国际快讯

叙利亚阿勒颇断水三周

民众饱受折磨

本刊讯 （据卡塔尔半岛电视台报道）尽管叙利亚阿勒颇市民众此前就已经无法获取多种生活必需品，但是生活用水中断给当地民众带来的痛苦是最严重的。此外，由于当局与反对派互相指责，这一问题目前似乎看不到任何解决的迹象。

在叙利亚北部人口数量最多的城市——阿勒颇，当地居民在水井轮到自己使用的时候便会数十人一起上阵，场面十分拥挤混乱。随着阿勒颇停水危机进入第三周，当地民众所遭受的痛苦也在不断增加，而叙利亚当局与反对派之间所做出的“努力”仅仅是“互相指责对方应为当前的问题负责”。

令人惊讶的是，拥挤的取水队伍里面最多的是当地的儿童。为了把家里储水的容器灌满，他们往往需要在家与水井之间来回奔波数十次之多。由于阿勒颇当前的全面断水危机仍然没有任何解决的迹象，当地的家庭不得不储存足够的水，以满足基本的生活需求。

美国白宫菜园

迎来今年第一次收成

本刊讯 （新华社记者鲍丹丹报道）近日，在美国华盛顿白宫国宴厅，美国第一夫人米歇尔·奥巴马（左二）与当地小学生一起制作美食。当日下午，美国第一夫人米歇尔·奥巴马在白宫国宴厅与当地的小学生们一起品尝了今年白宫菜园收获的第一批食蔬。这些小学生们参加了今年4月初白宫菜园的种菜活动。白宫菜园由米歇尔在2009年3月建立，旨在鼓励健康饮食。

英女子15年花52万

收集Hello Kitty

本刊讯 （据英国《每日邮报》报道） 英国伦敦女生娜塔莎·葛兹沃斯疯狂迷恋Hello Kitty形象近15年，收集了1万种有关Hello Kitty的物品并堆满房屋。她甚至放话说，如果未来男友不能接受这一爱好，那就只能说拜拜。

报道称，娜塔莎自2000年收到一位日本朋友送的Hello Kitty礼品后，就一发不可收拾地爱上了这只可爱的粉红色猫咪，并开始大量收集。到目前为止，她已经花费将近5万英镑（约合人民币52万）收集各种Hello Kitty的电器、装饰品、家具、包包，家里存放的Hello Kitty玩偶多达4000个。此外，她的服饰也是粉色的Hello Kitty服装，这令她的所有前任男友都无法忍受，因而同她分手。而她也满不在乎，表示一定能找到一个懂她这一爱好的另一半。她甚至打算在婚礼当天穿着Hello Kitty的婚纱。

俄罗斯进口波兰苹果下降25%

本刊讯 （本刊记者 杰克佛里报道）今年从1月份至4月份，俄罗斯水果和蔬菜进口量与去年相比下降了7%，这期间进口总量为295万吨，去年同期的进口量为316万吨，总量减少了206，000吨。从进口值来看，从31亿美元下降到28亿美元。然而，美元和卢布的的汇率也减少了。去年，俄罗斯37%的全年总新鲜水果和蔬菜进口量在1月至4月完成。

总进口量减少主要是苹果进口量减少了。今年前四个月，苹果进口量下降了四分之一，去年同期进口量为630，000吨，而今年只有478，000 吨。波兰苹果进口量从228，000吨下降到148，000吨。

第二进口减少的水果是香蕉，下降了11%，进口量为452，000吨。今年前四个月，其他产品进口减少的还有：橙子、葡萄、胡萝卜、柠檬、柚子和猕猴桃。

进口量增加的产品包括：梨）+9%）、洋葱）+84%）和甘蓝。洋葱和甘蓝主要从荷兰进口，洋葱进口自埃及和中国。

墨西哥政府资金扶持养殖虾业

本刊讯 （本刊记者 斯蒂芬·斯尔伯格报道）墨西哥农业渔业食品部部长Enrique Martinez y Martinez表示，为了支持国内虾业养殖生产者，以及维持虾产品和贝类产品可持续性生产，政府将投入超过6亿比索的资金到虾养殖业。

其中，2.835亿比索直接支持养殖虾农，3.175亿比索投入到养殖虾业的保险基金，旨在降低虾农因虾染病而受到影响的风险。

欧盟2014/15年度

小麦出口与产量6月预估

本刊讯 （本刊记者 斯坦利·多南报道）美国农业部（USDA）周三（6月11日）公布的6月供需报告显示，欧盟2014/15年度小麦出口预估为2800万吨。5月预估为2750万吨。2013/14年度欧盟小麦出口为3000万吨。 欧盟2014/15年度小麦产量预估为1.4625亿吨。5月预估为1.4488亿吨。2013/14年度欧盟小麦产量预估为1.4332亿吨。endprint