APP下载

对联月考试卷

2014-07-17

对联 2014年7期
关键词:明喻暗喻千里马

(2014年四月)

本栏邮箱:dlmyyk@163.com

手机短信:15834047206

截稿时间:5月15日之前

第一题:基础测试

双关,是借用一句话或一个词语的两种不同含义,明说此,暗说彼。这种意在言外的修辞手法,在对联创作中经常使用。下面第一例是毛泽东《长征》七律中的颈联,第二例是李商隐《无题》七律中的颔联。试分析两例中的词句,并说明彼此所指。

1、金沙水拍云崖暖;

大渡桥横铁索寒。

2、身无彩凤双飞翼;

心有灵犀一点通。第二题:残联补缺

下面是一副关于群众路线教育的感言联,请补缺下联的结句,以使内容更加丰富。

箴言铭座右:大业多谋,花枪不耍;

至理记心间:公文好发,( )。

第三题:病联修改

下面是山西垣曲县菖蒲酒征联的一副作品。此联立意好,格律工,意脉顺。但句子组织不够精练。请发现问题,并予修改。

垣曲钟灵,酿之九节菖蒲,酒彰炎汉辉煌史;

舜皇遗爱,积以千秋圣德,窖蕴人文馥郁香。

第四题:单联应对出句:

容貌犹存,健步匆匆招手笑;

说明:这是清明节缅怀周总理的一比上联,请应对下联,以表达思念伟人的深厚情意。

第五题:命题创作

2014年3月8日发生的马航MH370失联事件,牵动着世界各国特别是所有中国人的心。3月23日,尽管马来西亚政府宣布飞机坠海,机上无人生还,但因缺乏任何物证,不仅招致巨大质疑和同声谴责,也使事件变得更加扑朔迷离。请从这一事件中,选择自己最深刻的感触,撰写一副联,表达对事件的关注及情感。

2014年二月试卷点评

第一题:基础测试

比喻就是打比方,是用一个事物去说明另一事物的修辞手法。比喻分明喻、暗喻和借喻三种。明喻的格式是“甲像乙”,比喻词有“好比”、“好像 ”、“ 好 似 ”、“ 宛 然 ”、“ 仿佛”、“如同”等;暗喻的格式是“甲是乙”,比喻词有“是”、“成为”、“变成”等;借喻是用一事物直接代替另一事物,没有本体和比喻词。

如此看来,1题就是明喻。因为它的比喻词是“如”、“似”,本体是“山花”、“江火”,喻体是“绣颊”、“流萤”。对这一题,大家的回答都基本正确。其中,湖北黄文镇老师还详细论述了明喻、暗喻和借喻的本质特征。

对2题有两种看法。一种认为是明喻。被省略的比喻词是“好像”。另一种认为是暗喻。被省略的比喻词是“是”。两种意见都认为本体是“白头人”,喻体是“黄叶树”。这两种看法都能成立。

3题就是借喻了。因为它只有喻体“梁上燕”、“水中鸥”,没有本体。有几份试卷认为3题是暗喻,值得商榷。

第二题:残联补缺

喜借龙腾开盛世;

( )马啸送春风。

这一题大家都补得很好。比较集中的选词是:欣听、欣闻、倾听、又闻、欣迎、欣逢、更追等,补“欣闻”的占到一半。石本钧的“欣凭”,魏春雷的“好凭”,似觉更好一些。其实,“犹凭”表达更准确,可惜没有人选用。当然,也有出律的。如“笑纳”。

第三题:病联修改

大步流星千里马;

中华自古一条龙。

这一副联的失律处,大家都看得很准。从字面上看,“星”、“古”都是名词,可对;“流”可视为动词,也可视为形容词,“自”,介词,二者从宽也可对。但实际上这副联的上下已经严重错位了。上联是由形容词和名词组成的偏正词组,下联是由主语、状语、谓语(省略了“是”)、宾语组成的一个完整句子。在修改过程中,有的进行了局部修改,有的作了较大修改。总之,都改得很好。

保留上联,修改下联的有:

孙福奎:

腾云驾雾一条龙。

石心泉:

齐心筑梦一条龙。

刘合钦:

长江巨浪一条龙。

张国培:

飞天逐日一条龙。

黄乃秋:

宏图古国一条龙。

赵耀景:

中华血脉一条龙。

芦焕然:

长途撵日一条龙。

谢润保:

腾云驾雾一条龙。

宋丙寅:

多族同步一条龙。

保留下联,修改上联的有:

卢维贤:

盛世腾飞千里马。

王永福:

老骥如今千里马。

李国平:

大业从今千里马。

邱大云:

白兔天生千里马。

毕为相:

盛世当今千里马。

还有上下联全改的,如:

成厚全:

大步飞驰千里马;

神州奋起一条龙。

黄华元:

大道奔驰千里马;

中华腾起一条龙。

李金万:

盛世腾飞千里马;

中华崛起一条龙。

张佑保:

宇宙流星千里马;

