德官员“弃政从商”多不顺

本报驻德国特约记者 青 木“弃政从商的又一失败案例！”德国《焦点》周刊11日称，德国比尔芬格柏格集团首席执行官罗兰德·科赫于8日离职。这也引发德国对官员“弃政从商”的大讨论。科赫曾是德国黑森州州长。2010年，他卸任州长仅几个月后就进入比尔芬格柏格集团，担任集团董事会主席。当时，总部位于柏林的国际透明组织曾指控科赫担任该集团负责人是一起“交易”。报道称，科赫在担任黑森州州长期间，曾力推一项颇受争议的法兰克福机场新跑道工程项目。科赫为一家建筑公司拿到8000万欧元的合同，而这家公司正是比尔芬格柏格。这给人的感觉是比尔芬格柏格公司在奖励科赫入职之前的“良好表现”。比尔芬格柏格集团是德国第二大建筑公司，位于国际承包商225强上榜公司的前列。经营范围包括建筑、电力、石油、交通等领域。科赫上任后，大力推进企业国际化步伐。不过，这位政治家在商业道路上却并不成功。去年，美国司法部指控比尔芬格柏格集团分公司涉嫌违反美《海外反腐败法》。之后，集团不得不与美国方面达成延期起诉协议，并为此支付3200万美元罚款。最新数据也显示，比尔芬格柏格集团的营业利润等都表现不佳。对此，比尔芬格柏格集团的大股东已经对科赫表示不满。最后，他很不情愿地辞去首席执行官。实际上，科赫并不是第一位德国“弃政从商”的失败者。2013年5月，时任德国总理府国务部长的克莱登辞去工作，成为德国一家汽车巨头主管“政府和外部关系”负责人。之后，他因涉嫌泄露政府机密遭调查。而德国前总理施罗德，在2005年败选后的几个月便到俄罗斯天然气工业公司担任高级顾问。他在离任前曾致力于德国和俄罗斯签订的天然气管道协议。施罗德的辉煌政治生涯也因此项工作受到德国国内的指责。 “请不要变换工作！”德国《时代周报》提醒德国政治家，因为政治和商业完全是两个领域。还有分析认为，政治家“旋转门”现象，有损德国廉洁国家的形象。据称，德国目前已加强了管理，规定官员离职后不能立即“弃政从商”，且要接受调查。▲