魔幻现实主义视角下莫言小说创作探析

任志华

（大同煤炭职业技术学院，山西大同 037003）

拉美魔幻现实主义是20世纪50年代前后在拉丁美洲兴盛的一种文学流派又称为“魔幻现实主义”。在小说领域，这一流派的作家坚决把现实投入到虚幻的场景和氛围中，细致入微的对现实世界进行虚幻描述。小说对现实生活的规则实现感性化的写作创作过程中，运用了欧美现代的创作方式，插入怪异、魔化般的情景，让整个作品呈现的内容难以辨别是真是假，这种现实与魔幻叙事的创作手法，被拉丁美洲地域的评论者们归成为“魔幻现实主义”。这种“魔幻现实主义”风格在莫言的小说中形成独树一帜的特色。

一、魔幻现实主义在莫言作品的叙事风格探析

最早的魔幻现实主义小说出现在20世纪50年代左右，作品大多充满荒诞的特趣。在莫言作品中使用魔幻式的叙事手法以体现荒诞特趣是比较多的。其小说作品中有较多的通过荒诞的事件来构建一个充满丑陋、肮脏的荒谬社会。在《狗道》中，为躲避日本兵的追杀，十四岁的小女孩和她弟弟躲在枯井中，却无法爬出，生理上的饥渴使得她们不得不选择喝枯井中仅存的一窝脏水，当小女孩试图去喝时，莫言荒诞描述了一只背生绿黑疙瘩的干瘦蛤蟆不断的嘟囔着，似乎非常愤恨外来入侵者占有了它仅存的资源。

在《怀抱鲜花的女人》作品中，莫言荒诞的叙事手法显得非常娴熟，其描述让读者产生了真假难辨幻像，使文学作品达到了令读者异想天开的艺术效果。故事设计的背景非常离奇，但又不完全脱离现实社会，使得整个作品看上去又是十分真实，魔幻叙事手法又使作品具有一定的耐读性，吸引住读者的眼球。作品中讲述了一名帅气的军队上尉准备回家成家立业，在回家的车站漫长的等待中，上尉看到一个女人抱着鲜花而且还带着一条颜色深黑的家犬。二位主人公的离奇相遇，使得故事的发生也是荒诞而诡异。特别是描述女人抱的鲜花在作品中反复出现，花色的变幻又使得整个故事独具特色，在帅气的上尉第一次看见女人的时候，华的颜色水灵，颜色鲜艳，似从花圃中才采摘出来，好像不经意的叙事却穿插了整个故事主线的全过程，不时闪现，成为描述女人升华的点金之笔。在这个女人拿着鲜花尾随帅气小伙，无论是在车流穿梭的大道人群，甚至在男厕中的特别经历，还是又经过墨绿色茂盛的芦苇丛，这束鲜花的生命力极其顽强，经过许多磨难后依然鲜花不败，还是那么灿烂，就像是用工艺品拼贴而成的。作品用鲜花表现了女人的整个的生命历程，当故事的男女主人公的生命消逝时，仍然在女人怀抱中的鲜花已经不能确定是什么时间枯萎了，女人临死仍然抱着鲜花使得是整个故事情节增添怪异的气氛。而伴随的那只黑的发亮的狗更是作品中魔幻叙述的重要对象，当帅气的上尉打算转身离去的时候，黑色的狗突然迅猛的从女人身后奔出，在上尉的脚骼上咬了一口，正是这一口合理展开了男女主人公故事情节的序幕。应该说黑狗也是故事的主导线，是女人特殊神奇力量的外化，它以第三者的角色激发了年轻上尉潜在的未泯灭的良知，在男厕发生的事件中，它往往引导事件发展的走向，当帅气男主人公转回男厕去拯救被流氓凌辱的女人时，黑狗像黑色闪电一样，把几个流氓给咬翻在地，莫言曾举例过解读他作品的关键词“饥饿与食物”、“儿童苦难史”、“梦境和幻想”、“动物和植物”，而在《怀抱鲜花的女人》中，对非人的事物人格化的描绘使整部作品更离奇、荒诞。

二、魔幻现实主义对莫言作品语言风格的影响

高尔基指出一切思想、事实的外衣就是语言。农村生活常常被莫言描述为“屎尿横飞”，特别是小说《红高粱》常常给读者一种充满血腥的气味，令人张口结舌。充满着浪漫气息的作品《国酒》、令人争议的作品《丰乳肥臀》、极具魔幻特色的作品《檀香刑》等，莫言的叙述更具魔幻化的语言风格使得作者能较快理解莫言语言的想象力以及华丽的语言。莫言的这种语言风格正是魔幻现实主义的特质。莫言在公开谈到魔幻现实主义对这一代小说作家的影响较大，特别是在20世纪80年代后期，莫言作品可以看到对魔幻主义鼻祖马尔克斯小说的模仿，莫言小说作品中的语言风格使读者真假难辨、挥洒自如、荒诞之感。