嫦娥奔月一条龙。

黄文镇:

大道雄关千里马;

鸿图伟业一条龙。

个别试卷出现失律,主要是平仄失替。请自己对照检查。

第四题:单联应对

本题应对,是这期答卷中最精彩的亮点。字句通顺,语意连贯,含义深刻,足见功夫深厚。

现列举如下:

赵 军:

忠心报国,崇德再崇才。

语意连贯,意脉相通,德才兼备,始能报国。

陈业正、黄文镇、彭晓:

长缨在手,擒贼必擒王。

感情饱满深厚,态度明朗坚定。

殷德胜:

丹忱报国,修德必修廉。

廉为德首,一语道穿。

石心泉:

仁心在抱,怜国更怜民。

仁心一片,热血一腔。

石本钧:

大权在手,惩腐又惩贪。

大权在握,不惩腐惩贪,枉称公仆。

刘启威:

清规在手,律己后律人。

语意深刻,字字到位。“人”、“己”二字安排得非常巧妙。

魏春雷:

实权在握,无畏贵无私。

无私才能无畏,无畏才能掌好权。逻辑连贯,含义深邃。

张国培:

中央出手,除腐又除贪。

中央反对腐败,形势大快人心。

刘祯荣:

精心防患,强国务强军。

强国务强军,言之有理。

何光腾:

廉风兴政,清虎又清蝇。

老虎诡计多端,不敢露头;苍蝇有眼无珠,嗡嗡乱飞。坚信:廉风常在,世道总会安宁。

王永福:

殚精竭虑,忧国更忧民。

赤子之心,宜作座右铭。

刘凤早:

齐心圆梦,兴国又兴家。

梦成之日,乃国家兴盛之时。

赵耀景:

高风在抱,惩腐必惩贪。

“高风”别有新意。

黄华元:

清风扫秽,锄孽必锄根。

“孽”、“根”意境鲜明,合乎法则。

杨金昌:

目标定点,攻的首攻坚。

跨过雄关,始见平野。“的”、“坚”用字准确。

李国平:

良方切症,医树要医根。

与“锄孽必锄根”一样,万事必须从根上治理。

谢润保:

职责铭脑,修性必修行。

言行证明性情,政绩反映清廉。为官者当“铭脑”也。

李建立:

惠风拂面,亲政亦亲民。

祖国的希望,人民的呼声。

宋丙寅:

大权在手,亏己勿亏人。

语言朴素,道理分明。、

第五题:命题创作

相比第四题,这一题就逊色多了。主要问题是记事多,抒情少;文字累赘,意境平淡。还有的句子不够通顺,比较拗口,格律不够严整。

例如:

有情有义真兄弟;大智大勇更男儿。

“勇”、“男”二字出律。

鹰龙承道义;

众智胜危情。“鹰龙”为并列,“众智”为偏正。

雪海围封,天灾事故船员困;

龙人解救,攻破寒冰国际惊。

“天灾”与“攻破”词性失对;句子也有些拗口。

雪龙极地考察,苦救盟船被困;

队友同心协力,破除冰块突围。

像这些平实记事的对联还有不少,缺乏意境,缺乏激情。

科考建奇勋,探奥寻珍,冲

破坚冰排险阻;

救援施大爱,扶危解困,赢来美誉最荣光。

让人感到累赘了,前面不必铺垫这么多,仅后面句子完全可以说明问题。

下面举三副比较精彩的,请大家欣赏:

魏春雷:

苟无侠骨仁心,焉成是举;

兹有坚冰白雪,堪比其贞。

黄文镇:

雪压冰封垂壮举;

龙腾鹰奋见精神。

殷德胜:

秉人道精神,雪地救援称勇士;

扬中华气概,南极科考建奇功。

我们常说,对联的功夫在句子。句子反映了作者的综合实力。这些句子大气、深沉,铺排得当,书香味浓厚。这时,出律不出律,拗口不拗口,就不必担心了。

还有一些比较好的,请大家鉴赏:

赵 军:

鹰击长空,拼搏浮冰施大爱;

龙翔环宇,纵横南极慰雄心。

孙福奎:

救险伸援手,给力雪龙亮彩;

突围破重冰,建功南极争光。

毕为相:

解救俄船知友谊;

突围冰困靠精神。

卢维贤:

雪里助人扬虎气;

险中自救显龙威。(交股)李金万:

龙骧为大道而航,考科学,察地理;

冰海记难能之举,爱人类,系和平。

建议魏春雷、黄文镇为本期最佳作者。

(点评:本刊特邀专家 廉宗颇)

猜你喜欢

明喻暗喻千里马
从语言符号象似性比较隐喻和明喻
其实你不是千里马
冰与火
论电影《大红灯笼高高挂》中戏剧服装色彩的作用
明喻翻译研究:以朱自清散文英译为例
关于“嵌入式”暗喻的思考及其在翻译上的应用
挑剔的千里马
英语词汇修辞运用之浅谈
爱跳的“千里马”