搬家上头条

安东尼·德·梅勒

在一个边远的小镇里，一位老人住在一所房子里长达五十年之久。

一天，这位老人搬家了，虽然只是搬到了隔壁居住，但还是让镇上的每一个人吃惊不已。地方报社记者找上门来，问老人为什么要搬家。

“我想是因为我内心深处的吉卜赛情怀吧。”老人答道，面露自我欣赏的笑容。

我想，当年跟随哥伦布探索新大陆的人，是绝不会担心家乡的老裁缝死了之后，自己赶不回去接替那份工作，工作被别人抢了去的。

想要在修心的精神探索中成功到达目的地的人，一定会把心思放在探索生活本身上，而不是像大部分人那样，为财富、名声、舒适感而奋斗。

一个热衷于名声的人，宁愿被绞死——如果那样他的名字能上头条的话，大部分商人和政客与这样的人无异。

（梅 源摘自新浪网译者的博客）