的势力范围,但是本书可以给读者还原一个晚年庸常、生活纠结的张爱玲。张爱玲留给后人的文字甚至她本人的生活就是纠结和细碎的,并且是一辈子的纠结和细碎,而民国正是那个没有大志以民间庸常为平顺的时代。而此后历史潮涌,生活中充满亢奋和浮夸,人的心思再也没能回到有父母子女邻里的平民生活。张爱玲即便是在海外仍然如幽灵般守护着、继续着我们中断的庸常。从这个意义上讲,张爱玲其实是生活留给我们的“活口”,用她的嘴和身体告诉人们生活的本来面目——纠结的恋爱,朦胧的情感,犹豫的情绪,沉沦的遭际,无望的未来,平静的死亡,孤独的身后。一切其实已经发生千万年,而张爱玲用自己谋生的文字告诉人们——原来如此。

用文字来告诉人们种种事的人很多,那又为什么张爱玲是特别的一个呢?当然是因为她把白话文写得很纯粹,是五四后吊诡白话、翻译腔文言腔白话的终结者,全然是新城市白话。更重要的是因为,写作没有使张爱玲成为高高在上的“名流”,蜕变成为“主流”,从而脱离她挣扎想逃离的却无疑滋养了她的无尽的生活。她自始至终挣扎在写作与生活的“底层”,无时不在崩溃的边缘,这使得张爱玲成为唯一这样的写作者——没有通过写作改变生活状态,终其一生没有超越谋生的高度去写作;同时也没有因此沉沦毁灭,没有放弃作为谋生手段的写作。她保持一个写作者最可贵的财富——孤独、无助、无力、无望,并且倔强地活着。对她个人,这是痛苦,而对于我们,那是一种幸运。后来的读者们,包括我,是吸食张爱玲鲜血的“吸血鬼”。有这样一个人,可以为我们的庸常生活张目,而这张目就是要庸常无望地庸常下去。

猜你喜欢

胡兰成白话写作者
白话寄生虫
Southern_Weekly_1951_2021_07_15_p38
Kiss and Ride
看看热闹的世界,做个鲜活的写作者
胡兰成与范秀美:幸福的黄手绢
浪荡子模板——胡兰成
余光中说文言是白话的润滑剂