美国人对世界杯的五大困惑
2014-06-20
环球时报 2014-06-20
世界杯已经开始一周了,美国队也在揭幕战中2∶1战胜加纳队。但在足球并非主流运动的美国,“伪球迷”们似乎还有很多问题。美国广播公司(ABC)18日列出关于足球,美国人最想了解、但又难以启齿的5个问题。 “为什么守门员和别人的衣服颜色不同?”美国球迷显然对颜色敏感,ABC解释说,这一不同并非由于守门员爱美,而是为将他们和别的球员区分,因为守门员在本方禁区内可以用手。该要求被明文写入国际足联规则。 “一场比赛究竟有多长?”ABC称,虽然规定是90分钟,但一场比赛的精确持续时间并不确定,裁判会在上下半场补上比赛过程中因球员受伤等延误的时间。 习惯了NBA等本国商业体育赛事“在比赛中插广告”的播出方式,美国人对世界杯等足球比赛中没有商业暂停很难理解。对此,ABC表示,根据国际足联规则,除中场休息的15分钟外,足球场上没有其他休息时间。 在NBA比赛中,控球球员的身体一旦踩在界外即被视为出界,ABC告诉不知如何判断足球出界标准的美国球迷,只要球仍在界内,足球比赛中允许球员在线外控球。 除比赛过程中的问题外,美国球迷还对“足球比赛为何能允许平局”表示不解。对此,ABC耐心地解释,世界杯小组赛可以打平,但到了淘汰赛,90分钟分不出胜负没关系,还有30分钟的加时赛和之后的点球大战。▲(赵晓松)