浅谈建筑中水回用

2014-08-19夏志君

文艺生活·中旬刊 2014年7期

关键词：中水水价水源

夏志君

（江苏宜兴 214201）

浅谈建筑中水回用

夏志君

（江苏宜兴 214201）

建筑中水回用是缓解我国水资源紧缺的重要途径。本文简要介绍了中水概念、建筑中水水源和用途，提出了中水回用中存在的问题和解决措施。

建筑中水；中水回用；存在的问题；解决措施

一、中水水源与用途

（一）中水概念

中水是由上水（给水）和下水（排水）派生出来的，主要是指生活污水经处理后达到一定的水质标准，可在一定范围内杂用的非饮用水。

（二）建筑中水水源

建筑中水来源一般包括沐浴排水、盥洗排水、冷却排水、洗衣排水、厨房排水和冲厕排水。这六种水源的排水量少，排水不均匀，因此在设计时应根据实际情况，选用不同水源组合，常用的水源组合方式有：

1.优质杂排水，包括沐浴排水、盥洗排水和冷却排水；

2.杂排水，不含冲厕排水的其他五种排水组合；

3.生活排水，上述六种排水的组合。

目前，我国现有建筑中水回用系统所采用的水源几乎都是优质杂排水或杂排水。

二、建筑中水回用中存在的问题及解决措施

（一）存在的问题

1.经济性

建筑中水回用所需费用包括：污水水源集流设施费；回用水配水系统配管费；水处理构筑物占地费及水处理装置的投资；日常运行管理费。对于住宅类建筑，中水回用所产生的节水效益就短期而言仅为居民所有，开发商和物业并不能取得经济上的收益，进而使得开发商对住宅类建筑中水回用的推广缺乏积极性。对于大型公共建筑，据相关文献资料显示，建筑面积为20000m2的上海市办公楼，中水处理采用生物接触氧化工艺，经过成本效益分析所得结论为：当水价为2.70元/t时，中水工程不存在投资回收期，经济效益极差；当水价为3.80元/t时，能在20年内收回成本并在全生命周期内获益50万元；当水价为6.10元/t时，在5年左右的时间就可收回成本且全生命周期效益达228.38万元，具有推广优势。可见，过低的水价对中水回用工程在公共建筑中的推广使用造成了一定影响。

2.对周边环境的影响

一方面现行的中水处理技术还不够完善，虽然有较为先进的纳米微孔硅藻精土水处理技术和膜生物反应器（MBR）工艺技术，但是在实际工程中，生物接触氧化工艺的应用最为广泛，而这种生化法处理中水所产生的污泥和臭气等二次污染对环境造成了不良影响。另一方面中水站的建立也会影响建筑的周边环境。中水站分为设在建筑内部的中水站和地面式中水站两种。前者建立时不仅要考虑其对建筑本身承重、设计的影响更要避免其产生的噪音对楼内人员的影响。而后者则如同小型的污水处理厂，一般难以建立有效地隔离屏障，其产生的污泥、臭气等污染严重影响了周边环境卫生。

3.公众对中水的接受程度

在南方地区，由于降雨丰富，水系较多，公众普遍缺乏对中水回用的合理认识，很多人认为这里水系发达，水资源丰富，根本不需要使用中水。此外，大部分人对中水存在排斥心理，对其安全、卫生存在质疑，习惯上不愿接受。而由于早期中水处理技术的运用不当、后期运行管理不到位等造成中水水质不达标，使得公共对中水的水质更加担忧，不接受中水。

（二）解决措施

1.加强宣传教育，提高全民对中水的认识程度。一方面要通过宣传教育使得公众更加了解我国水资源现状、正在面临的缺水危机以及建筑中水回用对解决缺水危机的重要意义。另一方面则要全面普及中水知识，使公众对中水具有全面正确的认识，从而消除人们对中水的排斥心理，接受中水，积极使用中水。

2.增强政策引导，合理调整水价。政府应在政策上加强对建筑中水回用的扶持，通过补助建设费、奖励优秀中水工程等方式在全国范围内推广建筑中水回用。此外，现行水价偏低，使得中水的竞争力不及自来水。适当的提高水价不仅能增强公众的节水意识，也能使建筑中水回用工程获得盈利，提高开发商的积极性，进一步促进其推广使用。

3.完善处理工艺，减少对周边环境的影响，降低投资成本。现行的中水处理工艺主要为生化法，应在其基础上完善处理技术，使其污泥产量减少，加强设备密闭性，实现较好的除臭效果，降低噪音。同时，应积极开展新工艺的研究和运用，如膜生物反应器（MBR）工艺在中水处理中具有处理效果好、污泥量少、占地面积小等优势，但基础投资费用较高，膜价格的降低和使用寿命的延长将使此工艺更具竞争力。