克里斯蒂娜·塞莱斯廷诺

Attico设计工作室的创始人克里斯蒂娜·塞莱斯廷诺（Cristina Celestino）在刚刚过去的米兰家具展上是个不折不扣的大忙人。她与意大利建筑师合作为Seletti制造商推出的Voliera柜才发布，她又需要赶往和Alberto Pellini会面，共同为Spazio Pontaccio制作概念式交互设计。

塞莱斯廷诺是个极具个人特色和风格的设计师。她的作品灵感很多来自于再普通不过的日常用品，从这些被忽视的物品上寻找美丽的闪光点，最后用到她自己的设计中。比如说，塞莱斯廷诺设计的油醋容器就是灵感来自香水瓶的设计。她简单地将喷雾香水瓶的概念直接引用到了油醋容器组合（Veneer vase collection）上，原本无聊的厨房用具瞬间也有了时尚的气息。喷雾不仅让人容易控制调料流量，也更加健康；“Deriva”玻璃瓶的设计灵感来自钓鱼使用的浮标，表达了一种时间停止和等待的意境，因此这些玻璃瓶的主要用途是装饰房间，也可以作为一个小的鱼缸。虽然塞莱斯廷诺是一位年轻设计师，但是从她的设计作品不难看出，其深厚的手工制造底子和一种怀旧情结。

2014年6月刊是德国平面设计杂志《Novum》创刊90周年特别版。在卷首语中，其主编贝蒂娜·舒尔茨（Bettina Schulz）女士详细介绍了这本创立于1924年的杂志历史。在过去90年时间里，《Novum》经历了冷战和意识形态的斗争，但是其独立的设计见解和品味让它在这么多年时间里一直保持行业标杆位置，实在难得。在这一期特别版中，杂志介绍了这几十年中平面设计领域里8位有着代表意义的设计师和他们的对话，希望以此庆祝杂志90周年庆。

图标大师

佛朗西斯科·佛兰基（Francesco Franchi）是一位在图表和杂志版面设计方面的大师级人物。他有着设计师、记者和教授的多重身份，在做设计和出书的同时，这位出生于米兰的意大利设计师还是杂志《IL》的艺术总监。年轻的佛兰基已经在数据可视图形化方面有了很深的造诣。以下是这期《Novum》对他的采访问答。

> 你对于信息图形的热情是从何而来的？

我从小就对写文章时候的图表有所依赖。当时，我与很多同龄的小孩不太一样，我对那些花花绿绿的数据和图表有独特的兴趣，也很享受把数据图形化的过程。

> 你选择成为设计师有没有受到别人的影响？

我受到我父亲的影响最多。他是一位在米兰Alfa Romeo的设计师，通过耳濡目染他的工作让我很早就知道了自己的兴趣所在——设计。有一次，父亲让我使用他办公用的影印机设计了一本自己的杂志，我想那是我第一次真正接触平面设计，也是第一次点燃我对设计的热情。

> 你作为平面设计师的第一个“大活”还记得么？

记得。当时我需要为Parco Agricolo Sud农场主题公园设计一整套指示系统、视觉标识和插画。那是一个很长的设计项目，一直持续到我为Leftloft设计工作为止。

> 作为设计师和记者，你认为工作中什么最重要？

1 始终带着记者的头脑做设计

2 把握机会思考自己更擅长做什么样的设计

3 赢得自己领导的信任，这样更加自由没压力

4 学习记者技能有时候对自己用设计去表达有帮助，同时帮助记者同事如何用设计师的角度去思考杂志的设计