莫言笔下，语言是为作品中主人公的思想情感服务的，文学作品给读者留足了想象空间。语言描绘的过程中读者觉得是什么那这个事物就是什么，虚假加错中显得更为真实。莫言经常用反义形容词来表达其它的名词例如“华丽的肠子”、“淡雅的腥气”……这使得读者不知所云，难以进行价值观的判断，是高雅还是猥亵，究竟是阳春白雪还是下里巴人，但在以故事中以主人公的视角下是如此真实。《红高粱》中对“奶奶”花轿的描述比较怪诞，花轿被描述为破破烂烂，“像具棺材”、夸张引申“装过了多少个必定成为死尸的新娘”，拟人化的苍蝇擦着眼睛，在另一部作品《四十一炮》中吴大肚子在医院里面被割开肚子把那些未嚼烂的油条清理出来，使得父亲受到影响，在河堤上把肚子中的油条呕吐出来，而村中饿得眼睛发亮的狗抢着这些油条，对咬在一块，从河堤、河底反复来回咬着。

在文字的运用中，莫言精心用了很多不符合正常人们价值观的审美视角，无限放大了这些丑陋和污秽，由此作品中折现真假难辨、笔墨深重的荒诞感。

三、魔幻现实主义对莫言故事情节构建的影响

魔幻现实主义作品离不开二个重要特征，一方面强烈的反映了现实，另一方面有有强烈的时代节奏感，在幻境与真实中犬牙交错的莫言作品显然是体现了魔幻现实主义的特征，这些丰富和夸张的影响力成了莫言在设计故事情节的明显特色。在《十三步》作品中莫言娴熟的使用了拉美魔幻写实的创作手法，为读者在作品中编制出一个富有浪漫气息的奇幻故事。在作品的故事中编制一个“变身”的角色，华丽的言语、接踵而至的神秘感，不但对官场肮脏的行为与虚伪的作风进行讽刺，而且对小市民生活现状以及其可悲之处也刻画的力透纸背。

莫言通过其丰富的想象力打破了传统过于平面化的手法，试图构建一个能展现事物内部细节的方式，通过立体透视剖析使其小说作品具有立体性、时空性、宽广性等的多维故事情节。莫言尽情发挥自己丰富的想象力，汪洋恣肆。莫言不拘泥于现有的写作手法，一反常态循规蹈矩的写作手法，从而重塑了读者的视觉、感官的审美情趣。《金发婴儿》中瞎老太婆用手触摸“游龙戏凤”缎被面，他用超出常人想象的描述一副龙凤齐鸣的场景。以及作品中描述孙天球借助于望眼镜观看“玉女雕像”的描写，利用阳光的折射变化把石头像表现出人类的特征，例如描述从结实的嘴中吹出三鲜水饺的味道。《爆炸》这部作品中莫言也把自己的想象力发挥到淋漓尽致，作品中描述主人公陪同妻子去医院做流产手术的过程，故事的情节没有过分繁杂。但莫言用他天马行空的想象力从天空中引入一群庞大的飞行队伍，炮火连连，在陆地上一只东奔西窜的狐狸被一群人和一群狗追赶着；在笔直的公路上，一对朝气蓬勃的青年男女正在骑着崭新的摩托车兜风。作品的故事交代的三条线索交错，使读者面前出现一幅多变莫幻，故作复杂，枝节繁多的故事背景，小说作品的故事情节设计起伏较大，丰富了其作品的内容，由此更为精彩，莫言独特的创新力极大的发挥。除此之外《奇遇》、《金鲤》、《夜渔》等作品中也充分展示了莫言丰富的想象力。在这些作品中莫言运用了灵异事件来增加故事的神秘色彩，通过对深化鬼怪的描写来展现他丰富的想象力。奇人奇事具有魔幻现实主义色彩。

莫言从单纯的传统写作继承到学习拉美魔幻主义文学并独树一帜的创作道路中，展现出他与众不同的独家风采，使他在文坛上独树一帜，获得一席之地。他的文学作品在文坛上刮起的一阵魔幻风，这种新颖的特色风使得读者对程式化的写作审美疲劳中兴奋起来。

[1]著名作家莫言作客新浪访谈实录[z].新浪网，2003.08.

[2]伍丹，朱渝.浅析魔幻现实主义对莫言小说创作的影响[J].语言文学研究，2010，9.

[3]莫言.莫言文集[C].太原：北岳文艺出版社，2003：647.

[4]莫言.红高粱[M].北京：作家出版社，1994.9.

[5]莫言.莫言中篇小说集[M].北京：作家出版社，1994.9.

[6]周梦娜，肖薇.论莫言小说中的荒诞叙事[J].西南民族大学(人文社科版)，2006，(5)

[7]刘汝慧，傅宗洪.试析莫言小说的魔幻现实主义成分— — 以《怀抱鲜花的女人》为个案[J].辽宁行政学院学报，2008，(8)

[8]严晓蓉.苦难母题下对生命的深度思考：论莫言小说的主题取向[J].名作欣赏,2010(8)

[9]邱晓岚,南瑛.论莫言小说语言的艺术特色[J].漯河职业技术学院学报,2012(1)

[10]陈思和.中国耨文学总体观[M].上海：上海文艺出版社，1987.

[11]吴亮.魔幻现实主义小说[M].长春：时代文艺出版社，1988.

[12]罗兰·斯特龙伯格,刘北成，赵国新，译.西方现代思想史[M].北京：中央编译出版社，2005.

[13]巴赫金，白春仁，晓河，译.小说理论[M].石家庄：河北教育出版社，1998.